The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not push the repository.
Key English Chinese (Simplified)
wrong_username_password Wrong username or password 错误的用户名或密码
redirection_error_unmanaged_domain Redirection error: Unmanaged domain 重定向错误:非托管域
redirection_error_invalid_url Redirection error: Invalid URL 重定向错误:无效的 URL
mail_forward E-mail forwarding address 邮件转发地址
good_practices_about_user_password Pick a user password of at least 8 characters - though it is good practice to use longer ones (i.e. a passphrase) and/or use various kind of characters (uppercase, lowercase, digits and special characters). 选择至少8个字符的用户密码-尽管使用较长的用户密码(即密码短语)和/或使用各种字符(大写,小写,数字和特殊字符)是一种很好的做法。
please_login Please log in to access to this content 请登录以访问此内容
please_login_from_portal Please log in from the portal 请从门户登录
password_listed This password is among the most used passwords in the world. Please choose something a bit more unique. 该密码是世界上最常用的密码之一。 请选择一些更独特的东西。
footerlink_edit Edit my profile 编辑我的个人资料
edit Edit 编辑
footerlink_administration Administration 管理
confirm Confirm 确认
login Log in 登录
logout Log out 登出
logged_out Logged out 登出
mail_already_used E-mail address already in use 电子邮件地址已被使用
mail_addresses E-mail addresses 电子邮件地址
username Username 用户名
add_forward Add an e-mail forwarding address 添加电子邮件转发地址
add_mail Add an e-mail alias 添加电子邮件别名