Translation status

Strings465
68.1% Translate
Words4050
59.1%
- Approved
- Good
- Failing checks
- Needs editing

Other components

Project Translated Words Review Checks Suggestions
moulinette
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
SSOwat
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
yunohost-admin
87.2% 80.3% 0.0% 5 1 Translate
- Approved
- Good
- Failing checks
- Needs editing

Project Information

Project website https://yunohost.org/
Mailing list for translators contrib@list.yunohost.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
Translation license AGPLv3
Repository https://github.com/YunoHost/yunohost.git
Repository branch stretch-unstable 09fcea1
Translation file locales/es.json
When User Action Translation
10 days ago wilPoly Suggestion accepted YunoHost/yunohost - Spanish
La aplicación {app:s} no tiene script de respaldo. Se ha ignorado.
10 days ago wilPoly Suggestion accepted YunoHost/yunohost - Spanish
No se pudo iniciar el servicio '{service:s}'

Registros de servicio recientes : {logs:s}
10 days ago wilPoly Suggestion removed YunoHost/yunohost - Spanish
No se pudo detener el servicio '{service:s}'
10 days ago wilPoly Suggestion added YunoHost/yunohost - Spanish
Copia del respaldo terminada
10 days ago wilPoly Suggestion added YunoHost/yunohost - Spanish
No se pudo detener el servicio '{service:s}'
10 days ago wilPoly Suggestion added YunoHost/yunohost - Spanish
No se pudo iniciar el servicio '{service:s}'

Registros de servicio recientes : {logs:s}
10 days ago wilPoly Suggestion added YunoHost/yunohost - Spanish
No se pudo habilitar el servicio '{service:s}'

Registros recientes : {logs:s}
11 days ago wilPoly Suggestion added YunoHost/yunohost - Spanish
Imposible desactivar '{service:s}'

Logs de servicio recientes : {logs:s}
11 days ago wilPoly Suggestion accepted YunoHost/yunohost - Spanish
El script de restauración '{part:s}' no está disponible en su sistema y tampoco en el archivo.
11 days ago wilPoly Suggestion accepted YunoHost/yunohost - Spanish
No puede enlazar {src:s} con {dest:s}.
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words
Total 465 4050
Translated 68.1% 317 2395
Review 0.0% 0
Failing check 0.6% 3

Last activity

Last change Dec. 3, 2018, 4:32 p.m.
Last author wilPoly

Activity in last 30 days

Activity in last year