Key English Finnish
app_not_upgraded The app '{failed_app}' failed to upgrade, and as a consequence the following apps' upgrades have been cancelled: {apps}
app_packaging_format_not_supported This app cannot be installed because its packaging format is not supported by your YunoHost version. You should probably consider upgrading your system.
app_remove_after_failed_install Removing the app after installation failure...
app_removed {app} uninstalled
app_requirements_checking Checking required packages for {app}...
app_requirements_unmeet Requirements are not met for {app}, the package {pkgname} ({version}) must be {spec}
app_restore_failed Could not restore {app}: {error}
app_restore_script_failed An error occured inside the app restore script
apps_already_up_to_date All apps are already up-to-date
apps_catalog_failed_to_download Unable to download the {apps_catalog} app catalog: {error}
apps_catalog_init_success App catalog system initialized!
apps_catalog_obsolete_cache The app catalog cache is empty or obsolete.
apps_catalog_update_success The application catalog has been updated!
apps_catalog_updating Updating application catalog...
app_sources_fetch_failed Could not fetch source files, is the URL correct?
app_start_backup Collecting files to be backed up for {app}...
app_start_install Installing {app}...
app_start_remove Removing {app}...
app_start_restore Restoring {app}...
app_unknown Unknown app