The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not push the repository.
Key English French
download_unknown_error Error when downloading data from {url}: {error} Erreur lors du téléchargement des données à partir de {url} : {error}
download_bad_status_code {url} returned status code {code} {url} renvoie le code d'état {code}
warn_the_user_about_waiting_lock Another YunoHost command is running right now, we are waiting for it to finish before running this one Une autre commande YunoHost est actuellement en cours, nous attendons qu'elle se termine avant de démarrer celle là
warn_the_user_about_waiting_lock_again Still waiting... Toujours en attente...
warn_the_user_that_lock_is_acquired The other command just completed, now starting this command La commande précédente vient de se terminer, lancement de cette nouvelle commande