Key English Dutch
domain_dns_push_managed_in_parent_domain The automatic DNS records feature is managed in the parent domain <a href='#/domains/{parent_domain}/dns'>{parent_domain}</a>.
domain_dns_push_not_applicable The automatic DNS records feature is not applicable to domain {domain},<br> You should manually configure your DNS records following the <a href='https://yunohost.org/dns'>documentation</a> and the suggested configuration below.
human_routes.domains.push_dns_changes Push DNS records to registrar for '{name}'
human_routes.domains.update_config Update '{name}' configuration
text_selection_is_disabled Text selection is disabled. If you want to share this log, please share the *full* log with the 'Share with Yunopaste' button.<br/><small>Or if you really really want to select text, press these keys: ↓↓↑↑.</small>
form_errors.appRepoUrl YunoHost app repository URLs are expected to look like https://domain.tld/path/to/repo_ynh
api.reconnecting.title Trying to communicate with the server...
api.reconnecting.failed Looks like the server is not responding. You can try to reconnect again or try to run `systemctl restart yunohost-api` thru ssh.
api.reconnecting.reason.unknown Connection with the server has been closed for unknown reasons.
api.reconnecting.reason.reboot Your server is rebooting and will not be reachable for some time. A login prompt will be available as soon as the server is reachable.
api.reconnecting.reason.shutdown Your server is shutting down and is no longer reachable. Turn it back on and a login prompt will be available as soon as the server is reachable.
api.reconnecting.reason.upgrade_system Connection with the server has been closed due to YunoHost upgrade. Waiting for the server to be reachable again…
api.reconnecting.success The server is now reachable! You can try to login
retry Retry
human_routes.reconnecting Reconnecting
app_state_highquality_explanation This app is well-integrated with YunoHost since at least a year. Deze applicatie is goed geïntegreerd met Yunohost. Ze werd en wordt beoordeel door de applicatie ploeg van Yunohost. Er kan gesteld worden dat ze veilig werkt en op lange termijn onderhouden zal worden.
label_for_manifestname Label for {name} (name displayed in the user portal) Label voor {name}
multi_instance Can be installed several times Meerdere instanties