Most active translators

1. User avatar amirtaleqt
3,176
2. User avatar Tymofii-Lytvynenko
2,605
3. User avatar ghose
2,078
4. User avatar punkrockgirl
1,889
5. User avatar xaloc33
1,779
6. User avatar OniriCorpe
1,740
7. User avatar motcha
1,733
8. User avatar chwonl
1,432
9. User avatar ppr
1,323
10. User avatar parviz.homayun
1,288
40,525 Browse all users
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 73,965 661,623 4,268,078
Source 3,867 23,315 148,289
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 41% 30,729 35% 233,653 35% 1,496,428
Translated 44% 33,036 36% 242,498 36% 1,551,597
Needs editing 2% 1,684 3% 23,056 3% 148,250
Read-only 3% 2,307 1% 8,845 1% 55,169
Failing checks 1% 1,265 2% 18,778 2% 120,389
Strings with suggestions 1% 182 1% 2,197 1% 13,669
Untranslated strings 53% 39,245 59% 396,069 60% 2,568,231
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

2,212 changes 946 changes 3,833 changes 943 changes 1,731 changes 5,095 changes 2,061 changes 443 changes 2,020 changes 1,581 changes 5,907 changes 1,128 changes 9,244 changes 1,279 changes 2,654 changes 1,026 changes 5,961 changes 8,152 changes 2,933 changes 5,970 changes 1,351 changes 15,110 changes 847 changes 1,940 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Global numbers

2
Projects
42
Languages
16
Components
240
Users
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+50%
Projects
+100%
—
Languages
+100%
+56%
Components
+100%
+2%
Users
+100%

Quick numbers

661 k
Hosted words
73,965
Hosted strings
44%
Translated
11
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%
Hosted words
+100%
+3%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+45%
+18%
Contributors
+100%