The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not push the repository.
Key English Nepali
confirm_upnp_disable Are you sure you want to disable UPnP?
confirm_reboot_action_reboot Are you sure you want to reboot your server?
confirm_reboot_action_shutdown Are you sure you want to shutdown your server?
connection Connection
created_at Created at
custom_app_install Install custom app
delete Delete
description Description
details Details
domain_dns_conf_is_just_a_recommendation This page shows you the *recommended* configuration. It does *not* configure the DNS for you. It is your responsibility to configure your DNS zone in your DNS registrar according to this recommendation.
diagnosis Diagnosis
diagnosis_experimental_disclaimer Be aware that the diagnosis feature is still experimental and being polished, and it may not be fully reliable.
diagnosis_first_run The diagnosis feature will attempt to identify common issues on the different aspects of your server to make sure everything runs smoothly. Please do not panic if you see a bunch of errors right after setting up your server: it is precisely meant to help you to identify issues and guide you to fix them. The diagnosis will also run automatically twice a day and an email is sent to the administrator if issues are found.
run_first_diagnosis Run initial diagnosis
disable Disable
disabled Disabled
dns DNS
domain_add Add domain
domain_add_dns_doc … and I have <a href='//yunohost.org/dns_config' target='_blank'>set my DNS correctly</a>.
domain_add_dyndns_doc … and I want a dynamic DNS service.