Key English Spanish
additional_urls_already_added Additionnal URL '{url}' already added in the additional URL for permission '{permission}' La URL adicional «{url}» ya se ha añadido para el permiso «{permission}»
admin_password_too_long Please choose a password shorter than 127 characters Elija una contraseña de menos de 127 caracteres
app_packaging_format_not_supported This app cannot be installed because its packaging format is not supported by your YunoHost version. You should probably consider upgrading your system. Esta aplicación no se puede instalar porque su formato de empaque no está soportado por su versión de YunoHost. Considere actualizar su sistema.
backup_archive_cant_retrieve_info_json Could not load infos for archive '{archive}'... The info.json cannot be retrieved (or is not a valid json). No se pudieron cargar informaciones para el archivo '{archive}'... El archivo info.json no se puede cargar (o no es un json válido).
backup_archive_corrupted It looks like the backup archive '{archive}' is corrupted : {error} Parece que el archivo de respaldo '{archive}' está corrupto : {error}