|
aborting
|
Aborting.
|
Zrušeno.
|
|
action_invalid
|
Invalid action '{action}'
|
Nesprávné akce '{action}'
|
|
additional_urls_already_added
|
Additionnal URL '{url}' already added in the additional URL for permission '{permission}'
|
Další URL '{url}' již bylo přidáno pro oprávnění '{permission}'
|
|
additional_urls_already_removed
|
Additionnal URL '{url}' already removed in the additional URL for permission '{permission}'
|
Další URL '{url}' již bylo odebráno u oprávnění '{permission}'
|
|
admin_password
|
Administration password
|
Administrační heslo
|
|
admin_password_change_failed
|
Unable to change password
|
Nebylo možné změnit heslo
|
|
admin_password_changed
|
The administration password was changed
|
Administrační heslo bylo změněno
|
|
admin_password_too_long
|
Please choose a password shorter than 127 characters
|
Zvolte prosím heslo kratší než 127 znaků
|
|
already_up_to_date
|
Nothing to do. Everything is already up-to-date.
|
Neprovedena žádná akce. Vše je již aktuální.
|
|
app_action_broke_system
|
This action seems to have broken these important services: {services}
|
Zdá se, že tato akce rozbila následující důležité služby: {services}
|
|
app_action_cannot_be_ran_because_required_services_down
|
These required services should be running to run this action: {services}. Try restarting them to continue (and possibly investigate why they are down).
|
Pro běh této akce by měli být spuštěné následující služby: {services}. Zkuste je zrestartovat, případně zjistěte, proč neběží.
|
|
app_already_installed
|
{app} is already installed
|
{app} je již nainstalován/a
|
|
app_already_installed_cant_change_url
|
This app is already installed. The URL cannot be changed just by this function. Check in `app changeurl` if it's available.
|
Tato aplikace je již nainstalována. URL nemůže být touto akcí změněna. Zkontrolujte `app changeurl` pokud je dostupné.
|
|
app_already_up_to_date
|
{app} is already up-to-date
|
{app} aplikace je/jsou aktuální
|
|
app_argument_invalid
|
Pick a valid value for the argument '{name}': {error}
|
Vyberte správnou hodnotu pro argument '{name}': {error}
|
|
app_argument_password_no_default
|
Error while parsing password argument '{name}': password argument can't have a default value for security reason
|
Chyba při zpracování obsahu hesla '{name}': z bezpečnostních důvodů nemůže obsahovat výchozí hodnotu
|
|
app_argument_required
|
Argument '{name}' is required
|
Hodnota'{name}' je vyžadována
|
|
app_change_url_identical_domains
|
The old and new domain/url_path are identical ('{domain}{path}'), nothing to do.
|
Stará a nová doména/url_cesta jsou totožné ('{domain}{path}'), nebudou provedeny žádné změny.
|
|
app_change_url_no_script
|
The app '{app_name}' doesn't support URL modification yet. Maybe you should upgrade it.
|
Aplikace '{app_name}' nyní nepodporuje URL modifikace. Zkuste ji aktualizovat.
|
|
app_change_url_success
|
{app} URL is now {domain}{path}
|
{app} URL je nyní {domain}{path}
|
