Key English Spanish
domain.dns.auto_config_zone Current DNS zone Zona DNS actual
api_errors_titles.APIInternalError YunoHost encountered an internal error YunoHost ha encontrado un error interno
api_errors_titles.APIConnexionError YunoHost encountered a connection error YunoHost ha encontrado un error de conexión
api_errors_titles.APIBadRequestError YunoHost encountered an error Yunohost ha econtrado un error
api_errors_titles.APIError YunoHost encountered an unexpected error YunoHost a encontrado un error inesperado
domain_add_dns_doc … and I have <a href='//yunohost.org/dns_config' target='_blank'>set my DNS correctly</a>. ... y tengo <a href='//yunohost.org/dns_config' target='_blank'>mi DNS correctamente configurado</a>.
domain_add_dyndns_doc … and I want a dynamic DNS service. …y quiero un servicio de DNS dinámico.
domain_add_panel_with_domain I already have a domain name… Ya tengo un nombre de dominio…
domain_add_dyndns_forbidden You have already subscribed to a DynDNS domain, you can ask to remove your current DynDNS domain on the forum <a href='//forum.yunohost.org/t/nohost-domain-recovery-suppression-de-domaine-en-nohost-me-noho-st-et-ynh-fr/442'>in the dedicated thread</a>. Ya has suscrito un dominio DynDNS, puedes solicitar eliminarlo desde el foro <a href='//forum.yunohost.org/t/nohost-domain-recovery-suppression-de-domaine-en-nohost-me-noho-st-et-ynh-fr/442'>en el hilo dedicado</a>.
revert_to_selfsigned_cert Revert to a self-signed certificate Volver a un certificado autofirmado
domain_visit_url Visit {url} Visita {url}
domain_visit Visit Visitar
group_visitors Visitors Visitantes
version Version Versión
api_error.view_error View error Ver error
domain_dns_longdesc View DNS configuration Ver configuración DNS
validity Validity Validez
users Users Usuarios
permission_corresponding_url Corresponding URL URL Correspondiente
url URL URL