Key English Ukrainian
user_updated User info changed Відомості про користувача змінено
yunohost_already_installed YunoHost is already installed YunoHost вже встановлено
yunohost_configured YunoHost is now configured YunoHost вже налаштовано
yunohost_installing Installing YunoHost... Установлення YunoHost...
yunohost_not_installed YunoHost is not correctly installed. Please run 'yunohost tools postinstall' YunoHost установлений неправильно. Будь ласка, запустіть 'yunohost tools postinstall'
yunohost_postinstall_end_tip The post-install completed! To finalize your setup, please consider:
- adding a first user through the 'Users' section of the webadmin (or 'yunohost user create <username>' in command-line);
- diagnose potential issues through the 'Diagnosis' section of the webadmin (or 'yunohost diagnosis run' in command-line);
- reading the 'Finalizing your setup' and 'Getting to know YunoHost' parts in the admin documentation: https://yunohost.org/admindoc.
Післявстановлення завершено! Щоб завершити доналаштування, будь ласка, розгляньте наступні варіанти:
- додавання першого користувача через розділ 'Користувачі' вебадміністрації (або 'yunohost user create <username>' в командному рядку);
- діагностика можливих проблем через розділ 'Діагностика' вебадміністрації (або 'yunohost diagnosis run' в командному рядку);
- прочитання розділів 'Завершення встановлення' і 'Знайомство з YunoHost' у документації адміністратора: https://yunohost.org/admindoc.