2. YunoHost
3. admin
4. Finnish
5. Browse

26 / 26

/ 26

Translated strings

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	Key	English	Finnish
	revert_to_selfsigned_cert_message	If you really want to, you can reinstall a self-signed certificate. (Not recommended)	Jos todellakin haluat, voit uudelleenasentaa itse allekirjoitetun sertifikaatin. (Ei suositella)
	revert_to_selfsigned_cert	Revert to a self-signed certificate	Palaa itse allekirjoitettuun sertifikaattiin
	purge_user_data_checkbox	Purge {name}'s data? (This will remove the content of its home and mail directories.)	Puhdista käyttäjän {name} tiedot? (Tämä poistaa hänen tiedostot koti ja sähköposti kansioistaan.)
	purge_user_data_warning	Purging user's data is not reversible. Be sure you know what you're doing!	Käyttäjän datan puhdistamista ei voi perus. Varmista, että tiedät mitä teet!