Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/yunohost/core/ca/units/?format=api&page=16
{ "count": 869, "next": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ca/units/?format=api&page=17", "previous": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ca/units/?format=api&page=15", "results": [ { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ca/?format=api", "source": [ "List of forwarding" ], "previous_source": "", "target": [ "Llista de reenviaments" ], "id_hash": -8661424854524000235, "content_hash": 3383499154857572677, "location": "", "context": "global_settings_setting_tls_passthrough_list", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 526, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/116816/?format=api", "priority": 100, "id": 116836, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ca/?checksum=07cc6ffc295b8815", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/116836/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-10-21T17:49:33.828770Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ca/?format=api", "source": [ "Should be a list of DOMAIN;DESTINATION;PORT, such as domain.tld;192.168.1.42;443 or domain.tld;server.local;8123" ], "previous_source": "", "target": [ "Hauria de ser una llista de DOMAIN;DESTINATION;PORT, com ara domain.tld;192.168.1.42;443 o domain.tld;server.local;8123" ], "id_hash": 1282945858601713301, "content_hash": 3202091242593398715, "location": "", "context": "global_settings_setting_tls_passthrough_list_help", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 527, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/116817/?format=api", "priority": 100, "id": 116837, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ca/?checksum=91cdf07608037e95", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/116837/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-10-21T17:49:33.834134Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ca/?format=api", "source": [ "This feature is ADVANCED and EXPERIMENTAL and will trigger major changes in the nginx configuration of this server. Please DO NOT use it if you don't know what you are doing! In particular, you must be aware that fail2ban cannot be implemented on the proxied server (nftables cannot ban malicious traffic as all IP packets appear as coming from the front server). In addition, for now the proxied server's nginx configuration needs to manually tweaked to accept the `proxy_protocol`." ], "previous_source": "", "target": [ "Aquesta característica és AVANÇADA i EXPERIMENTAL i provocarà canvis importants en la configuració nginx d'aquest servidor. Si us plau, NO l'utilitzeu si no saps què estàs fent! En particular, heu de tenir en compte que fail2ban no es pot implementar al servidor intermediari (nftables no pot prohibir el trànsit maliciós ja que tots els paquets IP semblen procedents del servidor frontal). A més, de moment, la configuració nginx del servidor intermediari s'ha d'ajustar manualment per acceptar el `proxy_protocol`." ], "id_hash": -4648710427876340965, "content_hash": -5589188218870857926, "location": "", "context": "global_settings_setting_tls_passthrough_explain", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 525, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 79, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/117023/?format=api", "priority": 100, "id": 117027, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ca/?checksum=3f7c767eeac6cb1b", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/117027/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-10-22T12:33:48.452157Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ca/?format=api", "source": [ "I have read and understand the Terms of Services [{answers}]" ], "previous_source": "", "target": [ "He llegit i entenc les Condicions dels serveis [{answers}]" ], "id_hash": 6114426882303560997, "content_hash": -7020783090921991293, "location": "", "context": "confirm_tos_acknowledgement", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 199, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/117405/?format=api", "priority": 100, "id": 117713, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ca/?checksum=d4daceda94cd8d25", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/117713/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-10-31T20:12:55.873694Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ca/?format=api", "source": [ "Certificate" ], "previous_source": "", "target": [ "Certificat" ], "id_hash": 7096223243113846914, "content_hash": 5695181497153155888, "location": "", "context": "domain_config_cert_name", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 375, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/117406/?format=api", "priority": 100, "id": 117714, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ca/?checksum=e27ad97134abd882", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/117714/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-10-31T20:12:56.206307Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ca/?format=api", "source": [ "Custom CSS stylesheet" ], "previous_source": "", "target": [ "Full d'estil CSS personalitzat" ], "id_hash": -2301000426871113683, "content_hash": 7890549461426241828, "location": "", "context": "domain_config_custom_css", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 386, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/117407/?format=api", "priority": 100, "id": 117715, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ca/?checksum=6011344d9053382d", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/117715/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-10-31T20:12:56.221224Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ca/?format=api", "source": [ "This is for advanced admins willing to customize the appearance of the portal" ], "previous_source": "", "target": [ "Això és per a administradors avançats que vulguin personalitzar l'aparença del portal" ], "id_hash": 7462394175891900407, "content_hash": 4214812591723399832, "location": "", "context": "domain_config_custom_css_help", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 387, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/117408/?format=api", "priority": 100, "id": 117716, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ca/?checksum=e78fbff72bfb07f7", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/117716/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-10-31T20:12:56.224471Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ca/?format=api", "source": [ "DNS" ], "previous_source": "", "target": [ "DNS" ], "id_hash": 1231008546652955171, "content_hash": -7505759689979442356, "location": "", "context": "domain_config_dns_name", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 390, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/117409/?format=api", "priority": 100, "id": 117717, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ca/?checksum=91156bc042b82223", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/117717/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-10-31T20:12:56.228761Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ca/?format=api", "source": [ "Show the list of public apps to visitors" ], "previous_source": "", "target": [ "Mostra la llista d'aplicacions públiques als visitants" ], "id_hash": 6513762924595431077, "content_hash": 4364541711798390978, "location": "", "context": "domain_config_enable_public_apps_page", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 391, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/117410/?format=api", "priority": 100, "id": 117718, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ca/?checksum=da6588de579ec6a5", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/117718/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-10-31T20:12:56.230741Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ca/?format=api", "source": [ "Visitors will see a 'public apps' page when ending up on the portal instead of just the login form." ], "previous_source": "", "target": [ "Els visitants veuran una pàgina «aplicacions públiques» quan acabin al portal en lloc de només el formulari d'inici de sessió." ], "id_hash": -3890446631109885269, "content_hash": -5734072826565470400, "location": "", "context": "domain_config_enable_public_apps_page_help", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 392, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/117411/?format=api", "priority": 100, "id": 117719, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ca/?checksum=4a025b66c71482ab", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/117719/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-10-31T20:12:56.232830Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ca/?format=api", "source": [ "Features" ], "previous_source": "", "target": [ "Característiques" ], "id_hash": 4560281600995386352, "content_hash": -7526571888649418103, "location": "", "context": "domain_config_feature_name", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 393, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/117412/?format=api", "priority": 100, "id": 117720, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ca/?checksum=bf495ff4671463f0", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/117720/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-10-31T20:12:56.234864Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ca/?format=api", "source": [ "Custom logo" ], "previous_source": "", "target": [ "Logotip personalitzat" ], "id_hash": 1291538947160254078, "content_hash": -5198294085271508039, "location": "", "context": "domain_config_portal_logo", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 396, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/117413/?format=api", "priority": 100, "id": 117721, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ca/?checksum=91ec77d45f11a67e", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/117721/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-10-31T20:12:56.240435Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ca/?format=api", "source": [ "Accept .svg, .png and .jpeg. Prefer a monochrome .svg with <code>fill: currentColor</code> so that the logo adapts to the themes." ], "previous_source": "", "target": [ "Accepta .svg, .png i .jpeg. Preferit un .svg monocrom amb <code>fill: currentColor</code> perquè el logotip s'adapti als temes." ], "id_hash": -3079597156088115874, "content_hash": 2198078506479248642, "location": "", "context": "domain_config_portal_logo_help", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 397, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/117414/?format=api", "priority": 100, "id": 117722, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ca/?checksum=554312b3f4108d5e", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/117722/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-10-31T20:12:56.242695Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ca/?format=api", "source": [ "Portal customization" ], "previous_source": "", "target": [ "Personalització del portal" ], "id_hash": 1997517881054822038, "content_hash": 8288108252148154231, "location": "", "context": "domain_config_portal_name", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 398, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/117415/?format=api", "priority": 100, "id": 117723, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ca/?checksum=9bb89bedf4c37e96", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/117723/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-10-31T20:12:56.246047Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ca/?format=api", "source": [ "Custom public intro" ], "previous_source": "", "target": [ "Introducció pública personalitzada" ], "id_hash": 9026577561908889900, "content_hash": -6488630041368189987, "location": "", "context": "domain_config_portal_public_intro", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 399, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/117416/?format=api", "priority": 100, "id": 117724, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ca/?checksum=fd44d877bb17492c", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/117724/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-10-31T20:12:56.248323Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ca/?format=api", "source": [ "You can use HTML, basic styles will be applied to generic elements." ], "previous_source": "", "target": [ "Podeu utilitzar HTML, els estils bàsics s'aplicaran als elements genèrics." ], "id_hash": -6710146586246442456, "content_hash": -1550225344595101365, "location": "", "context": "domain_config_portal_public_intro_help", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 400, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/117417/?format=api", "priority": 100, "id": 117725, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ca/?checksum=22e0c53b4ffb1228", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/117725/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-10-31T20:12:56.250852Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ca/?format=api", "source": [ "Default color theme" ], "previous_source": "", "target": [ "Tema de color predeterminat" ], "id_hash": -7481454207549334459, "content_hash": -6730954156849534829, "location": "", "context": "domain_config_portal_theme", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 401, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/117418/?format=api", "priority": 100, "id": 117726, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ca/?checksum=182c890963ab9c45", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/117726/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-10-31T20:12:56.253080Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ca/?format=api", "source": [ "Users are allowed to choose another one in their settings." ], "previous_source": "", "target": [ "Els usuaris poden triar-ne un altre a la seva configuració." ], "id_hash": 598558572806758515, "content_hash": -7737910510539403035, "location": "", "context": "domain_config_portal_theme_help", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 402, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/117419/?format=api", "priority": 100, "id": 117727, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ca/?checksum=884e81d9c5696073", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/117727/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-10-31T20:12:56.255465Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ca/?format=api", "source": [ "App tiles display theme" ], "previous_source": "", "target": [ "Tema de mostra de fitxes d'aplicació" ], "id_hash": 5844546042031643293, "content_hash": -1183019683021523211, "location": "", "context": "domain_config_portal_tile_theme", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 403, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/117420/?format=api", "priority": 100, "id": 117728, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ca/?checksum=d11bffa8d4b61a9d", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/117728/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-10-31T20:12:56.258140Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ca/?format=api", "source": [ "Custom title" ], "previous_source": "", "target": [ "Títol personalitzat" ], "id_hash": 1923862059196193239, "content_hash": -6957853645535472662, "location": "", "context": "domain_config_portal_title", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 404, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/117421/?format=api", "priority": 100, "id": 117729, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ca/?checksum=9ab2ee598b3d99d7", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/117729/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-10-31T20:12:56.260370Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ca/?format=api", "source": [ "Custom user intro" ], "previous_source": "", "target": [ "Introducció personalitzada de l'usuari" ], "id_hash": 6931367855126715447, "content_hash": 8298632295885623157, "location": "", "context": "domain_config_portal_user_intro", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 405, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/117422/?format=api", "priority": 100, "id": 117730, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ca/?checksum=e0312a571c639c37", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/117730/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-10-31T20:12:56.262624Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ca/?format=api", "source": [ "You can use HTML, basic styles will be applied to generic elements." ], "previous_source": "", "target": [ "Podeu utilitzar HTML, els estils bàsics s'aplicaran als elements genèrics." ], "id_hash": 8549754020956618214, "content_hash": -4137755088012631865, "location": "", "context": "domain_config_portal_user_intro_help", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 406, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/117423/?format=api", "priority": 100, "id": 117731, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ca/?checksum=f6a6d3fbc8163de6", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/117731/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-10-31T20:12:56.265276Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ca/?format=api", "source": [ "Search engine URL" ], "previous_source": "", "target": [ "URL del motor de cerca" ], "id_hash": 7823488423512457207, "content_hash": -6957328227657063247, "location": "", "context": "domain_config_search_engine", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 407, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/117424/?format=api", "priority": 100, "id": 117732, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ca/?checksum=ec929d4543d73ff7", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/117732/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-10-31T20:12:56.267920Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ca/?format=api", "source": [ "This is an optional feature, allowing to display a search bar in the portal (for example if you like to use your YunoHost portal as your browser's home page). This should be an URL with an empty query string such as `https://duckduckgo.com/?q=`, with `q=` as duckduckgo's empty query parameter" ], "previous_source": "", "target": [ "Aquesta és una característica opcional, que permet mostrar una barra de cerca al portal (per exemple, si voleu utilitzar el vostre portal YunoHost com a pàgina d'inici del vostre navegador). Hauria de ser un URL amb una cadena de consulta buida com ara `https://duckduckgo.com/?q=`, amb `q=` com a paràmetre de consulta buida de duckduckgo" ], "id_hash": -33628925535666113, "content_hash": -1834265970338889991, "location": "", "context": "domain_config_search_engine_help", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 408, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 49, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/117425/?format=api", "priority": 100, "id": 117733, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ca/?checksum=7f8886ab9f44c03f", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/117733/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-10-31T20:12:56.273149Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ca/?format=api", "source": [ "Search engine name" ], "previous_source": "", "target": [ "Nom del motor de cerca" ], "id_hash": 4610952229392777519, "content_hash": 2924838845643868952, "location": "", "context": "domain_config_search_engine_name", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 409, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/117426/?format=api", "priority": 100, "id": 117734, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ca/?checksum=bffd649f6d40812f", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/117734/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-10-31T20:12:56.279048Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ca/?format=api", "source": [ "Show other domain's apps" ], "previous_source": "", "target": [ "Mostra les aplicacions d'altres dominis" ], "id_hash": 4725986417719851004, "content_hash": -2156571244247707405, "location": "", "context": "domain_config_show_other_domains_apps", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 410, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/117427/?format=api", "priority": 100, "id": 117735, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ca/?checksum=c196139b898337fc", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/117735/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-10-31T20:12:56.283656Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ca/?format=api", "source": [ "Use automatic DNS feature" ], "previous_source": "", "target": [ "Utilitzeu la funció DNS automàtica" ], "id_hash": -463380860025646522, "content_hash": 4049932100448504865, "location": "", "context": "domain_dns_registrar_use_auto", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 431, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/117428/?format=api", "priority": 100, "id": 117736, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ca/?checksum=7991bd901a74d246", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/117736/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-10-31T20:12:56.316319Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ca/?format=api", "source": [ "Backup" ], "previous_source": "", "target": [ "Còpia de seguretat" ], "id_hash": 1388231388819967418, "content_hash": -5709336800441942725, "location": "", "context": "global_settings_setting_backup_name", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 476, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/117429/?format=api", "priority": 100, "id": 117737, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ca/?checksum=9343fd17cca94dba", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/117737/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-10-31T20:12:56.372392Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ca/?format=api", "source": [ "Email" ], "previous_source": "", "target": [ "Correu electrònic" ], "id_hash": -7218127457302350752, "content_hash": -4476850433346367079, "location": "", "context": "global_settings_setting_email_name", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 479, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/117430/?format=api", "priority": 100, "id": 117738, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ca/?checksum=1bd40f5223fff460", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/117738/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-10-31T20:12:56.378766Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ca/?format=api", "source": [ "Experimental" ], "previous_source": "", "target": [ "Experimental" ], "id_hash": 1291188604687202290, "content_hash": -7534685105624553262, "location": "", "context": "global_settings_setting_experimental_name", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 480, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/117431/?format=api", "priority": 100, "id": 117739, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ca/?checksum=91eb3931e869b7f2", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/117739/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-10-31T20:12:56.382470Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ca/?format=api", "source": [ "Other" ], "previous_source": "", "target": [ "Altres" ], "id_hash": -9155550579119573839, "content_hash": -1574306039691660642, "location": "", "context": "global_settings_setting_misc_name", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 481, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/117432/?format=api", "priority": 100, "id": 117740, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ca/?checksum=00f0f341a874b4b1", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/117740/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-10-31T20:12:56.387243Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ca/?format=api", "source": [ "Network" ], "previous_source": "", "target": [ "Xarxa" ], "id_hash": 3544980594701929701, "content_hash": -809281371316696737, "location": "", "context": "global_settings_setting_network_name", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 482, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/117433/?format=api", "priority": 100, "id": 117741, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ca/?checksum=b1324d119adc8ce5", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/117741/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-10-31T20:12:56.390602Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ca/?format=api", "source": [ "NGINX (web server)" ], "previous_source": "", "target": [ "NGINX (servidor web)" ], "id_hash": 25743213310414697, "content_hash": 751513427640349211, "location": "", "context": "global_settings_setting_nginx_name", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 485, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/117434/?format=api", "priority": 100, "id": 117742, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ca/?checksum=805b7550ecbe8f69", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/117742/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-10-31T20:12:56.400058Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ca/?format=api", "source": [ "Passwords" ], "previous_source": "", "target": [ "Contrasenyes" ], "id_hash": -6183989459912648566, "content_hash": 939415699687152044, "location": "", "context": "global_settings_setting_password_name", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 488, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/117435/?format=api", "priority": 100, "id": 117743, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ca/?checksum=2a2e0e59b325988a", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/117743/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-10-31T20:12:56.408252Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ca/?format=api", "source": [ "POP3" ], "previous_source": "", "target": [ "POP3" ], "id_hash": -6170337899846392872, "content_hash": 5390964115603371885, "location": "", "context": "global_settings_setting_pop3_name", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 492, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/117436/?format=api", "priority": 100, "id": 117744, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ca/?checksum=2a5e8e5f3786a3d8", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/117744/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-10-31T20:12:56.425276Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ca/?format=api", "source": [ "Postfix (SMTP email server)" ], "previous_source": "", "target": [ "Postfix (servidor de correu electrònic SMTP)" ], "id_hash": 4847497864175784357, "content_hash": -7582278576105738942, "location": "", "context": "global_settings_setting_postfix_name", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 495, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/117437/?format=api", "priority": 100, "id": 117745, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ca/?checksum=c345c59fd3a991a5", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/117745/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-10-31T20:12:56.431365Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ca/?format=api", "source": [ "Change root password" ], "previous_source": "", "target": [ "Canvia la contrasenya de «root»" ], "id_hash": -6186850449950880463, "content_hash": -4505185782280703054, "location": "", "context": "global_settings_setting_root_access_name", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 497, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/117438/?format=api", "priority": 100, "id": 117746, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ca/?checksum=2a23e44b8c364d31", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/117746/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-10-31T20:12:56.435633Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ca/?format=api", "source": [ "Security" ], "previous_source": "", "target": [ "Seguretat" ], "id_hash": 507156366179349816, "content_hash": 1044657882569577291, "location": "", "context": "global_settings_setting_security_name", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 502, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/117439/?format=api", "priority": 100, "id": 117747, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ca/?checksum=8709c8072bb2b538", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/117747/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-10-31T20:12:56.444034Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ca/?format=api", "source": [ "SMTP" ], "previous_source": "", "target": [ "SMTP" ], "id_hash": -8405539025416833817, "content_hash": 9097395880838216784, "location": "", "context": "global_settings_setting_smtp_name", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 509, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/117440/?format=api", "priority": 100, "id": 117748, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ca/?checksum=0b5986ca7458b4e7", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/117748/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-10-31T20:12:56.458984Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ca/?format=api", "source": [ "SSH" ], "previous_source": "", "target": [ "SSH" ], "id_hash": 4554495732879169132, "content_hash": -3642079468226718036, "location": "", "context": "global_settings_setting_ssh_name", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 518, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/117441/?format=api", "priority": 100, "id": 117749, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ca/?checksum=bf34d1bd014b966c", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/117749/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-10-31T20:12:56.474126Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ca/?format=api", "source": [ "TLS-passthrough / SNI-based forwarding" ], "previous_source": "", "target": [ "Reenviament basat en SNI / TLS-passthrough" ], "id_hash": 6649159644706711152, "content_hash": -8140398303685308512, "location": "", "context": "global_settings_setting_tls_passthrough_name", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 528, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/117442/?format=api", "priority": 100, "id": 117750, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ca/?checksum=dc468f77d59b2670", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/117750/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-10-31T20:12:56.486786Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ca/?format=api", "source": [ "Webadmin" ], "previous_source": "", "target": [ "Webadmin" ], "id_hash": 5985920259306849980, "content_hash": -5649024096187600267, "location": "", "context": "global_settings_setting_webadmin_name", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 535, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/117443/?format=api", "priority": 100, "id": 117751, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ca/?checksum=d31242c2d5cc86bc", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/117751/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-10-31T20:12:56.497277Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ca/?format=api", "source": [ "Invalid password" ], "previous_source": "", "target": [ "Contrasenya no vàlida" ], "id_hash": -3149190434958307468, "content_hash": 1650449846569873153, "location": "", "context": "invalid_password", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 569, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/117444/?format=api", "priority": 100, "id": 117752, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ca/?checksum=544bd3fc0a408f74", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/117752/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-10-31T20:12:56.547264Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ca/?format=api", "source": [ "You are not authorized to add aliases related to domain '{domain}'" ], "previous_source": "", "target": [ "No esteu autoritzat per afegir àlies relacionats amb el domini '{domain}'" ], "id_hash": 4172966137035400854, "content_hash": -4482828008056033007, "location": "", "context": "mail_alias_unauthorized", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 625, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/117445/?format=api", "priority": 100, "id": 117753, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ca/?checksum=b9e95a97a1baa696", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/117753/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-10-31T20:12:56.617662Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ca/?format=api", "source": [ "Mail address '{mail}' already exists" ], "previous_source": "", "target": [ "L'adreça de correu «{mail}» ja existeix" ], "id_hash": -5853111193390143014, "content_hash": 3777804441360951041, "location": "", "context": "mail_already_exists", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 626, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/117446/?format=api", "priority": 100, "id": 117754, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ca/?checksum=2ec59261771e29da", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/117754/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-10-31T20:12:56.621880Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ca/?format=api", "source": [ "Make sufficient space available in {path} to run the migration." ], "previous_source": "", "target": [ "Feu que hi hagi prou espai disponible a {path} per executar la migració." ], "id_hash": -7355780327986283670, "content_hash": -6203172594380270810, "location": "", "context": "migration_0029_not_enough_space", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 648, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/117447/?format=api", "priority": 100, "id": 117755, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ca/?checksum=19eb04c3a8923b6a", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/117755/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-10-31T20:12:56.652051Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ca/?format=api", "source": [ "PostgreSQL was not installed on your system. Nothing to do." ], "previous_source": "", "target": [ "PostgreSQL no s'ha instal·lat al vostre sistema. Res a fer." ], "id_hash": -6077419283850342295, "content_hash": -974895496291459623, "location": "", "context": "migration_0029_postgresql_13_not_installed", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 649, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/117448/?format=api", "priority": 100, "id": 117756, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ca/?checksum=2ba8ab5c62fdd069", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/117756/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-10-31T20:12:56.655462Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ca/?format=api", "source": [ "PostgreSQL 13 is installed, but not PostgreSQL 15!? Something weird might have happened on your system :(…" ], "previous_source": "", "target": [ "PostgreSQL 13 està instal·lat, però no PostgreSQL 15!? Alguna cosa estranya podria haver passat al vostre sistema :(…" ], "id_hash": 917667399332744469, "content_hash": 1231012424927245332, "location": "", "context": "migration_0029_postgresql_15_not_installed", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 650, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/117449/?format=api", "priority": 100, "id": 117757, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ca/?checksum=8cbc35a33f2f4d15", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/117757/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-10-31T20:12:56.659331Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ca/?format=api", "source": [ "Skipping {app} because virtualenv can't easily be rebuilt for this app. Instead, you should fix the situation by forcing the upgrade of this app using `yunohost app upgrade --force {app}`." ], "previous_source": "", "target": [ "S'ha omès {app} perquè virtualenv no es pot reconstruir fàcilment per a aquesta aplicació. En comptes d'això, hauríeu de solucionar la situació forçant l'actualització d'aquesta aplicació mitjançant `yunohost app upgrade --force {app}`." ], "id_hash": 2518801474678209649, "content_hash": 5716227566795142358, "location": "", "context": "migration_0030_rebuild_python_venv_in_bookworm_broken_app", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 651, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/117450/?format=api", "priority": 100, "id": 117758, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ca/?checksum=a2f4949895ecbc71", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/117758/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-10-31T20:12:56.662407Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ca/?format=api", "source": [ "Following the upgrade to Debian Bookworm, some Python applications needs to be partially rebuilt to get converted to the new Python version shipped in Debian (in technical terms: what's called the 'virtualenv' needs to be recreated). In the meantime, those Python applications may not work. YunoHost can attempt to rebuild the virtualenv for some of those, as detailed below. For other apps, or if the rebuild attempt fails, you will need to manually force an upgrade for those apps." ], "previous_source": "", "target": [ "Després de l'actualització a Debian Bookworm, algunes aplicacions de Python s'han de reconstruir parcialment per convertir-se a la nova versió de Python distribuida amb Debian (en termes tècnics: cal recrear el que s'anomena 'virtualenv'). Mentrestant, és possible que aquestes aplicacions de Python no funcionin. YunoHost pot intentar reconstruir el virtualenv per a alguns d'ells, tal com es detalla a continuació. Per a altres aplicacions, o si l'intent de reconstrucció falla, haureu de forçar manualment una actualització d'aquestes aplicacions." ], "id_hash": 591556247197576649, "content_hash": -7808244884072705025, "location": "", "context": "migration_0030_rebuild_python_venv_in_bookworm_disclaimer_base", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 652, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 79, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/117451/?format=api", "priority": 100, "id": 117759, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ca/?checksum=8835a145cadfedc9", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/117759/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-10-31T20:12:56.665312Z" } ] }