Key English Spanish
app_manage_label_and_tiles Manage label and tiles Administrar etiquetas y tiles
certificate_alert_about_to_expire WARNING: Current certificate is about to expire! It will NOT be renewed automatically! ADVERTENCIA: ¡El certificado actual está a punto de expirar! ¡NO se renovará automáticamente!
certificate_alert_selfsigned WARNING: Current certificate is self-signed. Browsers will display a spooky warning to new visitors! ADVERTENCIA: Está usando un certificado autofirmado. ¡Los navegadores mostrarán una advertencia a los nuevos visitantes!
hook_adminjs_group_configuration System configurations ajustes del sistema
user_emailaliases Mail aliases Alias de correo electrónico
api.reconnecting.failed Looks like the server is not responding. You can try to reconnect again or try to run `systemctl restart yunohost-api` thru ssh. Al parecer el servidor no responde. Puedes intentarlo nuevamente o utilizar el comando `systemctl restart yunohost-api` a través de SSH.
app_state_highquality high quality Alta calidad
both Both Ambos
human_routes.groups.add Add '{user}' to group '{name}' Añade a '{user}' al grupo '{name}'
human_routes.domains.add Add domain '{name}' Añade el dominio '{name}'
user_emailaliases_add Add a mail alias Añade un alias de correo
user_emailforward_add Add a mail forward Añade una redirección de correo
add Add Añadir
domain_add Add domain Añadir dominio
group_add_permission Add a permission Añadir permiso
group_add_member Add a user Añadir un usuario
tools_webadmin.transitions Page transition animations Animaciones de transición entre páginas
previous Previous Anterior
human_routes.shutdown Shutdown the server Apaga el servidor
tools_shutdown_btn Shutdown Apagar