The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not push the repository.
Key English Occitan
everything_good Everything okay! Tot es bon !
group_explain_visitors_needed_for_external_client Be careful that you need to keep some applications allowed to visitors if you intend to use them with external clients. For example, this is the case for Nextcloud if you intend to use a synchronization client on your smartphone or desktop computer. Agachatz que certanas aplicacions sián autorizadas pels visitaires se volètz las utilizar amb de clients extèrns. Per exemple, es lo cas per Nextcloud s’avètz idèa d’emplegar un client de sincronizacion pel vòstre smartphone o ordenador de burèu.
items_verbose_count There are {items}. | There is 1 {items}. | There are {items}. I a {items}.
items_verbose_items_left There are {items} left. | There is 1 {items} left. | There are {items} left. Demòran {items}.
label_for_manifestname Label for {name} (name displayed in the user portal) Apelacion per {name}
migrations_disclaimer_not_checked This migration requires you to acknowledge its disclaimer before running it. Aquesta migracion requerís que vos assabentetz de la descarga de responsabilitat abans de l’executar.
human_routes.apps.change_url Change access URL of '{name}' Modificar l’URL d’accès de  « {name} »
search.not_found There are {items} matching your criteria. | There is 1 {items} matching your criteria. | There are {items} matching your criteria. I a {items} que correspondon a vòstres critèris.
tools_webadmin.experimental_description Gives you access to experimental features. These are considered unstable and may break your system.<br> Enable this only if you know what you are doing. Aquò vos dòna accès a de foncionalitats experimentalas. Aquelas son consideradas coma instablas e pòdon copar vòstre sistèma. <br> Activatz-las sonque se sabètz çò que fasètz.
unmaintained_details This app has not been updated for quite a while and the previous maintainer has gone away or does not have time to maintain this app. Feel free to check the app repository to provide your help Fa un moment qu’aquesta aplicacion es pas mai mantenguda e la persona que la manteniá es partida o a pas de temps per la mantenir. Esitetz pas a consultar lo repertòri de las aplicacions per aportar vòstra ajuda