2. YunoHost
3. SSOwat
4. Finnish
5. Browse

1 / 1

/ 1

Failing check: Inconsistent

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	Key	English	Finnish
	password_too_simple_3	The password needs to be at least 8 characters long and contains digit, upper, lower and special characters	Salasanan on oltava vähintään 8 merkkiä pitkä ja sen on sisällettävä numeroita, isoja ja pieniä merkkejä
	password_too_simple_4	The password needs to be at least 12 characters long and contains digit, upper, lower and special characters	Salasanan on oltava vähintään 12 merkkiä pitkä ja sen on sisällettävä numeroita, isoja ja pieniä merkkejä
	good_practices_about_user_password	Pick a user password of at least 8 characters - though it is good practice to use longer ones (i.e. a passphrase) and/or use various kind of characters (uppercase, lowercase, digits and special characters).	Valitse vähintään kahdeksan merkkiä pitkä salasana - on kuitenkin hyvä käyttää pidempiä salasanoja (esim. salasanalause) ja/tai erilaisia merkkejä (isoja ja pieniä kirjaimia, numeroita ja erikoismerkkejä).