Key English Dutch
api.reconnecting.success The server is now reachable! You can try to login
api_error.error_message Error message: Foutmelding:
api_error.help You should look for help on <a href="https://forum.yunohost.org/">the forum</a> or <a href="https://chat.yunohost.org/">the chat</a> to fix the situation, or report the bug on <a href="https://github.com/YunoHost/issues">the bugtracker</a>. Je zou om hulp kunnen vragen op het <a href="https://forum.yunohost.org/">forum</a> of <a href="https://chat.yunohost.org/">in de chat</a> om dit op te lossen, of een bug melden op <a href="https://github.com/YunoHost/issues">debugtracker</a>.
api_error.info The following information might be useful for the person helping you: De volgende informatie kan handig zijn voor de persoon die jou helpt:
api_error.server_said While processing the action the server said: Tijdens de verwerking van de actie, zei de server:
api_error.sorry Really sorry about that. Het spijt ons echt.
api_error.view_error View error Bekijk de fout
api_errors_titles.APIError YunoHost encountered an unexpected error YunoHost kwam een onverwachte fout tegen
api_errors_titles.APIBadRequestError YunoHost encountered an error Er is een fout opgetreden in Yunohost
api_errors_titles.APIInternalError YunoHost encountered an internal error Er is een interne fout opgetreden in Yunohost
api_errors_titles.APINotFoundError YunoHost API could not find a route De Yunohost API kon geen route vinden
api_errors_titles.APINotRespondingError YunoHost API is not responding YunoHost API reageert niet
api_errors_titles.APIConnexionError YunoHost encountered a connection error Er deed zich een verbindingsfout voor
all_apps All apps Alle applicaties
api_not_found Seems like the web-admin tried to query something that doesn't exist. Het lijkt erop dat web-admin iets probeerde op te vragen wat niet bestaat.
api_not_responding The YunoHost API is not responding. Maybe 'yunohost-api' is down or got restarted? De YunoHost API reageert niet. Misschien is de 'yunohost-api' offline of wordt deze opnieuw opgestart?
api_waiting Waiting for the server's response... Aan het wachten op de reactie van de server...
app_choose_category Choose a category Kies een categorie
app_config_panel Config panel Configuratiescherm
app_config_panel_label Configure this app Richt deze app in