The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not push the repository.
Key English Catalan
portal YunoHost Portal Portal YunoHost
information Your info La teva informació
username Username Nom d'usuari
password Password Contrasenya
fullname Full name Nom complet
mail_addresses E-mail addresses Adreces de correu electrònic
mail_forward E-mail forwarding address Correu electrònic de reenviament
new_mail newmail@mydomain.org nou_correu@domini.org
new_forward newforward@myforeigndomain.org noureenviament@dominiextern.org
add_mail Add an e-mail alias Afegir un àlies de correu electrònic
add_forward Add an e-mail forwarding address Afegir un correu electrònic de reenviament
ok OK OK
cancel Cancel Cancel·lar
change_password Change password Canvia la contrasenya
edit Edit Editar
current_password Current password Contrasenya actual
new_password New password Nova contrasenya
confirm Confirm Confirmar
login Log in Iniciar sessió
logout Log out Tancar sessió