Key English Chinese (Simplified)
app_argument_choice_invalid Pick a valid value for argument '{name}': '{value}' is not among the available choices ({choices}) 对参数'{name}'使用以下选项之一'{choices}'
app_manifest_install_ask_path Choose the URL path (after the domain) where this app should be installed 选择安装此应用的路径
app_removed {app} uninstalled {app} 已删除
apps_catalog_updating Updating application catalog... 正在更新应用程序目录…
confirm_app_install_danger DANGER! This app is known to be still experimental (if not explicitly not working)! You should probably NOT install it unless you know what you are doing. NO SUPPORT will be provided if this app doesn't work or breaks your system... If you are willing to take that risk anyway, type '{answers}' 危险! 已知此应用仍处于实验阶段(如果未明确无法正常运行)! 除非您知道自己在做什么,否则可能不应该安装它。 如果此应用无法运行或无法正常使用系统,将不会提供任何支持。如果您仍然愿意承担此风险,请输入'{answers}'
confirm_app_install_thirdparty DANGER! This app is not part of YunoHost's app catalog. Installing third-party apps may compromise the integrity and security of your system. You should probably NOT install it unless you know what you are doing. NO SUPPORT will be provided if this app doesn't work or breaks your system... If you are willing to take that risk anyway, type '{answers}' 危险! 该应用程序不是YunoHost的应用程序目录的一部分。 安装第三方应用程序可能会损害系统的完整性和安全性。 除非您知道自己在做什么,否则可能不应该安装它, 如果此应用无法运行或无法正常使用系统,将不会提供任何支持。如果您仍然愿意承担此风险,请输入'{answers}'
diagnosis_apps_bad_quality This application is currently flagged as broken on YunoHost's application catalog. This may be a temporary issue while the maintainers attempt to fix the issue. In the meantime, upgrading this app is disabled.
diagnosis_apps_broken This application is currently flagged as broken on YunoHost's application catalog. This may be a temporary issue while the maintainers attempt to fix the issue. In the meantime, upgrading this app is disabled.
diagnosis_dns_specialusedomain Domain {domain} is based on a special-use top-level domain (TLD) such as .local or .test and is therefore not expected to have actual DNS records.
diagnosis_everything_ok Everything looks OK for {category}! {category}一切看起来不错!
diagnosis_http_special_use_tld Domain {domain} is based on a special-use top-level domain (TLD) such as .local or .test and is therefore not expected to be exposed outside the local network.
domain_config_api_protocol API protocol
domain_config_auth_application_key Application key
domain_config_auth_application_secret Application secret key
domain_config_auth_consumer_key Consumer key
domain_config_auth_entrypoint API entry point
domain_config_auth_key Authentication key
domain_config_auth_secret Authentication secret
domain_config_auth_token Authentication token
domain_config_features_disclaimer So far, enabling/disabling mail or XMPP features only impact the recommended and automatic DNS configuration, not system configurations!