2. YunoHost
3. SSOwat
4. Slovenian
5. Browse

1 / 3

/ 3

All strings

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	Key	English	Slovenian
	portal	YunoHost Portal
	information	Your info
	username	Username
	password	Password
	fullname	Full name
	mail_addresses	E-mail addresses
	mail_forward	E-mail forwarding address
	new_mail	newmail@mydomain.org
	new_forward	newforward@myforeigndomain.org
	add_mail	Add an e-mail alias
	add_forward	Add an e-mail forwarding address
	ok	OK
	cancel	Cancel	Prekliči
	change_password	Change password
	edit	Edit
	current_password	Current password
	new_password	New password
	confirm	Confirm
	login	Log in
	logout	Log out