Translation status

557 Strings 90%
Browse Translate
3,986 Words 74%
24,731 Characters 74%

Strings status

Strings Words Characters
557 3,986 24,731
All strings Browse Translate Zen
503 2,963 18,495
Translated strings Browse Translate Zen
54 1,023 6,236
Unfinished strings Browse Translate Zen
37 742 4,560
Untranslated strings Browse Translate Zen
17 281 1,676
Strings marked for edit Browse Translate Zen
54 1,023 6,236
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
16 195 1,204
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
11 115 744
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 1 11
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
4 5 40
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
1 23 115
Failing check: Mismatched question mark Browse Translate Zen
2 14 101
Failing check: Python brace format Browse Translate Zen
3 103 667
Failing check: Inconsistent Browse Translate Zen
4 7 37
Failing check: Reused translation Browse Translate Zen
1 7 36
Failing check: Has been translated Browse Translate Zen
1 36 208
Failing check: Consecutive duplicated words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
moulinette AGPL-3.0 97% 1 21 120 0 1 0 0
SSOwat AGPL-3.0 0 0 0 0 3 0 0
portal AGPL-3.0 80% 11 92 596 11 4 0 0
core AGPL-3.0 35% 526 7,676 50,351 351 72 0 0
store_old AGPL-3.0 0% 155 1,010 6,443 155 0 0 0
store AGPL-3.0 0% 155 1,010 6,443 155 0 0 0
Glossary YunoHost AGPL-3.0 85% 1 1 7 1 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website yunohost.org
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/YunoHost/yunohost-admin.git
Repository branch dev
Last remote commit Update changelog for 11.2.9 e49ca8bb
Alexandre Aubin authored 14 hours ago
Last commit in Weblate Update changelog for 11.2.9 e49ca8bb
Alexandre Aubin authored 14 hours ago
Weblate repository https://translate.yunohost.org/git/yunohost/admin/
File mask app/src/i18n/locales/*.json
Monolingual base language file app/src/i18n/locales/en.json
Translation file Download app/src/i18n/locales/oc.json
Last change Oct. 25, 2024, 8:46 p.m.
Last author Edward A
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 557 3,986 24,731
Translated 90% 503 74% 2,963 74% 18,495
Needs editing 3% 17 7% 281 6% 1,676
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 16 4% 195 4% 1,204
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 6% 37 18% 742 18% 4,560
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

94 changes 7 changes 3 changes 0 changes 0 changes 3 changes 63 changes 1 change 0 changes 5 changes 4 changes 18 changes 0 changes 9 changes 75 changes 5 changes 5 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 14 changes 1 change
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

3,986
Hosted words
557
Hosted strings
90%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+90%
+100%
Contributors
—
User avatar madman247

Source string changed

  1. YunoHost
  2. admin
  3. Occitan
Two more configuration steps are required to activate your server's services.
4 days ago
User avatar ericgaspar

Source string changed

  1. YunoHost
  2. admin
  3. Occitan
dDelete
a month ago
User avatar None

Resource updated

  1. YunoHost
  2. admin
  3. Occitan
The "app/src/i18n/locales/en.json" file was changed. 5 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. YunoHost
  2. admin
  3. Occitan
Are you sure you want to force push all suggested dns records? Be aware that it may overwrite manual configuration or important default records set by you or your registrar.
Volètz vertadièrament forçar totes los enregistraments DNS sugerits ?Vos cal saber qu’aquò pòt espotir manualament los enregistraments importants per defaut per vos o vòstre registrar.
5 months ago
User avatar None

Source string changed

  1. YunoHost
  2. admin
  3. Occitan
Are you sure you want to force push all suggested dns records? Be aware that it may overwrite manually configuration or important default records set by you or your registrar.
5 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. YunoHost
  2. admin
  3. Occitan
Are you sure you want to close port {port}? (protocol: {protocol}, connection: {connection})
Volètz vertadièrament tampar lo pòrt {port} ? (protocòl : {protocol}, connexion : {connection})
5 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. YunoHost
  2. admin
  3. Occitan
Are you sure you want to open port {port}? (protocol: {protocol}, connection: {connection})
Volètz vertadièrament dobrir lo pòrt {port} ? (protocòl : {protocol}, connexion : {connection})
5 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. YunoHost
  2. admin
  3. Occitan
The "app/src/i18n/locales/en.json" file was changed. 7 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. YunoHost
  2. admin
  3. Occitan
Search for {items}…
Recercar {items}…
7 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. YunoHost
  2. admin
  3. Occitan
Are you sure you want to close port {port}? (protocol: {protocol}, connection: {connection})
Volètz vertadièrament tampar lo pòrt {port} ? (protocòl : {protocol}, connexion : {connection})
7 months ago
Browse all translation changes