2. YunoHost
3. admin
4. Nepali
5. Browse

1 / 24

/ 24

Strings needing action

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Source string

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	Key	English	Nepali
	api_errors_titles.APIError	YunoHost encountered an unexpected error
	api_errors_titles.APIInternalError	YunoHost encountered an internal error
	api_errors_titles.APIBadRequestError	YunoHost encountered an error
	api_errors_titles.APIConnexionError	YunoHost encountered a connection error
	hook_conf_ynh_settings	YunoHost configurations
	form_errors.appRepoUrl	YunoHost app repository URLs are expected to look like https://domain.tld/path/to/repo_ynh
	api_errors_titles.APINotRespondingError	YunoHost API is not responding
	api_errors_titles.APINotFoundError	YunoHost API could not find a route
	yunohost_admin	YunoHost Admin
	error_modify_something	You should modify something
	api_error.help	You should look for help on <a href="https://forum.yunohost.org/">the forum</a> or <a href="https://chat.yunohost.org/">the chat</a> to fix the situation, or report the bug on <a href="https://github.com/YunoHost/issues">the bugtracker</a>.
	tools_power_up	Your server seems to be accessible, you can now try to login.
	tools_rebooting	Your server is rebooting. To return to the web administration interface you need to wait for your server to be up. You can wait for the login form to show up or check by refreshing this page (F5).
	tools_shuttingdown	Your server is powering off. As long as your server is off, you won't be able to use the web administration.
	domain_add_dyndns_forbidden	You have already subscribed to a DynDNS domain, you can ask to remove your current DynDNS domain on the forum <a href='//forum.yunohost.org/t/nohost-domain-recovery-suppression-de-domaine-en-nohost-me-noho-st-et-ynh-fr/442'>in the dedicated thread</a>.
	group_format_name_help	You can use alpha-numeric chars and underscore
	postinstall_intro_3	You can obtain more information by visiting the <a href='//yunohost.org/en/install/hardware:vps_debian#fa-cog-proceed-with-the-initial-configuration' target='_blank'>appropriate documentation page</a>
	domain_delete_forbidden_desc	You cannot remove '{domain}' since it's the default domain, you need to choose another domain (or <a href='#/domains/add'>add a new one</a>) and set it as the default domain to be able to remove this one.
	good_practices_about_user_password	You are now about to define a new user password. The password should be at least 8 characters - though it is good practice to use longer password (i.e. a passphrase) and/or to use various kind of characters (uppercase, lowercase, digits and special characters).
	good_practices_about_admin_password	You are now about to define a new admin password. The password should be at least 8 characters - though it is good practice to use longer password (i.e. a passphrase) and/or to use various kind of characters (uppercase, lowercase, digits and special characters).