|
root_required
|
You must be root to perform this action
|
必须以root身份进行此操作
|
|
not_logged_in
|
You are not logged in
|
您未登录
|
|
warning
|
Warning:
|
警告：
|
|
values_mismatch
|
Values don't match
|
值不匹配
|
|
download_timeout
|
{url} took too long to answer, gave up.
|
{url}响应超时，放弃。
|
|
download_bad_status_code
|
{url} returned status code {code}
|
{url}返回状态码：{code}
|
|
unknown_user
|
Unknown '{user}' user
|
未知用户{user}
|
|
unknown_group
|
Unknown '{group}' group
|
未知组{group}
|
|
unknown_error_reading_file
|
Unknown error while trying to read file {file} (reason: {error})
|
尝试读取文件{file}时发生未知错误（原因：{error}）
|
|
unable_authenticate
|
Unable to authenticate
|
认证失败
|
|
instance_already_running
|
There is already a YunoHost operation running. Please wait for it to finish before running another one.
|
已经有一个YunoHost操作正在运行。 请等待它完成再运行另一个。
|
|
warn_the_user_that_lock_is_acquired
|
The other command just completed, now starting this command
|
另一个命令刚刚完成，现在启动此命令
|
|
success
|
Success!
|
成功！
|
|
warn_the_user_about_waiting_lock_again
|
Still waiting...
|
仍在等待...
|
|
download_ssl_error
|
SSL error when connecting to {url}
|
连接{url}时发生SSL错误
|
|
deprecated_command_alias
|
'{prog} {old}' is deprecated and will be removed in the future, use '{prog} {new}' instead
|
{prog}{old}已经放弃使用，将来会删除，请使用{prog}{new}代替
|
|
deprecated_command
|
'{prog} {command}' is deprecated and will be removed in the future
|
{prog}{command}已经放弃使用，将来会删除
|
|
password
|
Password
|
密码
|
|
operation_interrupted
|
Operation interrupted
|
操作中断
|
|
logged_out
|
Logged out
|
登出
|
