Unit List
Units API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/units/?format=api&page=7
{ "count": 83312, "next": "https://translate.yunohost.org/api/units/?format=api&page=8", "previous": "https://translate.yunohost.org/api/units/?format=api&page=6", "results": [ { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ca/?format=api", "source": [ "System part '{part}' unavailable in this backup" ], "previous_source": "", "target": [ "La part «{part}» del sistema no està disponible en aquesta copia de seguretat" ], "id_hash": -7143727394379852810, "content_hash": 3851021144708367305, "location": "", "context": "backup_archive_system_part_not_available", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 133, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/34726/?format=api", "priority": 100, "id": 1091, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ca/?checksum=1cdc61c8adc313f6", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/1091/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-03-17T12:31:08.159920Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ca/?format=api", "source": [ "Could not add the files '{source}' (named in the archive '{dest}') to be backed up into the compressed archive '{archive}'" ], "previous_source": "", "target": [ "No es poden afegir els arxius «{source}» (anomenats en l'arxiu «{dest}») a l'arxiu comprimit de la còpia de seguretat «{archive}»" ], "id_hash": 3409093090845974510, "content_hash": 7309202029766813878, "location": "", "context": "backup_archive_writing_error", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 134, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/34727/?format=api", "priority": 100, "id": 1092, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ca/?checksum=af4f881a9e1cdfee", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/1092/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-03-17T12:31:08.181274Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ca/?format=api", "source": [ "Do you want to perform the backup using {size}MB temporarily? (This way is used since some files could not be prepared using a more efficient method.)" ], "previous_source": "", "target": [ "Voleu fer la còpia de seguretat utilitzant {size}MB temporalment? (S'utilitza aquest mètode ja que alguns dels fitxers no s'han pogut preparar utilitzar un mètode més eficient.)" ], "id_hash": -8452902922191331135, "content_hash": 3469727645159292712, "location": "", "context": "backup_ask_for_copying_if_needed", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 135, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/34728/?format=api", "priority": 100, "id": 1093, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ca/?checksum=0ab14193e1eca0c1", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/1093/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-03-17T12:31:08.199332Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ca/?format=api", "source": [ "Could not mount the uncompressed archive as write protected" ], "previous_source": "", "target": [ "No es pot carregar l'arxiu descomprimit com a protegit contra escriptura" ], "id_hash": 8037213497549298760, "content_hash": -8869500673556533231, "location": "", "context": "backup_cant_mount_uncompress_archive", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 136, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/34729/?format=api", "priority": 100, "id": 1095, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ca/?checksum=ef89eb17d1669c48", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/1095/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-03-17T12:31:08.244795Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ca/?format=api", "source": [ "Could not clean up the temporary backup folder" ], "previous_source": "", "target": [ "No s'ha pogut netejar el directori temporal de la còpia de seguretat" ], "id_hash": -4176355486356315963, "content_hash": -6793279439859470792, "location": "", "context": "backup_cleaning_failed", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 137, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/34730/?format=api", "priority": 100, "id": 1096, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ca/?checksum=460a9acffbfa60c5", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/1096/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-03-17T12:31:08.267619Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ca/?format=api", "source": [ "Copying {size}MB to organize the archive" ], "previous_source": "", "target": [ "Copiant {size}MB per organitzar l'arxiu" ], "id_hash": -3193519935650204548, "content_hash": 7284523415743389542, "location": "", "context": "backup_copying_to_organize_the_archive", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 138, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/34731/?format=api", "priority": 100, "id": 1097, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ca/?checksum=53ae5689dc70f47c", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/1097/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-03-17T12:31:08.294670Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ca/?format=api", "source": [ "Could not bind {src} to {dest}." ], "previous_source": "", "target": [ "No es pot lligar {src} amb {dest}." ], "id_hash": -9108660622112626787, "content_hash": -7511851148923006800, "location": "", "context": "backup_couldnt_bind", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 139, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/34732/?format=api", "priority": 100, "id": 1098, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ca/?checksum=0197896c8763679d", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/1098/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-03-17T12:31:08.323178Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ca/?format=api", "source": [ "Backup created: {name}" ], "previous_source": "", "target": [ "S'ha creat la còpia de seguretat: {name}" ], "id_hash": -9131287177519397227, "content_hash": 5535158739665743896, "location": "", "context": "backup_created", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 141, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/34733/?format=api", "priority": 100, "id": 1099, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ca/?checksum=014726b111e08695", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/1099/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-03-17T12:31:08.346904Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ca/?format=api", "source": [ "Could not create the backup archive" ], "previous_source": "", "target": [ "No s'ha pogut crear l'arxiu de la còpia de seguretat" ], "id_hash": 6318422120939022230, "content_hash": -5715680103578416871, "location": "", "context": "backup_creation_failed", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 142, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/34734/?format=api", "priority": 100, "id": 1101, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ca/?checksum=d7af8b714b8a6796", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/1101/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-03-17T12:31:08.390749Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ca/?format=api", "source": [ "Could not add files to backup into the CSV file" ], "previous_source": "", "target": [ "No s'han pogut afegir fitxers per a fer-ne la còpia de seguretat al fitxer CSV" ], "id_hash": -7174696374852414743, "content_hash": -2237425073070538952, "location": "", "context": "backup_csv_addition_failed", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 143, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/34735/?format=api", "priority": 100, "id": 1102, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ca/?checksum=1c6e5ba905a392e9", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/1102/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-03-17T12:31:08.413875Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ca/?format=api", "source": [ "Could not create the CSV file needed for restoration" ], "previous_source": "", "target": [ "No s'ha pogut crear el fitxer CSV necessari per a la restauració" ], "id_hash": 3793226310408972239, "content_hash": -4800000147993710173, "location": "", "context": "backup_csv_creation_failed", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 144, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/34736/?format=api", "priority": 100, "id": 1103, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ca/?checksum=b4a43f3b6097a7cf", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/1103/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-03-17T12:31:08.443006Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ca/?format=api", "source": [ "Custom backup method could not get past the 'backup' step" ], "previous_source": "", "target": [ "El mètode de còpia de seguretat personalitzat ha fallat a l'etapa «backup»" ], "id_hash": 2500405019196998530, "content_hash": 5062757808071665393, "location": "", "context": "backup_custom_backup_error", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 145, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/34737/?format=api", "priority": 100, "id": 1104, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ca/?checksum=a2b3391e03d74382", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/1104/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-03-17T12:31:08.469696Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ca/?format=api", "source": [ "Custom backup method could not get past the 'mount' step" ], "previous_source": "", "target": [ "El mètode de còpia de seguretat personalitzat ha fallat a l'etapa «mount»" ], "id_hash": -2294957897595848460, "content_hash": 1855098114679425682, "location": "", "context": "backup_custom_mount_error", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 146, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/34738/?format=api", "priority": 100, "id": 1105, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ca/?checksum=6026abf38b5278f4", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/1105/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-03-17T12:31:08.494200Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ca/?format=api", "source": [ "Could not delete '{path}'" ], "previous_source": "", "target": [ "No s'ha pogut suprimir «{path}»" ], "id_hash": 3551456826737767595, "content_hash": -5871321042260685926, "location": "", "context": "backup_delete_error", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 147, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/34739/?format=api", "priority": 100, "id": 1107, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ca/?checksum=b1494f2ae0d734ab", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/1107/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-03-17T12:31:08.542362Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ca/?format=api", "source": [ "Backup deleted: {name}" ], "previous_source": "", "target": [ "S'ha suprimit la còpia de seguretat: {name}" ], "id_hash": 6278292422185761574, "content_hash": -5480034088279494145, "location": "", "context": "backup_deleted", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 148, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/34740/?format=api", "priority": 100, "id": 1108, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ca/?checksum=d720f9b1b468bb26", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/1108/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-03-17T12:31:08.565188Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ca/?format=api", "source": [ "The backup hook '{hook}' is unknown" ], "previous_source": "", "target": [ "Script de còpia de seguretat «{hook}» desconegut" ], "id_hash": -9222505529350807713, "content_hash": -5188355364090491455, "location": "", "context": "backup_hook_unknown", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 149, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/34741/?format=api", "priority": 100, "id": 1110, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ca/?checksum=000314157ff81f5f", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/1110/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-03-17T12:31:08.622231Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ca/?format=api", "source": [ "Backup copy finalized" ], "previous_source": "", "target": [ "La còpia de la còpia de seguretat ha acabat" ], "id_hash": -6808045448949092586, "content_hash": -2949406828123737566, "location": "", "context": "backup_method_copy_finished", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 150, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/34742/?format=api", "priority": 100, "id": 1113, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ca/?checksum=2184f6bc18acaf16", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/1113/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-03-17T12:31:08.693773Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ca/?format=api", "source": [ "Custom backup method '{method}' finished" ], "previous_source": "", "target": [ "El mètode de còpia de seguretat personalitzat «{method}» ha acabat" ], "id_hash": -2706864995545327929, "content_hash": 7001954438847462394, "location": "", "context": "backup_method_custom_finished", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 151, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/34743/?format=api", "priority": 100, "id": 1114, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ca/?checksum=5a6f48a0cd94d6c7", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/1114/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-03-17T12:31:08.711518Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ca/?format=api", "source": [ "TAR backup archive created" ], "previous_source": "", "target": [ "S'ha creat l'arxiu de còpia de seguretat TAR" ], "id_hash": 6857001945655130391, "content_hash": 4642608208105324925, "location": "", "context": "backup_method_tar_finished", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 152, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/34744/?format=api", "priority": 100, "id": 1115, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ca/?checksum=df28f6f08aefb917", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/1115/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-03-17T12:31:08.733791Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ca/?format=api", "source": [ "Preparing archive for restoration…" ], "previous_source": "", "target": [ "Preparant l'arxiu per la restauració…" ], "id_hash": -257173454296001169, "content_hash": 2010861756740410123, "location": "", "context": "backup_mount_archive_for_restore", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 153, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/34745/?format=api", "priority": 100, "id": 1116, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ca/?checksum=7c6e561b1b06d56f", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/1116/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-03-17T12:31:08.755611Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ca/?format=api", "source": [ "There is no such uncompressed archive directory" ], "previous_source": "", "target": [ "El directori de l'arxiu descomprimit no existeix" ], "id_hash": -3443917936131154740, "content_hash": -4415556812293560091, "location": "", "context": "backup_no_uncompress_archive_dir", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 154, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/34746/?format=api", "priority": 100, "id": 1117, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ca/?checksum=5034bee23d4e5ccc", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/1117/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-03-17T12:31:08.772752Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ca/?format=api", "source": [ "Nothing to save" ], "previous_source": "", "target": [ "No hi ha res a guardar" ], "id_hash": 5684916399507480633, "content_hash": 5999040449407792069, "location": "", "context": "backup_nothings_done", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 155, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/34747/?format=api", "priority": 100, "id": 1118, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ca/?checksum=cee4e1586a6fa039", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/1118/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-03-17T12:31:08.794863Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ca/?format=api", "source": [ "Pick a different output directory. Backups cannot be created in /bin, /boot, /dev, /etc, /lib, /root, /run, /sbin, /sys, /usr, /var or /home/yunohost.backup/archives sub-folders" ], "previous_source": "", "target": [ "Escolliu un directori de sortida different. Les còpies de seguretat no es poden crear ni dins els directoris /bin, /boot, /dev, /etc, /lib, /root, /run, /sbin, /sys, /usr, /var ni dins els subdirectoris /home/yunohost.backup/archives" ], "id_hash": 7411064191036549962, "content_hash": 2243391065699228542, "location": "", "context": "backup_output_directory_forbidden", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 156, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/34748/?format=api", "priority": 100, "id": 1119, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ca/?checksum=e6d9639dc259eb4a", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/1119/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-03-17T12:31:08.813107Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ca/?format=api", "source": [ "You should pick an empty output directory" ], "previous_source": "", "target": [ "Heu d'escollir un directori de sortida buit" ], "id_hash": -4821039029307470212, "content_hash": 684285219245690235, "location": "", "context": "backup_output_directory_not_empty", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 157, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/34749/?format=api", "priority": 100, "id": 1120, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ca/?checksum=3d183a8bb9d58e7c", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/1120/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-03-17T12:31:08.834572Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ca/?format=api", "source": [ "You must provide an output directory for the backup" ], "previous_source": "", "target": [ "Heu d'especificar un directori de sortida per la còpia de seguretat" ], "id_hash": 7111512845637995283, "content_hash": 3863540646951394159, "location": "", "context": "backup_output_directory_required", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 158, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/34750/?format=api", "priority": 100, "id": 1121, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ca/?checksum=e2b12b4133e14b13", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/1121/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-03-17T12:31:08.856460Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ca/?format=api", "source": [ "Your archive directory '{path}' is a broken symlink. Maybe you forgot to re/mount or plug in the storage medium it points to." ], "previous_source": "", "target": [ "El directori del arxiu «{path}» es un enllaç simbòlic trencat. Pot ser heu oblidat muntar, tornar a muntar o connectar el mitja d'emmagatzematge al que apunta." ], "id_hash": 4494582540619166291, "content_hash": 5486895367886107067, "location": "", "context": "backup_output_symlink_dir_broken", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 159, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/34751/?format=api", "priority": 100, "id": 1122, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ca/?checksum=be5ff701e3473253", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/1122/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-03-17T12:31:08.874718Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ca/?format=api", "source": [ "Running backup hooks…" ], "previous_source": "", "target": [ "Executant els scripts de la còpia de seguretat…" ], "id_hash": 8995066390967833230, "content_hash": 2992706578834401511, "location": "", "context": "backup_running_hooks", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 160, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/34752/?format=api", "priority": 100, "id": 1124, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ca/?checksum=fcd4e53984b1528e", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/1124/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-03-17T12:31:08.924408Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ca/?format=api", "source": [ "Could not backup the '{part}' system part" ], "previous_source": "", "target": [ "No s'ha pogut fer la còpia de seguretat de la part «{part}» del sistema" ], "id_hash": -1816370621570905907, "content_hash": -5776922915817432056, "location": "", "context": "backup_system_part_failed", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 161, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/34753/?format=api", "priority": 100, "id": 1125, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ca/?checksum=66caf48b10cf88cd", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/1125/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-03-17T12:31:08.948406Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ca/?format=api", "source": [ "Could not use the quick method to organize files in the archive" ], "previous_source": "", "target": [ "No s'ha pogut utilitzar el mètode ràpid per organitzar els fitxers dins de l'arxiu" ], "id_hash": 1952198805303328736, "content_hash": -4616044166027827550, "location": "", "context": "backup_unable_to_organize_files", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 162, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/34754/?format=api", "priority": 100, "id": 1126, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ca/?checksum=9b179a78610bffe0", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/1126/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-03-17T12:31:08.975229Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ca/?format=api", "source": [ "The app '{app}' has no backup script. Ignoring." ], "previous_source": "", "target": [ "L'aplicació «{app}» no té un script de còpia de seguretat. Serà ignorat." ], "id_hash": 3983029021865693973, "content_hash": -7993968769959757433, "location": "", "context": "backup_with_no_backup_script_for_app", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 163, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/34755/?format=api", "priority": 100, "id": 1127, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ca/?checksum=b7468fcada605315", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/1127/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-03-17T12:31:08.997136Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ca/?format=api", "source": [ "{app} has no restoration script, you will not be able to automatically restore the backup of this app." ], "previous_source": "", "target": [ "{app} no té un script de restauració, no podreu restaurar automàticament la còpia de seguretat d'aquesta aplicació." ], "id_hash": -1281513523231295148, "content_hash": -4551221506004305952, "location": "", "context": "backup_with_no_restore_script_for_app", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 164, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/34756/?format=api", "priority": 100, "id": 1128, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ca/?checksum=6e37263d88f07954", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/1128/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-03-17T12:31:09.034986Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ca/?format=api", "source": [ "The ACME challenge cannot be run for {domain} right now because its nginx conf lacks the corresponding code snippet… Please make sure that your nginx configuration is up to date using `yunohost tools regen-conf nginx --dry-run --with-diff`." ], "previous_source": "", "target": [ "No s'ha pogut executar el ACME challenge pel domini {domain} en aquests moments ja que a la seva configuració de nginx li manca el codi corresponent… Assegureu-vos que la configuració nginx està actualitzada utilitzant «yunohost tools regen-conf nginx --dry-run --with-diff»." ], "id_hash": -5586912095678518840, "content_hash": 7954076520264002961, "location": "", "context": "certmanager_acme_not_configured_for_domain", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 165, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/34757/?format=api", "priority": 100, "id": 1129, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ca/?checksum=32774d0cb9bfa9c8", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/1129/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-03-17T12:31:09.062070Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ca/?format=api", "source": [ "The certificate for the domain '{domain}' is not issued by Let's Encrypt. Cannot renew it automatically!" ], "previous_source": "", "target": [ "El certificat pel domini «{domain}» no ha estat emès per Let's Encrypt. No es pot renovar automàticament!" ], "id_hash": -358277141573289272, "content_hash": 743271898268751808, "location": "", "context": "certmanager_attempt_to_renew_nonLE_cert", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 166, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/34758/?format=api", "priority": 100, "id": 1130, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ca/?checksum=7b0724d68561bac8", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/1130/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-03-17T12:31:09.088346Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ca/?format=api", "source": [ "The certificate for the domain '{domain}' is not about to expire! (You may use --force if you know what you're doing)" ], "previous_source": "", "target": [ "El certificat pel domini «{domain}» està a punt de caducar! (Utilitzeu --force si sabeu el que esteu fent)" ], "id_hash": -2511256106780006222, "content_hash": -4858914704544711564, "location": "", "context": "certmanager_attempt_to_renew_valid_cert", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 167, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/34759/?format=api", "priority": 100, "id": 1131, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ca/?checksum=5d2639e04758e8b2", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/1131/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-03-17T12:31:09.112517Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ca/?format=api", "source": [ "You are attempting to overwrite a good and valid certificate for domain {domain}! (Use --force to bypass)" ], "previous_source": "", "target": [ "Esteu intentant sobreescriure un certificat correcte i vàlid pel domini {domain}! (Utilitzeu --force per ometre)" ], "id_hash": -1622242640329433615, "content_hash": -8497766392174933897, "location": "", "context": "certmanager_attempt_to_replace_valid_cert", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 168, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/34760/?format=api", "priority": 100, "id": 1132, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ca/?checksum=697ca2e9e3ac1df1", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/1132/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-03-17T12:31:09.135533Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ca/?format=api", "source": [ "Something wrong happened when trying to open current certificate for domain {domain} (file: {file}), reason: {reason}" ], "previous_source": "", "target": [ "S'ha produït un error al intentar obrir el certificat actual pel domini {domain} (arxiu: {file}), raó: {reason}" ], "id_hash": 638517595204379230, "content_hash": -1750172079519547934, "location": "", "context": "certmanager_cannot_read_cert", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 169, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/34761/?format=api", "priority": 100, "id": 1133, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ca/?checksum=88dc785eacfe625e", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/1133/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-03-17T12:31:09.157999Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ca/?format=api", "source": [ "Let's Encrypt certificate now installed for the domain '{domain}'" ], "previous_source": "", "target": [ "S'ha instal·lat correctament un certificat Let's Encrypt pel domini «{domain}»" ], "id_hash": -5687783084333456138, "content_hash": -55770556430013535, "location": "", "context": "certmanager_cert_install_success", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 172, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/34762/?format=api", "priority": 100, "id": 1134, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ca/?checksum=3110ef6b82d424f6", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/1134/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-03-17T12:31:09.179983Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ca/?format=api", "source": [ "Self-signed certificate now installed for the domain '{domain}'" ], "previous_source": "", "target": [ "S'ha instal·lat correctament un certificat auto-signat pel domini «{domain}»" ], "id_hash": 5603416205005295026, "content_hash": -3867307574386480892, "location": "", "context": "certmanager_cert_install_success_selfsigned", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 173, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/34763/?format=api", "priority": 100, "id": 1135, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ca/?checksum=cdc35559ac020db2", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/1135/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-03-17T12:31:09.198349Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ca/?format=api", "source": [ "Let's Encrypt certificate renewed for the domain '{domain}'" ], "previous_source": "", "target": [ "S'ha renovat correctament el certificat Let's Encrypt pel domini «{domain}»" ], "id_hash": 6379935261143017366, "content_hash": 2690282017422648722, "location": "", "context": "certmanager_cert_renew_success", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 175, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/34764/?format=api", "priority": 100, "id": 1136, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ca/?checksum=d88a1551526b2796", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/1136/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-03-17T12:31:09.221242Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ca/?format=api", "source": [ "Could not sign the new certificate" ], "previous_source": "", "target": [ "No s'ha pogut firmar el nou certificat" ], "id_hash": 5610689802880206555, "content_hash": 648117196405946104, "location": "", "context": "certmanager_cert_signing_failed", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 176, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/34765/?format=api", "priority": 100, "id": 1137, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ca/?checksum=cddd2ca62594c6db", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/1137/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-03-17T12:31:09.240204Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ca/?format=api", "source": [ "Trying to use the new certificate for {domain} did not work…" ], "previous_source": "", "target": [ "Sembla que utilitzar el nou certificat per {domain} ha fallat…" ], "id_hash": 281585674115596281, "content_hash": -8232965786769323372, "location": "", "context": "certmanager_certificate_fetching_or_enabling_failed", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 177, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/34766/?format=api", "priority": 100, "id": 1138, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ca/?checksum=83e864adbf7fbff9", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/1138/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-03-17T12:31:09.258276Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ca/?format=api", "source": [ "The certificate for domain {domain} is not self-signed. Are you sure you want to replace it? (Use '--force' to do so.)" ], "previous_source": "", "target": [ "El certificat pel domini {domain} no és auto-signat Esteu segur de voler canviar-lo? (Utilitzeu «--force» per fer-ho)" ], "id_hash": 2185659509706272229, "content_hash": -6556269777464619669, "location": "", "context": "certmanager_domain_cert_not_selfsigned", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 178, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/34767/?format=api", "priority": 100, "id": 1141, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ca/?checksum=9e5505be73ff2de5", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/1141/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-03-17T12:31:09.329525Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ca/?format=api", "source": [ "The DNS records for domain '{domain}' are different to this server's IP. Please check the 'DNS records' (basic) category in the diagnosis for more info. If you recently modified your A record, please wait for it to propagate (some DNS propagation checkers are available online). (If you know what you are doing, use '--no-checks' to turn off these checks.)" ], "previous_source": "", "target": [ "Les entrades DNS pel domini «{domain}» són diferents a l'adreça IP d'aquest servidor. Mireu la categoria «registres DNS» (bàsic) al diagnòstic per a més informació. Si heu modificat recentment el registre A, si us plau espereu a que es propagui (hi ha eines per verificar la propagació disponibles a internet). (Si sabeu el que esteu fent, podeu utilitzar «--no-checks» per desactivar aquestes comprovacions.)" ], "id_hash": -4715551599907650081, "content_hash": 2883875863141018322, "location": "", "context": "certmanager_domain_dns_ip_differs_from_public_ip", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 179, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 59, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/34768/?format=api", "priority": 100, "id": 1142, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ca/?checksum=3e8efecdcf7ac5df", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/1142/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-03-17T12:31:09.350958Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ca/?format=api", "source": [ "Domain {domain} does not seem to be accessible through HTTP. Please check the 'Web' category in the diagnosis for more info. (If you know what you are doing, use '--no-checks' to turn off these checks.)" ], "previous_source": "", "target": [ "El domini {domain} sembla que no és accessible via HTTP. Verifiqueu la categoria «Web» en el diagnòstic per a més informació. (Si sabeu el que esteu fent, utilitzeu «--no-checks» per deshabilitar aquestes comprovacions.)" ], "id_hash": -6894588261104412012, "content_hash": -5992627353586534809, "location": "", "context": "certmanager_domain_http_not_working", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 180, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/34769/?format=api", "priority": 100, "id": 1143, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ca/?checksum=20518081704b1a94", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/1143/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-03-17T12:31:09.381247Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ca/?format=api", "source": [ "Too many certificates already issued for this exact set of domains {domain} recently. Please try again later. See https://letsencrypt.org/docs/rate-limits/ for more details" ], "previous_source": "", "target": [ "S'han emès massa certificats recentment per aquest mateix conjunt de dominis {domain}. Si us plau torneu-ho a intentar més tard. Consulteu https://letsencrypt.org/docs/rate-limits/ per obtenir més detalls" ], "id_hash": 6255476813430607587, "content_hash": 8837009709198714383, "location": "", "context": "certmanager_hit_rate_limit", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 182, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/34770/?format=api", "priority": 100, "id": 1147, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ca/?checksum=d6cfeb04d5394ee3", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/1147/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-03-17T12:31:09.475151Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ca/?format=api", "source": [ "Could not read the certificate file for the domain {domain} (file: {file})" ], "previous_source": "", "target": [ "No s'ha pogut llegir l'arxiu del certificat pel domini {domain} (fitxer: {file})" ], "id_hash": -6723427595159913968, "content_hash": 6520455202782390541, "location": "", "context": "certmanager_no_cert_file", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 183, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/34771/?format=api", "priority": 100, "id": 1149, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ca/?checksum=22b19639756f3a10", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/1149/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-03-17T12:31:09.525259Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ca/?format=api", "source": [ "Could not find configuration file for self-signing authority (file: {file})" ], "previous_source": "", "target": [ "No s'ha trobat el fitxer de configuració per l'autoritat del certificat auto-signat (fitxer: {file})" ], "id_hash": -165901872205535855, "content_hash": 547148389855898610, "location": "", "context": "certmanager_self_ca_conf_file_not_found", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 184, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/34772/?format=api", "priority": 100, "id": 1150, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ca/?checksum=7db299204f9de591", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/1150/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-03-17T12:31:09.552608Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ca/?format=api", "source": [ "Could not parse name of self-signing authority (file: {file})" ], "previous_source": "", "target": [ "No s'ha pogut analitzar el nom de l'autoritat del certificat auto-signat (fitxer: {file})" ], "id_hash": -198214703344306500, "content_hash": -5614673612034778740, "location": "", "context": "certmanager_unable_to_parse_self_CA_name", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 185, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/34773/?format=api", "priority": 100, "id": 1151, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ca/?checksum=7d3fccc709e736bc", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/1151/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-03-17T12:31:09.577090Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ca/?format=api", "source": [ "Warning: This app may work, but is not well-integrated into YunoHost. Some features such as single sign-on and backup/restore might not be available. Install anyway? [{answers}] " ], "previous_source": "", "target": [ "Atenció: Aquesta aplicació funciona, però no està ben integrada a YunoHost. Algunes característiques com la autenticació única i la còpia de seguretat/restauració poden no estar disponibles. Voleu instal·lar-la de totes maneres? [{answers}] " ], "id_hash": 8855206999500822972, "content_hash": -2191339437713394847, "location": "", "context": "confirm_app_install_warning", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 196, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/34774/?format=api", "priority": 100, "id": 1152, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ca/?checksum=fae403d961cc99bc", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/1152/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-03-17T12:31:09.609619Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ca/?format=api", "source": [ "DANGER! This app is known to be still experimental (if not explicitly not working)! You should probably NOT install it unless you know what you are doing. NO SUPPORT will be provided if this app doesn't work or breaks your system… If you are willing to take that risk anyway, type '{answers}'" ], "previous_source": "", "target": [ "PERILL! Aquesta aplicació encara és experimental (si no és que no funciona directament)! No hauríeu d'instal·lar-la a no ser que sapigueu el que feu. No obtindreu CAP AJUDA si l'aplicació no funciona o trenca el sistema… Si accepteu el risc, escriviu «{answers}»" ], "id_hash": -1159821936135345491, "content_hash": 1984993984230577830, "location": "", "context": "confirm_app_install_danger", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 194, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 52, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/34775/?format=api", "priority": 100, "id": 1153, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ca/?checksum=6fe77c1815f26aad", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/1153/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-03-17T12:31:09.628042Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ca/?format=api", "source": [ "DANGER! This app is not part of YunoHost's app catalog. Installing third-party apps may compromise the integrity and security of your system. You should probably NOT install it unless you know what you are doing. NO SUPPORT will be provided if this app doesn't work or breaks your system… If you are willing to take that risk anyway, type '{answers}'" ], "previous_source": "", "target": [ "PERILL! Aquesta aplicació no es part del catàleg d'aplicacions de YunoHost. La instal·lació d'aplicacions de terceres parts pot comprometre la integritat i seguretat del seu sistema. NO hauríeu d'instal·lar-ne a no ser que sapigueu el que feu. No obtindreu CAP AJUDA si l'aplicació no funciona o trenca el sistema… Si accepteu el risc, escriviu «{answers}»" ], "id_hash": 5985602691959647043, "content_hash": 2437388973296250540, "location": "", "context": "confirm_app_install_thirdparty", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 195, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 60, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/34776/?format=api", "priority": 100, "id": 1154, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ca/?checksum=d31121ef6ce06b43", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/1154/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-03-17T12:31:09.645664Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ca/?format=api", "source": [ "You must provide a URL to upgrade your custom app {app}" ], "previous_source": "", "target": [ "Heu de especificar una URL per actualitzar la vostra aplicació personalitzada {app}" ], "id_hash": -6688456910925350351, "content_hash": 2754216468526516676, "location": "", "context": "custom_app_url_required", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 200, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/34777/?format=api", "priority": 100, "id": 1155, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ca/?checksum=232dd3e060c9ba31", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/1155/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-03-17T12:31:09.664017Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ca/?format=api", "source": [ "You cannot do this right now because dpkg/APT (the system package managers) seems to be in a broken state… You can try to solve this issue by connecting through SSH and running `sudo apt install --fix-broken` and/or `sudo dpkg --configure -a` and/or `sudo dpkg --audit`." ], "previous_source": "", "target": [ "No es pot fer això en aquest instant perquè dpkg/APT (els gestors de paquets del sistema) sembla estar mal configurat… Podeu intentar solucionar-ho connectant-vos per SSH i executant «sudo apt install --fix-broken» i/o «sudo dpkg --configure -a» i/o «sudo dpkg --audit»." ], "id_hash": -3826376019988929951, "content_hash": -5268631463634400837, "location": "", "context": "dpkg_is_broken", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 443, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 45, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/34778/?format=api", "priority": 100, "id": 1163, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ca/?checksum=4ae5fb48677ca261", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/1163/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-03-17T12:31:09.839122Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ca/?format=api", "source": [ "You cannot remove '{domain}' since it's the main domain, you first need to set another domain as the main domain using 'yunohost domain main-domain -n <another-domain>'; here is the list of candidate domains: {other_domains}" ], "previous_source": "", "target": [ "No es pot eliminar «{domain}» ja que és el domini principal, primer s'ha d'establir un nou domini principal utilitzant «yunohost domain main-domain -n <un-altre-domini>»; aquí hi ha una llista dels possibles dominis: {other_domains}" ], "id_hash": 7807248695729444319, "content_hash": -5591119682803501009, "location": "", "context": "domain_cannot_remove_main", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 360, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/34779/?format=api", "priority": 100, "id": 1165, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ca/?checksum=ec58eb52fe15d5df", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/1165/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-03-17T12:31:09.880292Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ca/?format=api", "source": [ "Could not generate certificate" ], "previous_source": "", "target": [ "No s'ha pogut generar el certificat" ], "id_hash": -1233959306845673977, "content_hash": -7332928216528118313, "location": "", "context": "domain_cert_gen_failed", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 362, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/34780/?format=api", "priority": 100, "id": 1166, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ca/?checksum=6ee0188c582d2607", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/1166/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-03-17T12:31:09.904102Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ca/?format=api", "source": [ "Domain created" ], "previous_source": "", "target": [ "S'ha creat el domini" ], "id_hash": -8532897996528034678, "content_hash": 1298128505636148397, "location": "", "context": "domain_created", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 411, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/34781/?format=api", "priority": 100, "id": 1167, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ca/?checksum=09950e7b3c4ddc8a", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/1167/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-03-17T12:31:09.929836Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ca/?format=api", "source": [ "Unable to create domain {domain}: {error}" ], "previous_source": "", "target": [ "No s'ha pogut crear el domini {domain}: {error}" ], "id_hash": 4835580007485920116, "content_hash": 4653634913902830574, "location": "", "context": "domain_creation_failed", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 412, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/34782/?format=api", "priority": 100, "id": 1168, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ca/?checksum=c31b6e65952dd374", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/1168/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-03-17T12:31:09.961647Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ca/?format=api", "source": [ "Domain deleted" ], "previous_source": "", "target": [ "S'ha eliminat el domini" ], "id_hash": -2063091774120969435, "content_hash": -5812573099319198217, "location": "", "context": "domain_deleted", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 413, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/34783/?format=api", "priority": 100, "id": 1169, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ca/?checksum=635e6cf6507d3b25", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/1169/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-03-17T12:31:09.980048Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ca/?format=api", "source": [ "Unable to delete domain {domain}: {error}" ], "previous_source": "", "target": [ "No s'ha pogut eliminar el domini {domain}: {error}" ], "id_hash": 6691125145080983753, "content_hash": -2216932731865320094, "location": "", "context": "domain_deletion_failed", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 414, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/34784/?format=api", "priority": 100, "id": 1170, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ca/?checksum=dcdba6de4c3c70c9", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/1170/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-03-17T12:31:09.998113Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ca/?format=api", "source": [ "This command shows you the *recommended* configuration. It does not actually set up the DNS configuration for you. It is your responsability to configure your DNS zone in your registrar according to this recommendation." ], "previous_source": "", "target": [ "Aquesta ordre mostra la configuració *recomanada*. En cap cas fa la configuració del DNS. És la vostra responsabilitat configurar la zona DNS en el vostre registrar en acord amb aquesta recomanació." ], "id_hash": 126685616935838040, "content_hash": -9188227768090751147, "location": "", "context": "domain_dns_conf_is_just_a_recommendation", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 415, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 34, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/34785/?format=api", "priority": 100, "id": 1171, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ca/?checksum=81c213e5bb9ca158", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/1171/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-03-17T12:31:10.020648Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ca/?format=api", "source": [ "You have already subscribed to a DynDNS domain" ], "previous_source": "", "target": [ "Ja us heu subscrit a un domini DynDNS" ], "id_hash": 574724611116301888, "content_hash": 5231528154905770951, "location": "", "context": "domain_dyndns_already_subscribed", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 433, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/34786/?format=api", "priority": 100, "id": 1172, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ca/?checksum=87f9d4fd2142fe40", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/1172/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-03-17T12:31:10.047363Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ca/?format=api", "source": [ "The domain already exists" ], "previous_source": "", "target": [ "El domini ja existeix" ], "id_hash": -2838319538993825729, "content_hash": -1232122052878094413, "location": "", "context": "domain_exists", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 434, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/34788/?format=api", "priority": 100, "id": 1176, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ca/?checksum=589c436ad738f83f", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/1176/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-03-17T12:31:10.136776Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ca/?format=api", "source": [ "Unable to set new hostname. This might cause an issue later (it might be fine)." ], "previous_source": "", "target": [ "No s'ha pogut establir un nou nom d'amfitrió. Això podria causar problemes més tard (podria no passar res)." ], "id_hash": 834776282864233562, "content_hash": 6986753247345804722, "location": "", "context": "domain_hostname_failed", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 435, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/34789/?format=api", "priority": 100, "id": 1177, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ca/?checksum=8b95b89b3f0b2c5a", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/1177/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-03-17T12:31:10.155531Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ca/?format=api", "source": [ "Those applications are still installed on your domain:\n{apps}\n\nPlease uninstall them using 'yunohost app remove the_app_id' or move them to another domain using 'yunohost app change-url the_app_id' before proceeding to domain removal" ], "previous_source": "", "target": [ "Aquestes aplicacions encara estan instal·lades en el vostre domini:\n{apps}\n\nDesinstal·leu-les utilitzant l'ordre «yunohost app remove id_de_lapplicació» o moveu-les a un altre domini amb «yunohost app change-url id_de_lapplicació» abans d'eliminar el domini" ], "id_hash": 423657856364991758, "content_hash": -4630633453724063454, "location": "", "context": "domain_uninstall_app_first", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 438, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/34790/?format=api", "priority": 100, "id": 1178, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ca/?checksum=85e1229362f0550e", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/1178/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-03-17T12:31:10.193762Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ca/?format=api", "source": [ "Available domains:" ], "previous_source": "", "target": [ "Dominis disponibles:" ], "id_hash": -968300666758651712, "content_hash": 8032685177136826577, "location": "", "context": "domains_available", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 440, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/34792/?format=api", "priority": 100, "id": 1182, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ca/?checksum=728fe7ac8213a0c0", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/1182/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-03-17T12:31:10.288283Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ca/?format=api", "source": [ "Done" ], "previous_source": "", "target": [ "Fet" ], "id_hash": 9110810036513564704, "content_hash": -63999692329684391, "location": "", "context": "done", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 441, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/34793/?format=api", "priority": 100, "id": 1183, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ca/?checksum=fe70197502746820", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/1183/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-03-17T12:31:10.307208Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ca/?format=api", "source": [ "Downloading…" ], "previous_source": "", "target": [ "Descarregant…" ], "id_hash": -5384448854948395081, "content_hash": -6877488724612723769, "location": "", "context": "downloading", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 442, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/34794/?format=api", "priority": 100, "id": 1184, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ca/?checksum=3546984b618ac7b7", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/1184/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-03-17T12:31:10.332482Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ca/?format=api", "source": [ "Could not check if {domain} is available on {provider}." ], "previous_source": "", "target": [ "No s'ha pogut verificar la disponibilitat de {domain} a {provider}." ], "id_hash": 4271193826449459547, "content_hash": 7269332307109289135, "location": "", "context": "dyndns_could_not_check_available", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 445, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/34796/?format=api", "priority": 100, "id": 1186, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ca/?checksum=bb465427c85c895b", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/1186/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-03-17T12:31:10.374703Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ca/?format=api", "source": [ "Could not update IP address to DynDNS" ], "previous_source": "", "target": [ "No s'ha pogut actualitzar l'adreça IP al DynDNS" ], "id_hash": -7143551196869868045, "content_hash": -678452118523761885, "location": "", "context": "dyndns_ip_update_failed", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 447, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/34800/?format=api", "priority": 100, "id": 1190, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ca/?checksum=1cdd0208dbc145f3", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/1190/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-03-17T12:31:10.462985Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ca/?format=api", "source": [ "Updated your IP on DynDNS" ], "previous_source": "", "target": [ "S'ha actualitzat l'adreça IP al DynDNS" ], "id_hash": 3107517382077215339, "content_hash": -6712100667575715833, "location": "", "context": "dyndns_ip_updated", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 448, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/34801/?format=api", "priority": 100, "id": 1191, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ca/?checksum=ab201e983c10726b", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/1191/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-03-17T12:31:10.486032Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ca/?format=api", "source": [ "DNS key not found for the domain" ], "previous_source": "", "target": [ "No s'ha trobat la clau DNS pel domini" ], "id_hash": 4234350152993034561, "content_hash": -1540473129489466173, "location": "", "context": "dyndns_key_not_found", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 449, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/34803/?format=api", "priority": 100, "id": 1193, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ca/?checksum=bac36f0793c55141", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/1193/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-03-17T12:31:10.524075Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ca/?format=api", "source": [ "No domain registered with DynDNS" ], "previous_source": "", "target": [ "No hi ha cap domini registrat amb DynDNS" ], "id_hash": -3387564459527187721, "content_hash": -2749400627821504440, "location": "", "context": "dyndns_no_domain_registered", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 450, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/34804/?format=api", "priority": 100, "id": 1194, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ca/?checksum=50fcf4127824d2f7", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/1194/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-03-17T12:31:10.541941Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ca/?format=api", "source": [ "DynDNS provider {provider} cannot provide domain {domain}." ], "previous_source": "", "target": [ "El proveïdor de DynDNS {provider} no pot oferir el domini {domain}." ], "id_hash": 7305904712912535648, "content_hash": 8687851237887802121, "location": "", "context": "dyndns_domain_not_provided", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 446, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/34807/?format=api", "priority": 100, "id": 1197, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ca/?checksum=e563c9a0c8010060", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/1197/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-03-17T12:31:10.613361Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ca/?format=api", "source": [ "The domain '{domain}' is unavailable." ], "previous_source": "", "target": [ "El domini {domain} no està disponible." ], "id_hash": 3110055389243514912, "content_hash": -137252114571254393, "location": "", "context": "dyndns_unavailable", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 461, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/34808/?format=api", "priority": 100, "id": 1198, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ca/?checksum=ab2922e613a62020", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/1198/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-03-17T12:31:10.636197Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ca/?format=api", "source": [ "Extracting…" ], "previous_source": "", "target": [ "Extracció en curs…" ], "id_hash": 6028057606880387653, "content_hash": 4884455123244920424, "location": "", "context": "extracting", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 466, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/34811/?format=api", "priority": 100, "id": 1201, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ca/?checksum=d3a7f67497b26245", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/1201/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-03-17T12:31:10.708853Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ca/?format=api", "source": [ "Invalid field '{}'" ], "previous_source": "", "target": [ "Camp incorrecte « {} »" ], "id_hash": 3238695269300519563, "content_hash": 6007788896468836393, "location": "", "context": "field_invalid", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 467, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/34813/?format=api", "priority": 100, "id": 1203, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ca/?checksum=acf228302665428b", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/1203/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-03-17T12:31:10.752465Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ca/?format=api", "source": [ "The file {path} does not exist." ], "previous_source": "", "target": [ "El camí {path} no existeix." ], "id_hash": -457346446030874364, "content_hash": -5978716026179105038, "location": "", "context": "file_does_not_exist", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 468, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/34814/?format=api", "priority": 100, "id": 1204, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ca/?checksum=79a72dd4990ad904", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/1204/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-03-17T12:31:10.773245Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ca/?format=api", "source": [ "Could not reload the firewall. More info in log." ], "previous_source": "", "target": [ "No s'ha pogut tornar a carregar el tallafocs. Més informació en el registre." ], "id_hash": 1469705163760285047, "content_hash": -7722106861596120103, "location": "", "context": "firewall_reload_failed", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 469, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/34815/?format=api", "priority": 100, "id": 1205, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ca/?checksum=9465710f427d3577", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/1205/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-03-17T12:31:10.790412Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ca/?format=api", "source": [ "Firewall reloaded" ], "previous_source": "", "target": [ "S'ha tornat a carregar el tallafocs" ], "id_hash": 6452890438174184465, "content_hash": -1414011248628938994, "location": "", "context": "firewall_reloaded", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 470, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/34816/?format=api", "priority": 100, "id": 1206, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ca/?checksum=d98d45aa25e31411", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/1206/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-03-17T12:31:10.814369Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ca/?format=api", "source": [ "Reset global settings" ], "previous_source": "", "target": [ "Restableix la configuració global" ], "id_hash": -8835502717121775487, "content_hash": -4543067129366358000, "location": "", "context": "global_settings_reset_success", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 471, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/34824/?format=api", "priority": 100, "id": 1215, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ca/?checksum=0561fd175df53881", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/1215/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-03-17T12:31:11.020930Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ca/?format=api", "source": [ "You are now about to define a new administration password. The password should be at least 8 characters long—though it is good practice to use a longer password (i.e. a passphrase) and/or to use a variation of characters (uppercase, lowercase, digits and special characters)." ], "previous_source": "", "target": [ "Esteu a punt de definir una nova contrasenya d'administrador. La contrasenya ha de tenir un mínim de 8 caràcters; tot i que és de bona pràctica utilitzar una contrasenya més llarga (és a dir una frase de contrasenya) i/o utilitzar diferents tipus de caràcters (majúscules, minúscules, dígits i caràcters especials)." ], "id_hash": -3941671496766304199, "content_hash": 6555773808174339759, "location": "", "context": "good_practices_about_admin_password", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 536, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 44, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/34830/?format=api", "priority": 100, "id": 1225, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ca/?checksum=494c5ea855f65039", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/1225/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-03-17T12:31:11.268452Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ca/?format=api", "source": [ "You are now about to define a new user password. The password should be at least 8 characters long—though it is good practice to use a longer password (i.e. a passphrase) and/or to a variation of characters (uppercase, lowercase, digits and special characters)." ], "previous_source": "", "target": [ "Esteu a punt de definir una nova contrasenya d'usuari. La contrasenya ha de tenir un mínim de 8 caràcters; tot i que és de bona pràctica utilitzar una contrasenya més llarga (és a dir una frase de contrasenya) i/o utilitzar diferents tipus de caràcters (majúscules, minúscules, dígits i caràcters especials)." ], "id_hash": -3989822441536476617, "content_hash": 4037184106726157162, "location": "", "context": "good_practices_about_user_password", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 537, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 43, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/34831/?format=api", "priority": 100, "id": 1226, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ca/?checksum=48a14da0df562a37", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/1226/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-03-17T12:31:11.285649Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ca/?format=api", "source": [ "Could not run script: {path}" ], "previous_source": "", "target": [ "No s'ha pogut executar el script: {path}" ], "id_hash": -5438897868259840112, "content_hash": 3593898692394794558, "location": "", "context": "hook_exec_failed", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 561, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/34832/?format=api", "priority": 100, "id": 1227, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ca/?checksum=3485273490be2f90", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/1227/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-03-17T12:31:11.308409Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ca/?format=api", "source": [ "Script did not finish properly: {path}" ], "previous_source": "", "target": [ "El script no s'ha acabat correctament: {path}" ], "id_hash": 931645998599919782, "content_hash": 7379569623428961586, "location": "", "context": "hook_exec_not_terminated", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 562, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/34833/?format=api", "priority": 100, "id": 1228, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ca/?checksum=8ceddf1982f658a6", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/1228/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-03-17T12:31:11.340214Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ca/?format=api", "source": [ "Could not read return from hook {path}. Error: {msg}. Raw content: {raw_content}" ], "previous_source": "", "target": [ "No s'ha pogut llegir el retorn del script {path}. Error: {msg}. Contingut en brut: {raw_content}" ], "id_hash": 5088229675458618383, "content_hash": -437320974114590610, "location": "", "context": "hook_json_return_error", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 563, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/34834/?format=api", "priority": 100, "id": 1229, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ca/?checksum=c69d05ee654fe40f", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/1229/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-03-17T12:31:11.357558Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ca/?format=api", "source": [ "This property can not be used to list hooks" ], "previous_source": "", "target": [ "Aquesta propietat no es pot utilitzar per llistar els hooks" ], "id_hash": -4917017246013841045, "content_hash": 908483600587490295, "location": "", "context": "hook_list_by_invalid", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 564, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/34835/?format=api", "priority": 100, "id": 1230, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ca/?checksum=3bc33eddc0e0216b", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/1230/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-03-17T12:31:11.373639Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ca/?format=api", "source": [ "Unknown hook name '{name}'" ], "previous_source": "", "target": [ "Nom de script « {name} » desconegut" ], "id_hash": 8594790383317895518, "content_hash": 6579721766173740560, "location": "", "context": "hook_name_unknown", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 565, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/34836/?format=api", "priority": 100, "id": 1231, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ca/?checksum=f746d451049b495e", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/1231/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-03-17T12:31:11.394890Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ca/?format=api", "source": [ "Installation completed" ], "previous_source": "", "target": [ "Instal·lació completada" ], "id_hash": 6191374187072349716, "content_hash": 5737512633767636033, "location": "", "context": "installation_complete", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 566, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/34837/?format=api", "priority": 100, "id": 1232, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ca/?checksum=d5ec2e0513f86614", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/1232/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-03-17T12:31:11.414868Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ca/?format=api", "source": [ "The YAML metadata file associated with logs is damaged: '{md_file}\nError: {error}'" ], "previous_source": "", "target": [ "El fitxer de metadades YAML associat amb els registres està malmès: « {md_file} »\nError: {error}" ], "id_hash": 3168512302497309096, "content_hash": 4160908161292316883, "location": "", "context": "log_corrupted_md_file", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 586, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/34841/?format=api", "priority": 100, "id": 1237, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ca/?checksum=abf8d126d0cea1a8", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/1237/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-03-17T12:31:11.522196Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ca/?format=api", "source": [ "Full log of this operation: '<a href=\"#/tools/logs/{name}\" style=\"text-decoration:underline\">{desc}</a>'" ], "previous_source": "", "target": [ "El registre complet d'aquesta operació: «<a href=\"#/tools/logs/{name}\" style=\"text-decoration:underline\">{desc}</a>»" ], "id_hash": -7491733443737097695, "content_hash": 7588359682539554096, "location": "", "context": "log_link_to_log", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 602, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/34842/?format=api", "priority": 100, "id": 1239, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ca/?checksum=180804203622ea21", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/1239/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-03-17T12:31:11.554925Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ca/?format=api", "source": [ "To view the log of the operation '{desc}', use the command 'yunohost log show {name}'" ], "previous_source": "", "target": [ "Per veure el registre de l'operació « {desc} », utilitzeu l'ordre « yunohost log show {name} »" ], "id_hash": 1917059736946300834, "content_hash": 1294323065848084803, "location": "", "context": "log_help_to_get_log", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 598, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/34843/?format=api", "priority": 100, "id": 1240, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ca/?checksum=9a9ac3ac79e357a2", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/1240/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-03-17T12:31:11.572701Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ca/?format=api", "source": [ "Could not complete the operation '{desc}'. Please provide the full log of this operation by <a href=\"#/tools/logs/{name}\">clicking here</a> to get help" ], "previous_source": "", "target": [ "No s'ha pogut completar l'operació «{desc}». Per obtenir ajuda, <a href=\"#/tools/logs/{name}\">proveïu el registre complete de l'operació clicant aquí</a>" ], "id_hash": 6342136965874291820, "content_hash": -7661363598779096319, "location": "", "context": "log_link_to_failed_log", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 601, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/34844/?format=api", "priority": 100, "id": 1241, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ca/?checksum=d803cbf7e7cf946c", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/1241/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-03-17T12:31:11.597259Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ca/?format=api", "source": [ "The operation '{desc}' could not be completed. Please share the full log of this operation using the command 'yunohost log share {name}' to get help" ], "previous_source": "", "target": [ "No s'ha pogut completar l'operació « {desc} ». Per obtenir ajuda, compartiu el registre complete de l'operació utilitzant l'ordre « yunohost log share {name} »" ], "id_hash": -2557098493555382288, "content_hash": -7204575310617818535, "location": "", "context": "log_help_to_get_failed_log", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 597, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/34845/?format=api", "priority": 100, "id": 1242, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ca/?checksum=5c835c77dbf1e7f0", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/1242/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-03-17T12:31:11.613385Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ca/?format=api", "source": [ "There is no operation log with the name '{log}', use 'yunohost log list' to see all available operation logs" ], "previous_source": "", "target": [ "No hi ha cap registre per l'operació amb el nom« {log} », utilitzeu « yunohost log list » per veure tots els registre d'operació disponibles" ], "id_hash": -3450858855425132340, "content_hash": 2576339200585789855, "location": "", "context": "log_does_exists", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 588, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/34846/?format=api", "priority": 100, "id": 1243, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ca/?checksum=501c1627885fb8cc", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/1243/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-03-17T12:31:11.629239Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ca/?format=api", "source": [ "Operation unit has not been closed properly" ], "previous_source": "", "target": [ "L'operació no s'ha tancat de forma correcta" ], "id_hash": 6928319706829286768, "content_hash": -6753125172584495155, "location": "", "context": "log_operation_unit_unclosed_properly", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 603, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/34847/?format=api", "priority": 100, "id": 1244, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ca/?checksum=e0265610c7e5ed70", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/1244/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-03-17T12:31:11.645125Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ca/?format=api", "source": [ "Change the URL of the '{}' app" ], "previous_source": "", "target": [ "Canvia l'URL de l'aplicació « {} »" ], "id_hash": 4934523563770620544, "content_hash": 9213050489835243035, "location": "", "context": "log_app_change_url", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 576, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/34848/?format=api", "priority": 100, "id": 1250, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ca/?checksum=c47af3097a57aa80", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/1250/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-03-17T12:31:11.774382Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ca/?format=api", "source": [ "Install the '{}' app" ], "previous_source": "", "target": [ "Instal·la l'aplicació « {} »" ], "id_hash": -452878381688091576, "content_hash": 3850472460288299597, "location": "", "context": "log_app_install", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 578, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/34849/?format=api", "priority": 100, "id": 1251, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ca/?checksum=79b70d82e5070c48", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/1251/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-03-17T12:31:11.793350Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ca/?format=api", "source": [ "Remove the '{}' app" ], "previous_source": "", "target": [ "Elimina l'aplicació « {} »" ], "id_hash": -2815509595146644797, "content_hash": 3165999040091267052, "location": "", "context": "log_app_remove", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 580, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/34850/?format=api", "priority": 100, "id": 1252, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ca/?checksum=58ed4cf0bf9492c3", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/1252/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-03-17T12:31:11.811098Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ca/?format=api", "source": [ "Upgrade the '{}' app" ], "previous_source": "", "target": [ "Actualitza l'aplicació « {} »" ], "id_hash": -405393879420534479, "content_hash": 869170001467749056, "location": "", "context": "log_app_upgrade", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 581, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/34851/?format=api", "priority": 100, "id": 1253, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ca/?checksum=7a5fc06a1f058131", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/1253/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-03-17T12:31:11.838738Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ca/?format=api", "source": [ "Make '{}' the default app" ], "previous_source": "", "target": [ "Fes « {} » l'aplicació per defecte" ], "id_hash": -4369677807449580918, "content_hash": 8936995195964497673, "location": "", "context": "log_app_makedefault", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 579, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/34852/?format=api", "priority": 100, "id": 1254, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ca/?checksum=435bc92f880f5a8a", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/1254/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-03-17T12:31:11.859080Z" } ] }