Key English Russian
action Action Действие
add Add Добавить
address.domain_description.domain Choose a domain. Выберите домен.
address.domain_description.email Choose a domain for your email. Выберите домен для вашей почты.
address.local_part_description.domain Choose a subdomain. Выберите поддомен.
address.local_part_description.email Choose a local part for your email. Выберите локальную часть вашей почты.
administration_password Administration password Пароль администратора
all All Все
all_apps All apps Все приложения
api_error.error_message Error message: Сообщение об ошибке:
api_error.help You should look for help on <a href="https://forum.yunohost.org/">the forum</a> or <a href="https://chat.yunohost.org/">the chat</a> to fix the situation, or report the bug on <a href="https://github.com/YunoHost/issues">the bugtracker</a>. Вы можете обратиться за помощью на <a href="https://forum.yunohost.org/">форум</a> или в <a href="https://chat.yunohost.org/">чат</a>, или сообщить о неполадке в <a href="https://github.com/YunoHost/issues">багтрекер</a>.
api_error.info The following information might be useful for the person helping you: Следующая информация может быть полезна для того, кто будет Вам помогать:
api_error.server_said While processing the action the server said: Выполняя это действие, сервер сообщил:
api_error.sorry Really sorry about that. Нам очень жаль.
api_errors_titles.APIBadRequestError YunoHost encountered an error YunoHost столкнулся с ошибкой
api_errors_titles.APIConnexionError YunoHost encountered a connection error YunoHost столкнулся с ошибкой подключения
api_errors_titles.APIError YunoHost encountered an unexpected error YunoHost столкнулся с непредвиденной ошибкой
api_errors_titles.APIInternalError YunoHost encountered an internal error YunoHost столкнулся с внутренней ошибкой
api_errors_titles.APINotFoundError YunoHost API could not find a route YunoHost API не смог найти маршрут
api_errors_titles.APINotRespondingError YunoHost API is not responding YunoHost API не отвечает