Key English French
group_add_member Add a user Ajouter un utilisateur
human_routes.groups.add Add '{user}' to group '{name}' Ajouter '{user}' au groupe '{name}'
user_emailaliases Mail aliases Alias de courriel
tools_webadmin.transitions Page transition animations Animations de transition entre les pages
hook_conf_ldap User database Annuaire des utilisateurs
cancel Cancel Annuler
applications Applications Applications
only_working_apps Only working apps Applications fonctionnelles uniquement
local_archives Local archives Archives locales
stop Stop Arrêter
human_routes.shutdown Shutdown the server Arrêter le serveur
human_routes.services.stop Stop the service '{name}' Arrêter le service '{name}'
tools_shutdown_reboot Shutdown/Reboot Arrêter/Redémarrer
api_waiting Waiting for the server's response... Attente de la réponse du serveur...
experimental_warning Warning: this feature is experimental and not considered stable, you shouldn't be using it except if you know what you are doing. Attention : cette fonctionnalité est expérimentale et ne doit pas être considérée comme stable, vous ne devriez pas l’utiliser à moins que vous ne sachiez ce que vous faites...
items.domains no domains | domain | {c} domains aucun domaine | domaine | {c} domaines
items.apps no apps | app | {c} apps aucune application | app | {c} apps
items.installed_apps no installed apps | installed app | {c} installed apps aucune application installée | application installée | {c} applications installées
migrations_no_pending No pending migrations Aucune migration en attente
migrations_no_done No previous migrations Aucune migration précédente