Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/yunohost/admin/ja/units/?format=api
{ "count": 557, "next": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/admin/ja/units/?format=api&page=2", "previous": null, "results": [ { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/admin/ja/?format=api", "source": [ "Action" ], "previous_source": "", "target": [ "アクション" ], "id_hash": 4047065600635622954, "content_hash": -4379895875233537344, "location": "", "context": "action", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/34995/?format=api", "priority": 100, "id": 78364, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/admin/ja/?checksum=b82a10b8b496d62a", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/78364/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-09T02:32:44.909693Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/admin/ja/?format=api", "source": [ "Add" ], "previous_source": "", "target": [ "追加" ], "id_hash": 7717662821180202045, "content_hash": 1402082926315100576, "location": "", "context": "add", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/34997/?format=api", "priority": 100, "id": 78365, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/admin/ja/?checksum=eb1aa57228af5c3d", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/78365/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-09T02:32:44.956045Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/admin/ja/?format=api", "source": [ "Choose a domain." ], "previous_source": "", "target": [ "ドメインを選択してください。" ], "id_hash": 7065845045516628989, "content_hash": -1858717040244897383, "location": "", "context": "address.domain_description.domain", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/36927/?format=api", "priority": 100, "id": 78366, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/admin/ja/?checksum=e20eeca1e7f8f3fd", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/78366/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-09T02:32:44.959112Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/admin/ja/?format=api", "source": [ "Choose a domain for your email." ], "previous_source": "", "target": [ "メールアドレス用ドメインを選択してください。" ], "id_hash": 1409888491787750669, "content_hash": 8299233550465038001, "location": "", "context": "address.domain_description.email", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/36928/?format=api", "priority": 100, "id": 78367, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/admin/ja/?checksum=9390ee1d05eb8d0d", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/78367/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-09T02:32:44.961773Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/admin/ja/?format=api", "source": [ "Choose a subdomain." ], "previous_source": "", "target": [ "サブドメインを選択してください。" ], "id_hash": 7178610406725771961, "content_hash": -849925479276700429, "location": "", "context": "address.local_part_description.domain", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/36929/?format=api", "priority": 100, "id": 78368, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/admin/ja/?checksum=e39f8c2189cfe2b9", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/78368/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-09T02:32:44.963050Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/admin/ja/?format=api", "source": [ "Choose a local part for your email." ], "previous_source": "", "target": [ "電子メールのローカルパート(@の右側)を選択してください。" ], "id_hash": 1816224733895521582, "content_hash": -9127749217592578812, "location": "", "context": "address.local_part_description.email", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/36930/?format=api", "priority": 100, "id": 78369, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/admin/ja/?checksum=993486c5d01ef52e", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/78369/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-09T02:32:44.964197Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/admin/ja/?format=api", "source": [ "Administration password" ], "previous_source": "", "target": [ "管理用パスワード" ], "id_hash": 3885893245287806650, "content_hash": -1435220139225491427, "location": "", "context": "administration_password", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/34998/?format=api", "priority": 100, "id": 78370, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/admin/ja/?checksum=b5ed7751787836ba", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/78370/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-09T02:32:44.969859Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/admin/ja/?format=api", "source": [ "All" ], "previous_source": "", "target": [ "すべて" ], "id_hash": -4736712502599730592, "content_hash": -1363265913615388258, "location": "", "context": "all", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/35608/?format=api", "priority": 100, "id": 78371, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/admin/ja/?checksum=3e43d11337643a60", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/78371/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-09T02:32:44.980341Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/admin/ja/?format=api", "source": [ "All apps" ], "previous_source": "", "target": [ "すべてのアプリ" ], "id_hash": 8381974221650430854, "content_hash": 4211657285628830829, "location": "", "context": "all_apps", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/34999/?format=api", "priority": 100, "id": 78372, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/admin/ja/?checksum=f452c1251df48b86", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/78372/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-09T02:32:44.987356Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/admin/ja/?format=api", "source": [ "[…] (check in history for full logs)" ], "previous_source": "[...] (check in history for full logs)", "target": [ "[…] (詳細ログで履歴を確認)" ], "id_hash": 8590490050905305016, "content_hash": 4890167004411765372, "location": "", "context": "api.partial_logs", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/58474/?format=api", "priority": 100, "id": 78373, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/admin/ja/?checksum=f7378d2fdabcefb8", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/78373/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-09T02:32:44.989137Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/admin/ja/?format=api", "source": [ "The server is processing the action…" ], "previous_source": "", "target": [ "サーバーはアクションを実行中です…" ], "id_hash": 1488873103251939711, "content_hash": 5753600180661524913, "location": "", "context": "api.processing", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 11, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/39552/?format=api", "priority": 100, "id": 78374, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/admin/ja/?checksum=94a98a32f2f7217f", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/78374/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-09T02:32:44.991275Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/admin/ja/?format=api", "source": [ "Unsuccessful" ], "previous_source": "", "target": [ "失敗" ], "id_hash": 8165200850808230461, "content_hash": 7180062836547516995, "location": "", "context": "api.query_status.error", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 12, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/39553/?format=api", "priority": 100, "id": 78375, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/admin/ja/?checksum=f1509ee9a824523d", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/78375/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-09T02:32:44.993467Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/admin/ja/?format=api", "source": [ "In progress" ], "previous_source": "", "target": [ "実行中" ], "id_hash": -6221647668505350087, "content_hash": -2879270986635727673, "location": "", "context": "api.query_status.pending", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/39554/?format=api", "priority": 100, "id": 78376, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/admin/ja/?checksum=29a84468c119f039", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/78376/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-09T02:32:44.994949Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/admin/ja/?format=api", "source": [ "Successfully completed" ], "previous_source": "", "target": [ "成功" ], "id_hash": 6656367702012425249, "content_hash": 318952299414802252, "location": "", "context": "api.query_status.success", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/39555/?format=api", "priority": 100, "id": 78377, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/admin/ja/?checksum=dc602b2874d57421", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/78377/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-09T02:32:44.996154Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/admin/ja/?format=api", "source": [ "Successfully completed with errors or alerts" ], "previous_source": "", "target": [ "成功(エラーまたは警告あり)" ], "id_hash": 303779225393991275, "content_hash": 5397282014085718015, "location": "", "context": "api.query_status.warning", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/39556/?format=api", "priority": 100, "id": 78378, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/admin/ja/?checksum=84373d9893c08e6b", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/78378/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-09T02:32:44.997388Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/admin/ja/?format=api", "source": [ "Looks like the server is not responding. You can try to reconnect again or try to run `systemctl restart yunohost-api` thru ssh." ], "previous_source": "", "target": [ "サーバーが応答していないようです。再接続するか、SSH経由で`systemctl restart yunohost-api`を実行してみてください。" ], "id_hash": -1119448354889803358, "content_hash": 8796095044637755426, "location": "", "context": "api.reconnecting.failed", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/60389/?format=api", "priority": 100, "id": 78379, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/admin/ja/?checksum=7076eba6fe65d9a2", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/78379/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-09T02:32:44.998552Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/admin/ja/?format=api", "source": [ "Your server is rebooting and will not be reachable for some time. A login prompt will be available as soon as the server is reachable." ], "previous_source": "", "target": [ "サーバーが再起動中のため、接続が途切れることがあります。再起動後、すぐにログイン画面が利用可能になります。" ], "id_hash": 2733547691932751952, "content_hash": -6897816136612312318, "location": "", "context": "api.reconnecting.reason.reboot", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/60391/?format=api", "priority": 100, "id": 78380, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/admin/ja/?checksum=a5ef8324923d9850", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/78380/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-09T02:32:44.999794Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/admin/ja/?format=api", "source": [ "Your server is shutting down and is no longer reachable. Turn it back on and a login prompt will be available as soon as the server is reachable." ], "previous_source": "", "target": [ "サーバーがシャットダウン中のため、接続できません。サーバーの電源をオンにし、起動後にログイン画面が利用可能になります。" ], "id_hash": 1138184926522121148, "content_hash": -4336829166342173128, "location": "", "context": "api.reconnecting.reason.shutdown", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/60392/?format=api", "priority": 100, "id": 78381, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/admin/ja/?checksum=8fcba5290a0e1bbc", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/78381/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-09T02:32:45.001013Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/admin/ja/?format=api", "source": [ "Connection with the server has been closed for unknown reasons." ], "previous_source": "", "target": [ "原因は不明ですが、サーバーとの接続が切断されました。" ], "id_hash": 665347810006928653, "content_hash": -281165790416497243, "location": "", "context": "api.reconnecting.reason.unknown", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 19, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/60390/?format=api", "priority": 100, "id": 78382, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/admin/ja/?checksum=893bca4edb8c0d0d", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/78382/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-09T02:32:45.002219Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/admin/ja/?format=api", "source": [ "Connection with the server has been closed due to YunoHost upgrade. Waiting for the server to be reachable again…" ], "previous_source": "", "target": [ "YunoHostのアップグレードのためサーバーとの接続が切断されました。サーバーが再度利用可能になるまでお待ちください…" ], "id_hash": 3707225131061525922, "content_hash": 764046595629450113, "location": "", "context": "api.reconnecting.reason.upgrade_system", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 20, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/60393/?format=api", "priority": 100, "id": 78383, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/admin/ja/?checksum=b372b59d6f52bda2", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/78383/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-09T02:32:45.003375Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/admin/ja/?format=api", "source": [ "The server is now reachable! You can try to login" ], "previous_source": "", "target": [ "サーバーが利用可能になりました！ログインが可能です" ], "id_hash": -1981486815669134087, "content_hash": -3948654228988250505, "location": "", "context": "api.reconnecting.success", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 21, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/60394/?format=api", "priority": 100, "id": 78384, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/admin/ja/?checksum=6480583d50ebdcf9", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/78384/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-09T02:32:45.005152Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/admin/ja/?format=api", "source": [ "Trying to communicate with the server…" ], "previous_source": "", "target": [ "サーバーと通信中…" ], "id_hash": -1214374149452227152, "content_hash": -2433336103542768457, "location": "", "context": "api.reconnecting.title", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 22, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/60388/?format=api", "priority": 100, "id": 78385, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/admin/ja/?checksum=6f25ad25257b9db0", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/78385/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-09T02:32:45.006325Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/admin/ja/?format=api", "source": [ "Error message:" ], "previous_source": "", "target": [ "エラーメッセージ:" ], "id_hash": -6985034020847752698, "content_hash": 4441922797135565547, "location": "", "context": "api_error.error_message", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 23, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/39557/?format=api", "priority": 100, "id": 78386, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/admin/ja/?checksum=1f102c90fb59ea06", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/78386/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-09T02:32:45.007509Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/admin/ja/?format=api", "source": [ "You should look for help on <a href=\"https://forum.yunohost.org/\">the forum</a> or <a href=\"https://chat.yunohost.org/\">the chat</a> to fix the situation, or report the bug on <a href=\"https://github.com/YunoHost/issues\">the bugtracker</a>." ], "previous_source": "", "target": [ "ヘルプが必要ですか？ <a href=\"https://forum.yunohost.org/\">フォーラム</a> または <a href=\"https://chat.yunohost.org/\">チャット</a> をご利用ください。もしバグを報告したい場合は <a href=\"https://github.com/YunoHost/issues\">バグトラッカー</a>にどうぞ。" ], "id_hash": -8293651911408966163, "content_hash": 8709602555614714843, "location": "", "context": "api_error.help", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 24, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/36931/?format=api", "priority": 100, "id": 78387, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/admin/ja/?checksum=0ce7078739baa5ed", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/78387/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-09T02:32:45.009036Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/admin/ja/?format=api", "source": [ "The following information might be useful for the person helping you:" ], "previous_source": "", "target": [ "以下の情報はあなたの状況を周りに伝えるのに役立ちます:" ], "id_hash": -2289183439150543820, "content_hash": -3557792666245058203, "location": "", "context": "api_error.info", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 25, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/36932/?format=api", "priority": 100, "id": 78388, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/admin/ja/?checksum=603b2fca6bb98c34", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/78388/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-09T02:32:45.010325Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/admin/ja/?format=api", "source": [ "While processing the action the server said:" ], "previous_source": "", "target": [ "アクションの実行中にサーバーが生成したメッセージ:" ], "id_hash": 1821932428857875364, "content_hash": 673262612676970526, "location": "", "context": "api_error.server_said", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 26, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/39558/?format=api", "priority": 100, "id": 78389, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/admin/ja/?checksum=9948cde41ad69ba4", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/78389/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-09T02:32:45.011756Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/admin/ja/?format=api", "source": [ "Really sorry about that." ], "previous_source": "", "target": [ "申し訳ありません。" ], "id_hash": -7258706906253147455, "content_hash": 862714659934380309, "location": "", "context": "api_error.sorry", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 27, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/36933/?format=api", "priority": 100, "id": 78390, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/admin/ja/?checksum=1b43e486ec1b42c1", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/78390/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-09T02:32:45.012990Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/admin/ja/?format=api", "source": [ "View error" ], "previous_source": "", "target": [ "ビューエラー" ], "id_hash": -5007501416382495385, "content_hash": -7454403794528890811, "location": "", "context": "api_error.view_error", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 28, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/39559/?format=api", "priority": 100, "id": 78391, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/admin/ja/?checksum=3a81c7fe20418567", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/78391/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-09T02:32:45.014241Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/admin/ja/?format=api", "source": [ "YunoHost encountered an error" ], "previous_source": "", "target": [ "YunoHostにエラーが発生しました" ], "id_hash": 3921085887054622175, "content_hash": -3343726856233950877, "location": "", "context": "api_errors_titles.APIBadRequestError", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 29, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/36935/?format=api", "priority": 100, "id": 78392, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/admin/ja/?checksum=b66a7ed6e7b02ddf", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/78392/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-09T02:32:45.015483Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/admin/ja/?format=api", "source": [ "YunoHost encountered a connection error" ], "previous_source": "", "target": [ "YunoHostに接続エラーが発生しました" ], "id_hash": -8244914878306422924, "content_hash": -6014261935427876661, "location": "", "context": "api_errors_titles.APIConnexionError", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 30, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/36938/?format=api", "priority": 100, "id": 78393, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/admin/ja/?checksum=0d942d9a03366f74", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/78393/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-09T02:32:45.017048Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/admin/ja/?format=api", "source": [ "YunoHost encountered an unexpected error" ], "previous_source": "", "target": [ "YunoHostに予期しないエラーが発生しました" ], "id_hash": -1101368783599555266, "content_hash": -4846228587887929689, "location": "", "context": "api_errors_titles.APIError", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 31, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/36934/?format=api", "priority": 100, "id": 78394, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/admin/ja/?checksum=70b726ed36d82d3e", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/78394/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-09T02:32:45.018291Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/admin/ja/?format=api", "source": [ "YunoHost encountered an internal error" ], "previous_source": "", "target": [ "YunoHostに内部エラーが発生しました" ], "id_hash": 8504758730754461233, "content_hash": 6390018563189484355, "location": "", "context": "api_errors_titles.APIInternalError", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 32, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/36936/?format=api", "priority": 100, "id": 78395, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/admin/ja/?checksum=f606f90167058e31", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/78395/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-09T02:32:45.019530Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/admin/ja/?format=api", "source": [ "YunoHost API could not find a route" ], "previous_source": "", "target": [ "YunoHost APIはルートを見つけることができませんでした" ], "id_hash": -6591466223979212290, "content_hash": 5718328699296340747, "location": "", "context": "api_errors_titles.APINotFoundError", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 33, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/39560/?format=api", "priority": 100, "id": 78396, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/admin/ja/?checksum=2486686472bbd1fe", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/78396/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-09T02:32:45.020826Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/admin/ja/?format=api", "source": [ "YunoHost API is not responding" ], "previous_source": "", "target": [ "YunoHost APIが応答していません" ], "id_hash": 2540021423521038901, "content_hash": 5638188028357142588, "location": "", "context": "api_errors_titles.APINotRespondingError", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 34, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/36937/?format=api", "priority": 100, "id": 78397, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/admin/ja/?checksum=a33ff806eeda8235", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/78397/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-09T02:32:45.022483Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/admin/ja/?format=api", "source": [ "Seems like the web-admin tried to query something that doesn't exist." ], "previous_source": "", "target": [ "Web管理者が存在しない何かを検索したようです。" ], "id_hash": 3721131458368302384, "content_hash": -4149009564279609407, "location": "", "context": "api_not_found", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 35, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/39561/?format=api", "priority": 100, "id": 78398, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/admin/ja/?checksum=b3a41d589292ed30", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/78398/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-09T02:32:45.023960Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/admin/ja/?format=api", "source": [ "The YunoHost API is not responding. Maybe 'yunohost-api' is down or got restarted?" ], "previous_source": "", "target": [ "YunoHost APIは応答していません。'yunohost-api'が停止しているか、再起動中ではありませんか？" ], "id_hash": -3928488416353887471, "content_hash": 4994064534985611177, "location": "", "context": "api_not_responding", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 36, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/35000/?format=api", "priority": 100, "id": 78399, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/admin/ja/?checksum=497b34996efd5b11", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/78399/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-09T02:32:45.025337Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/admin/ja/?format=api", "source": [ "Waiting for the server's response…" ], "previous_source": "", "target": [ "サーバーの応答を待っています…" ], "id_hash": 4558297567937695385, "content_hash": -6655352769534241234, "location": "", "context": "api_waiting", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 37, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/36939/?format=api", "priority": 100, "id": 78400, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/admin/ja/?checksum=bf42537cb5740e99", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/78400/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-09T02:32:45.027088Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/admin/ja/?format=api", "source": [ "Installed version:" ], "previous_source": "", "target": [ "インストール済バージョン:" ], "id_hash": 2228053319875794564, "content_hash": 6990034765025568993, "location": "", "context": "app.installed_version", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 67, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/73480/?format=api", "priority": 100, "id": 78401, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/admin/ja/?checksum=9eeba2b08fd39684", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/78401/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-09T02:32:45.028690Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/admin/ja/?format=api", "source": [ "Open this app" ], "previous_source": "", "target": [ "このアプリを開く" ], "id_hash": -238026905280231686, "content_hash": 1981243940058050510, "location": "", "context": "app.open_this_app", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 88, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/73481/?format=api", "priority": 100, "id": 78402, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/admin/ja/?checksum=7cb25bca6fc946fa", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/78402/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-09T02:32:45.030076Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/admin/ja/?format=api", "source": [ "This app has features you may not like:" ], "previous_source": "", "target": [ "このアプリはあなたが気に入らないかもしれない機能を持っています:" ], "id_hash": 7502432353363929364, "content_hash": -374097279044594225, "location": "", "context": "app.antifeatures", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 38, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/73482/?format=api", "priority": 100, "id": 78403, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/admin/ja/?checksum=e81dfe79cda7a914", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/78403/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-09T02:32:45.031288Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/admin/ja/?format=api", "source": [ "About" ], "previous_source": "", "target": [ "YunoHostについて" ], "id_hash": -407325585049929, "content_hash": -2926333512715201642, "location": "", "context": "app.doc.about.title", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 40, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/73483/?format=api", "priority": 100, "id": 78404, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/admin/ja/?checksum=7ffe8d8a1f31f6b7", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/78404/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-09T02:32:45.032648Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/admin/ja/?format=api", "source": [ "Description" ], "previous_source": "", "target": [ "説明" ], "id_hash": -3043049650237155785, "content_hash": -8521500952559874354, "location": "", "context": "app.doc.about.description", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 39, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/73484/?format=api", "priority": 100, "id": 78405, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/admin/ja/?checksum=55c4ea7743bcd637", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/78405/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-09T02:32:45.033834Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/admin/ja/?format=api", "source": [ "Admin doc" ], "previous_source": "", "target": [ "管理者ドキュメント" ], "id_hash": -2254005151452855444, "content_hash": -8427798970085636264, "location": "", "context": "app.doc.admin.title", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 41, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/73485/?format=api", "priority": 100, "id": 78406, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/admin/ja/?checksum=60b82a41c9c0836c", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/78406/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-09T02:32:45.035092Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/admin/ja/?format=api", "source": [ "Understood" ], "previous_source": "", "target": [ "了解" ], "id_hash": -1951601115381192144, "content_hash": -8222724548774485191, "location": "", "context": "app.doc.notifications.understood", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 45, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/78325/?format=api", "priority": 100, "id": 78407, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/admin/ja/?checksum=64ea85202672aa30", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/78407/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-09T02:32:45.036408Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/admin/ja/?format=api", "source": [ "Notifications" ], "previous_source": "", "target": [ "通知" ], "id_hash": -3641293680043447119, "content_hash": 6540851262919506320, "location": "", "context": "app.doc.notifications.title", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 44, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/73487/?format=api", "priority": 100, "id": 78408, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/admin/ja/?checksum=4d7786b0be22acb1", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/78408/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-09T02:32:45.037643Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/admin/ja/?format=api", "source": [ "Post-upgrade notes" ], "previous_source": "", "target": [ "アップグレード後のお知らせ" ], "id_hash": 2251214076529320242, "content_hash": -422602471626345702, "location": "", "context": "app.doc.notifications.post_upgrade", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 43, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/73489/?format=api", "priority": 100, "id": 78409, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/admin/ja/?checksum=9f3deb4670e3a132", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/78409/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-09T02:32:45.038819Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/admin/ja/?format=api", "source": [ "Post-install notes" ], "previous_source": "", "target": [ "アップグレード後のお知らせ" ], "id_hash": 8753968064523771961, "content_hash": 6001064343925617891, "location": "", "context": "app.doc.notifications.post_install", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 42, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/73490/?format=api", "priority": 100, "id": 78410, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/admin/ja/?checksum=f97c5792fd0da039", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/78410/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-09T02:32:45.040096Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/admin/ja/?format=api", "source": [ "Search or ask the forum!" ], "previous_source": "", "target": [ "フォーラムで検索するか、相談してください！" ], "id_hash": 4870583548175132405, "content_hash": 2604993777421275082, "location": "", "context": "app.info.forum", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 48, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/73491/?format=api", "priority": 100, "id": 78411, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/admin/ja/?checksum=c397c9ee7dd726f5", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/78411/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-09T02:32:45.041320Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/admin/ja/?format=api", "source": [ "A problem with this app?" ], "previous_source": "", "target": [ "このアプリに問題がありましたか？" ], "id_hash": 331116860072205369, "content_hash": -4632673788740832839, "location": "", "context": "app.info.problem", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 49, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/73492/?format=api", "priority": 100, "id": 78412, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/admin/ja/?checksum=84985d07a7bf1c39", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/78412/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-09T02:32:45.042613Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/admin/ja/?format=api", "source": [ "An error prevents the configuration panel from being displayed:" ], "previous_source": "", "target": [ "設定パネル表示を妨げるエラー:" ], "id_hash": 6125053827349231990, "content_hash": -3830858525056606137, "location": "", "context": "app.info.config_panel_error", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 46, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/78085/?format=api", "priority": 100, "id": 78413, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/admin/ja/?checksum=d5009001094c3976", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/78413/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-09T02:32:45.043908Z" } ] }