Language Translated Words Review Checks Suggestions
Arabic
32.0% 19.3% 55.2% 0 0 Translate
Breton
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Catalan
4.9% 5.0% 0.0% 0 0 Translate
Dutch
29.4% 19.6% 0.0% 13 0 Translate
Esperanto
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
French
100.0% 100.0% 0.0% 0 1 Translate
German
62.7% 53.3% 0.0% 7 1 Translate
Hindi
16.7% 10.9% 0.0% 13 0 Translate
Italian
64.0% 50.8% 0.0% 0 0 Translate
Occitan
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Portuguese
41.0% 28.6% 0.0% 14 0 Translate
Russian
1.7% 1.4% 0.0% 0 0 Translate
Spanish
68.1% 59.1% 0.0% 3 10 Translate
Turkish
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate

- Approved
- Good
- Failing checks
- Needs editing

Project website https://yunohost.org/
Mailing list for translators contrib@list.yunohost.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
Translation license AGPLv3
Repository https://github.com/YunoHost/yunohost.git
Repository branch stretch-unstable 09fcea1
Number of strings 6510
Number of words 56700
Number of languages 14
Number of source strings 465
Number of source words 4050
When User Action Translation
10 days ago wilPoly Suggestion accepted YunoHost/yunohost - Spanish
La aplicación {app:s} no tiene script de respaldo. Se ha ignorado.
10 days ago wilPoly Suggestion accepted YunoHost/yunohost - Spanish
No se pudo iniciar el servicio '{service:s}'

Registros de servicio recientes : {logs:s}
10 days ago wilPoly Suggestion removed YunoHost/yunohost - Spanish
No se pudo detener el servicio '{service:s}'
10 days ago wilPoly Suggestion added YunoHost/yunohost - Spanish
Copia del respaldo terminada
10 days ago wilPoly Suggestion added YunoHost/yunohost - Spanish
No se pudo detener el servicio '{service:s}'
10 days ago wilPoly Suggestion added YunoHost/yunohost - Spanish
No se pudo iniciar el servicio '{service:s}'

Registros de servicio recientes : {logs:s}
10 days ago wilPoly Suggestion added YunoHost/yunohost - Spanish
No se pudo habilitar el servicio '{service:s}'

Registros recientes : {logs:s}
11 days ago wilPoly Suggestion added YunoHost/yunohost - Spanish
Imposible desactivar '{service:s}'

Logs de servicio recientes : {logs:s}
11 days ago wilPoly Suggestion accepted YunoHost/yunohost - Spanish
El script de restauración '{part:s}' no está disponible en su sistema y tampoco en el archivo.
11 days ago wilPoly Suggestion accepted YunoHost/yunohost - Spanish
No puede enlazar {src:s} con {dest:s}.
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year