Translation status

Strings465
64.0% Translate
Words4050
50.8%
- Approved
- Good
- Failing checks
- Needs editing

Other components

Project Translated Words Review Checks Suggestions
moulinette
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
SSOwat
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
yunohost-admin
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
- Approved
- Good
- Failing checks
- Needs editing

Project Information

Project website https://yunohost.org/
Mailing list for translators contrib@list.yunohost.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
Translation license AGPLv3
Repository https://github.com/YunoHost/yunohost.git
Repository branch stretch-unstable 09fcea1
Translation file locales/it.json
When User Action Translation
2 weeks ago None Committed changes YunoHost/yunohost - Italian
2 weeks ago Sylke Vicious New translation YunoHost/yunohost - Italian
Certificato Let's Encrypt per il dominio {domain:s} installato con successo!
2 weeks ago Sylke Vicious New translation YunoHost/yunohost - Italian
Qualcosa è andato storto nel tentativo di aprire il certificato attuale per il dominio {domain:s} (file: {file:s}), motivo: {reason:s}
2 weeks ago Sylke Vicious New translation YunoHost/yunohost - Italian
Il certificato per il dominio {domain:s} non sembra essere correttamente installato. Per favore esegui cert-install per questo dominio prima.
2 weeks ago Sylke Vicious New translation YunoHost/yunohost - Italian
L'app {app:s} non ha script di ripristino, non sarai in grado di ripristinarla automaticamente dal backup di questa app.
2 weeks ago Sylke Vicious New translation YunoHost/yunohost - Italian
L'app {app:s} non ha script di backup. Ignorata.
2 weeks ago Sylke Vicious New translation YunoHost/yunohost - Italian
Impossibile organizzare i file nell'archivio con il metodo veloce
2 weeks ago Sylke Vicious New translation YunoHost/yunohost - Italian
Impossibile creare il backup della parte di sistema '{part:s}'
2 weeks ago Sylke Vicious New translation YunoHost/yunohost - Italian
Conversione del tuo archivio per supportare php7 non riuscita, le tue app php potrebbero fallire in fase di ripristino (motivo: {error:s})
2 weeks ago Sylke Vicious New translation YunoHost/yunohost - Italian
La cartella di archivio non compressa non esiste
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words
Total 465 4050
Translated 64.0% 298 2058
Review 0.0% 0
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change Nov. 27, 2018, 4:02 p.m.
Last author Sylke Vicious

Activity in last 30 days

Activity in last year