|
words.separator
|
,
|
,
|
|
mailbox_quota_example
|
700M is a CD, 4700M is a DVD
|
700 МБ це CD, 4700 МБ це DVD
|
|
human_routes.firewall.upnp
|
{action} UPnP
|
{action} UPnP
|
|
human_routes.firewall.ports
|
{action} port {port} ({protocol}, {connection})
|
{action} порт {port} ({protocol}, {connection})
|
|
api_errors_titles.APINotRespondingError
|
YunoHost API is not responding
|
API YunoHost не відповідає
|
|
api_not_responding
|
The YunoHost API is not responding. Maybe 'yunohost-api' is down or got restarted?
|
API YunoHost не відповідає. Може 'yunohost-api' не працює або щойно перезапускався?
|
|
api_errors_titles.APINotFoundError
|
YunoHost API could not find a route
|
API YunoHost не зміг знайти маршрут
|
|
placeholder.username
|
samsmith
|
bohdanmelnyk
|
|
ignored
|
{count} ignored
|
{count} знехтувано
|
|
warnings
|
{count} warnings
|
{count} попереджень
|
|
issues
|
{count} issues
|
{count} проблем
|
|
dns
|
DNS
|
DNS
|
|
id
|
ID
|
ID
|
|
ipv4
|
IPv4
|
IPv4
|
|
ipv6
|
IPv6
|
IPv6
|
|
domain.cert.types.letsencrypt
|
Let's Encrypt
|
Let's Encrypt
|
|
form_errors.remote
|
{message}
|
{message}
|
|
placeholder.domain
|
my-domain.com
|
miy-domen.ua
|
|
user_new_forward
|
newforward@myforeigndomain.org
|
novapereadresaciya@myforeigndomain.org
|
|
tcp
|
TCP
|
TCP
|
