2. YunoHost
3. core
4. English
5. Browse

1 / 1

/ 1

Failing check: Unpluralised

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	Key	English
	app_location_unavailable	This URL is either unavailable, or conflicts with the already installed app(s): {apps}
	diagnosis_found_errors	Found {errors} significant issue(s) related to {category}!
	diagnosis_found_errors_and_warnings	Found {errors} significant issue(s) (and {warnings} warning(s)) related to {category}!
	diagnosis_found_warnings	Found {warnings} item(s) that could be improved for {category}.
	diagnosis_ignored_issues	(+ {nb_ignored} ignored issue(s))
	regenconf_failed	Could not regenerate the configuration for category(s): {categories}