Key English Nepali
app_state_highquality high quality उच्च गुणस्तर
app_state_highquality_explanation This app is well-integrated with YunoHost since at least a year.
app_state_working working काम गर्दै
app_state_working_explanation The maintainer of this app declared it as 'working'. It means that it should be functional (c.f. application level) but is not necessarily peer-reviewed, it may still contain issues or is not fully integrated with YunoHost.
applications Applications अनुप्रयोगहरू
archive_empty Empty archive खाली अभिलेख
backup Backup ब्याकअप
backup_action Backup ब्याकअप
backup_content Backup content सामग्री ब्याकअप
backup_create Create a backup ब्याकअप सिर्जना गर्नुहोस्
backup_new New backup नयाँ ब्याकअप
begin Begin सुरु गर्नुहोस्
both Both दुबै
cancel Cancel
catalog Catalog
check Check जाँच गर्नुहोस्
close Close बन्द
code Code
common.firstname First name
common.lastname Last name