Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/yunohost/core/uk/units/?format=api&page=14
{ "count": 783, "next": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/uk/units/?format=api&page=15", "previous": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/uk/units/?format=api&page=13", "results": [ { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/uk/?format=api", "source": [ "Skipping {app} because virtualenv can't easily be rebuilt for this app. Instead, you should fix the situation by forcing the upgrade of this app using `yunohost app upgrade --force {app}`." ], "previous_source": "", "target": [ "Пропущено {app}, бо virtualenv не можна легко перебудувати для цього застосунку. Натомість вам слід виправити ситуацію, примусово оновивши застосунок за допомогою `yunohost app upgrade --force {app}`." ], "id_hash": 1332467683697638447, "content_hash": -1932193287672084291, "location": "", "context": "migration_0024_rebuild_python_venv_broken_app", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 587, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/66156/?format=api", "priority": 100, "id": 66401, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/uk/?checksum=927de04c717c3c2f", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/66401/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-08-07T21:15:56.558630Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/uk/?format=api", "source": [ "Following the upgrade to Debian Bullseye, some Python applications needs to be partially rebuilt to get converted to the new Python version shipped in Debian (in technical terms: what's called the 'virtualenv' needs to be recreated). In the meantime, those Python applications may not work. YunoHost can attempt to rebuild the virtualenv for some of those, as detailed below. For other apps, or if the rebuild attempt fails, you will need to manually force an upgrade for those apps." ], "previous_source": "", "target": [ "Після оновлення до Debian Bullseye деякі застосунки Python потрібно частково перебудувати, щоб їх було перетворено на нову версію Python, яка постачається в Debian (з технічної точки зору: те, що називається «virtualenv», потрібно створити заново). Тим часом ці застосунки Python можуть не працювати. YunoHost може спробувати перебудувати virtualenv для деяких із них, як описано нижче. Для інших застосунків або якщо спроба відновлення не вдається, вам потрібно буде вручну примусово оновити їх." ], "id_hash": 5671556938037682143, "content_hash": -8637014373066557921, "location": "", "context": "migration_0024_rebuild_python_venv_disclaimer_base", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 588, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 79, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/66157/?format=api", "priority": 100, "id": 66402, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/uk/?checksum=ceb56afc67235fdf", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/66402/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-08-07T21:15:56.564016Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/uk/?format=api", "source": [ "Rebuilding the virtualenv will be attempted for the following apps (NB: the operation may take some time!): {rebuild_apps}" ], "previous_source": "", "target": [ "Буде зроблена спроба перебудувати virtualenv для таких застосунків (Примітка: операція може зайняти деякий час!): {rebuild_apps}" ], "id_hash": 3169419420106238311, "content_hash": 921915282057289064, "location": "", "context": "migration_0024_rebuild_python_venv_disclaimer_rebuild", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 590, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/66158/?format=api", "priority": 100, "id": 66403, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/uk/?checksum=abfc0a2b97a82967", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/66403/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-08-07T21:15:56.565548Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/uk/?format=api", "source": [ "Virtualenvs can't be rebuilt automatically for those apps. You need to force an upgrade for those, which can be done from the command line with: `yunohost app upgrade --force APP`: {ignored_apps}" ], "previous_source": "", "target": [ "Virtualenvs не можна автоматично перебудувати для цих застосунків. Вам потрібно примусово оновити його для них, що можна зробити з командного рядка за допомогою: `yunohost app upgrade --force APP`: {ignored_apps}" ], "id_hash": -7680264867580474322, "content_hash": 408822549095188417, "location": "", "context": "migration_0024_rebuild_python_venv_disclaimer_ignored", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 589, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/66159/?format=api", "priority": 100, "id": 66404, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/uk/?checksum=156a37cb72f40c2e", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/66404/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-08-07T21:15:56.567023Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/uk/?format=api", "source": [ "Now attempting to rebuild the Python virtualenv for `{app}`" ], "previous_source": "", "target": [ "Намагаємося перебудувати Python virtualenv для `{app}`" ], "id_hash": 6928932276598982421, "content_hash": -307641888016681162, "location": "", "context": "migration_0024_rebuild_python_venv_in_progress", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 592, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/66160/?format=api", "priority": 100, "id": 66405, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/uk/?checksum=e0288331cb6bc715", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/66405/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-08-07T21:15:56.568433Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/uk/?format=api", "source": [ "Failed to rebuild the Python virtualenv for {app}. The app may not work as long as this is not resolved. You should fix the situation by forcing the upgrade of this app using `yunohost app upgrade --force {app}`." ], "previous_source": "", "target": [ "Не вдалося перебудувати Python virtualenv для {app}. Застосунок може не працювати, доки це не вирішено. Ви повинні виправити ситуацію, примусово оновивши його за допомогою `yunohost app upgrade --force {app}`." ], "id_hash": -1198056851964534810, "content_hash": 8068818646614985485, "location": "", "context": "migration_0024_rebuild_python_venv_failed", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 591, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/66161/?format=api", "priority": 100, "id": 66406, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/uk/?checksum=6f5fa5a405ee5fe6", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/66406/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-08-07T21:15:56.569878Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/uk/?format=api", "source": [ "Repair Python app after bullseye migration" ], "previous_source": "", "target": [ "Відновлення застосунку Python після міграції до bullseye" ], "id_hash": 3416162486351654607, "content_hash": 3982397725457171553, "location": "", "context": "migration_description_0024_rebuild_python_venv", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 596, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/66162/?format=api", "priority": 100, "id": 66407, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/uk/?checksum=af68a5ae86016ecf", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/66407/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-08-07T21:15:56.574300Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/uk/?format=api", "source": [ "The current Debian distribution is not Buster! If you already ran the Buster->Bullseye migration, then this error is symptomatic of the fact that the migration procedure was not 100% succesful (otherwise YunoHost would have flagged it as completed). It is recommended to investigate what happened with the support team, who will need the **full** log of the `migration, which can be found in Tools > Logs in the webadmin." ], "previous_source": "", "target": [ "Поточний дистрибутив Debian не Buster! Якщо ви вже виконували міграцію Buster->Bullseye, то ця помилка свідчить про те, що процедура міграції не була на 100% успішною (інакше YunoHost позначив би її як завершену). Радимо з'ясувати, що сталося, зі службою підтримки, якій знадобиться **повний** журнал `міграції, який можна знайти в розділі Засоби > Журнали у вебадмініструванні." ], "id_hash": 8834469150910407512, "content_hash": 5691834369616263934, "location": "", "context": "migration_0021_not_buster2", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 575, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 69, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/66415/?format=api", "priority": 100, "id": 66450, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/uk/?checksum=fa9a56e2bf296358", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/66450/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-08-22T08:40:26.916459Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/uk/?format=api", "source": [ "<cmd>apt</cmd> (the system's package manager) is currently configured to install packages from codename 'stable', instead of the codename of the current Debian version (bullseye)." ], "previous_source": "", "target": [ "<cmd>apt</cmd> (системний менеджер пакунків) наразі налаштовано на встановлення пакунків з кодовою назвою \"stable\", замість кодової назви поточної версії Debian (bullseye)." ], "id_hash": 7553413764474697437, "content_hash": -6558716255785956853, "location": "", "context": "diagnosis_using_stable_codename", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 327, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/66452/?format=api", "priority": 100, "id": 66592, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/uk/?checksum=e8d31dcc910f76dd", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/66592/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-10-17T14:49:39.407772Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/uk/?format=api", "source": [ "This is usually caused by incorrect configuration from your hosting provider. This is dangerous, because as soon as the next Debian version becomes the new 'stable', <cmd>apt</cmd> will want to upgrade all system packages without going through a proper migration procedure. It is recommended to fix this by editing the apt source for base Debian repository, and replace the <cmd>stable</cmd> keyword by <cmd>bullseye</cmd>. The corresponding configuration file should be <cmd>/etc/apt/sources.list</cmd>, or a file in <cmd>/etc/apt/sources.list.d/</cmd>." ], "previous_source": "", "target": [ "Зазвичай це спричинено неправильним налаштуванням від вашого хостинг-провайдера. Це небезпечно, оскільки як тільки наступна версія Debian стане новою \"стабільною\", <cmd>apt</cmd> захоче оновити всі системні пакунки без проходження належної процедури міграції. Радимо виправити це, відредагувавши джерело apt для базового репозиторію Debian, і замінити ключове слово <cmd>stable</cmd> на <cmd>bullseye</cmd>. Відповідний конфігураційний файл має бути в <cmd>/etc/apt/sources.list</cmd>, або файл у <cmd>/etc/apt/sources.list.d/</cmd>." ], "id_hash": -7320787056195294381, "content_hash": 5396375286883372635, "location": "", "context": "diagnosis_using_stable_codename_details", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 328, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 75, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/66453/?format=api", "priority": 100, "id": 66593, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/uk/?checksum=1a6756f5a733ab53", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/66593/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-10-17T14:49:39.409454Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/uk/?format=api", "source": [ "<cmd>apt</cmd> (the system's package manager) is currently configured to install any 'testing' upgrade for YunoHost core." ], "previous_source": "", "target": [ "<cmd>apt</cmd> (менеджер пакунків системи) наразі налаштований на встановлення будь-якого \"тестового\" оновлення для ядра YunoHost." ], "id_hash": -1870703092482692024, "content_hash": -3124864467089122331, "location": "", "context": "diagnosis_using_yunohost_testing", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 329, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/66454/?format=api", "priority": 100, "id": 66594, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/uk/?checksum=6609ed72e4582c48", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/66594/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-10-17T14:49:39.410979Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/uk/?format=api", "source": [ "This is probably OK if you know what you are doing, but pay attention to the release notes before installing YunoHost upgrades! If you want to disable 'testing' upgrades, you should remove the <cmd>testing</cmd> keyword from <cmd>/etc/apt/sources.list.d/yunohost.list</cmd>." ], "previous_source": "", "target": [ "Це, ймовірно, нормально, якщо ви знаєте, що робите, але зверніть увагу на примітки до випуску, перш ніж встановлювати оновлення YunoHost! Якщо ви хочете вимкнути 'тестування' оновлень, вам слід видалити ключове слово <cmd>testing</cmd> з <cmd>/etc/apt/sources.list.d/yunohost.list</cmd>." ], "id_hash": 3672204145186869577, "content_hash": 4363231629291467728, "location": "", "context": "diagnosis_using_yunohost_testing_details", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 330, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/66455/?format=api", "priority": 100, "id": 66595, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/uk/?checksum=b2f64a36c0949149", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/66595/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-10-17T14:49:39.412325Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/uk/?format=api", "source": [ "Admins" ], "previous_source": "", "target": [ "Адміністратори" ], "id_hash": -522698651610185581, "content_hash": -5066643135408634484, "location": "", "context": "admins", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/68043/?format=api", "priority": 100, "id": 70458, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/uk/?checksum=78bf005882330093", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/70458/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-10-31T15:44:22.425550Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/uk/?format=api", "source": [ "All YunoHost users" ], "previous_source": "", "target": [ "Усі користувачі Yunohost" ], "id_hash": 8918200555778307286, "content_hash": -7672436388255188948, "location": "", "context": "all_users", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/68044/?format=api", "priority": 100, "id": 70459, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/uk/?checksum=fbc3d027a2db74d6", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/70459/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-10-31T15:44:22.444997Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/uk/?format=api", "source": [ "Failed to run action {action} for app {app}" ], "previous_source": "", "target": [ "Не вдалося запустити дію {action} для застосунку {app}" ], "id_hash": -6336627447715590149, "content_hash": -9066915535149667716, "location": "", "context": "app_action_failed", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 11, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/68045/?format=api", "priority": 100, "id": 70460, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/uk/?checksum=280fc6e8c0ec0ffb", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/70460/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-10-31T15:44:22.449313Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/uk/?format=api", "source": [ "Who should have access to admin features for this app? (This can later be changed)" ], "previous_source": "", "target": [ "Хто повинен мати доступ до функцій адміністратора для цього застосунку? (Пізніше це можна змінити)" ], "id_hash": 5396429002626583319, "content_hash": 4883597879440128215, "location": "", "context": "app_manifest_install_ask_init_admin_permission", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 42, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/68046/?format=api", "priority": 100, "id": 70461, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/uk/?checksum=cae3f7961d2c4b17", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/70461/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-10-31T15:44:22.452603Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/uk/?format=api", "source": [ "Who should have access to this app? (This can later be changed)" ], "previous_source": "", "target": [ "Хто повинен мати доступ до цього застосунку? (Пізніше це можна змінити)" ], "id_hash": -5188837851155721922, "content_hash": -1283431890841921515, "location": "", "context": "app_manifest_install_ask_init_main_permission", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 43, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/68047/?format=api", "priority": 100, "id": 70462, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/uk/?checksum=37fd8b774cc3113e", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/70462/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-10-31T15:44:22.454053Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/uk/?format=api", "source": [ "Admin full name" ], "previous_source": "", "target": [ "Повне ім'я адміністратора" ], "id_hash": -7574316959135057098, "content_hash": -7587383768549490270, "location": "", "context": "ask_admin_fullname", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 84, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/68048/?format=api", "priority": 100, "id": 70463, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/uk/?checksum=16e29edb2a89bb36", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/70463/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-10-31T15:44:22.485396Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/uk/?format=api", "source": [ "Admin username" ], "previous_source": "", "target": [ "Ім'я користувача адміністратора" ], "id_hash": 6196135447914347944, "content_hash": -1291303522238692810, "location": "", "context": "ask_admin_username", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 85, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/68049/?format=api", "priority": 100, "id": 70464, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/uk/?checksum=d5fd185c8123fda8", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/70464/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-10-31T15:44:22.486879Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/uk/?format=api", "source": [ "Full name" ], "previous_source": "", "target": [ "Повне ім'я" ], "id_hash": 2250890920847575607, "content_hash": -1450987163865118800, "location": "", "context": "ask_fullname", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 90, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/68050/?format=api", "priority": 100, "id": 70465, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/uk/?checksum=9f3cc55de5458a37", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/70465/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-10-31T15:44:22.488265Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/uk/?format=api", "source": [ "Let's Encrypt certificate install failed for {domains}" ], "previous_source": "", "target": [ "Не вдалося встановити сертифікат Let's Encrypt для {domains}" ], "id_hash": 4437357800682343215, "content_hash": -8000100420867195924, "location": "", "context": "certmanager_cert_install_failed", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 148, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/68051/?format=api", "priority": 100, "id": 70466, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/uk/?checksum=bd94a968dafacb2f", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/70466/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-10-31T15:44:22.539477Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/uk/?format=api", "source": [ "Self-signed certificate install failed for {domains}" ], "previous_source": "", "target": [ "Не вдалося встановити самопідписаний сертифікат для {domains}" ], "id_hash": -6518377222658805002, "content_hash": 5985853534239092547, "location": "", "context": "certmanager_cert_install_failed_selfsigned", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 149, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/68052/?format=api", "priority": 100, "id": 70467, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/uk/?checksum=258a1273ab6cb2f6", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/70467/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-10-31T15:44:22.540877Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/uk/?format=api", "source": [ "Let's Encrypt certificate renew failed for {domains}" ], "previous_source": "", "target": [ "Помилка оновлення сертифіката Let's Encrypt для {domains}" ], "id_hash": -1070881675554042877, "content_hash": -6498268212548766724, "location": "", "context": "certmanager_cert_renew_failed", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 152, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/68053/?format=api", "priority": 100, "id": 70468, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/uk/?checksum=712376ca34204c03", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/70468/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-10-31T15:44:22.544065Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/uk/?format=api", "source": [ "Could not run action '{action}' since it is disabled, make sure to meet its constraints. help: {help}" ], "previous_source": "", "target": [ "Не вдалося запустити дію '{action}', оскільки вона вимкнена, переконайтеся, що виконані її обмеження. довідка: {help}" ], "id_hash": 1967138047532763778, "content_hash": -6035862875485360864, "location": "", "context": "config_action_disabled", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 165, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/68054/?format=api", "priority": 100, "id": 70469, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/uk/?checksum=9b4cada1c3588a82", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/70469/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-10-31T15:44:22.556056Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/uk/?format=api", "source": [ "Failed to run action '{action}': {error}" ], "previous_source": "", "target": [ "Не вдалося запустити дію '{action}': {error}" ], "id_hash": -6675106993376530340, "content_hash": 2270921062271380859, "location": "", "context": "config_action_failed", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 166, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/68055/?format=api", "priority": 100, "id": 70470, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/uk/?checksum=235d418e4610f05c", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/70470/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-10-31T15:44:22.557443Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/uk/?format=api", "source": [ "The type '{type}' can't be set as readonly, use another type to render this value (relevant arg id: '{id}')." ], "previous_source": "", "target": [ "Тип '{type}' не може бути встановлений як readonly, використовуйте інший тип для показу цього значення (відповідний arg id: '{id}')." ], "id_hash": 5558770540959489801, "content_hash": 9011160106221266287, "location": "", "context": "config_forbidden_readonly_type", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 170, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/68056/?format=api", "priority": 100, "id": 70471, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/uk/?checksum=cd24b85af9cbdf09", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/70471/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-10-31T15:44:22.561534Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/uk/?format=api", "source": [ "ACME eligibility" ], "previous_source": "", "target": [ "Відповідність ACME" ], "id_hash": 6855220149461109554, "content_hash": 4746148242877977149, "location": "", "context": "domain_config_acme_eligible", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 338, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/68057/?format=api", "priority": 100, "id": 70472, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/uk/?checksum=df22a267c9bacb32", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/70472/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-10-31T15:44:22.713167Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/uk/?format=api", "source": [ "This domain doesn't seem ready for a Let's Encrypt certificate. Please check your DNS configuration and HTTP server reachability. The 'DNS records' and 'Web' section in <a href='#/diagnosis'>the diagnosis page</a> can help you understand what is misconfigured." ], "previous_source": "", "target": [ "Здається, цей домен не готовий для сертифіката Let's Encrypt. Будь ласка, перевірте конфігурацію DNS і доступність HTTP-сервера. Розділи \"DNS-записи\" та \"Веб\" на <a href='#/diagnosis'>сторінці діагностики</a> можуть допомогти вам зрозуміти, що саме налаштовано неправильно." ], "id_hash": 7009460109946805697, "content_hash": 7617975320232232566, "location": "", "context": "domain_config_acme_eligible_explain", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 339, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/68058/?format=api", "priority": 100, "id": 70473, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/uk/?checksum=e1469ad510a65dc1", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/70473/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-10-31T15:44:22.714710Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/uk/?format=api", "source": [ "Install Let's Encrypt certificate" ], "previous_source": "", "target": [ "Установлення сертифікату Let's Encrypt" ], "id_hash": -5023608100239181368, "content_hash": -3426601495309465772, "location": "", "context": "domain_config_cert_install", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 348, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/68059/?format=api", "priority": 100, "id": 70474, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/uk/?checksum=3a488f0c8e77f9c8", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/70474/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-10-31T15:44:22.723014Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/uk/?format=api", "source": [ "Certification authority" ], "previous_source": "", "target": [ "Центр сертифікації" ], "id_hash": 8655428599582953901, "content_hash": 2262332197993714107, "location": "", "context": "domain_config_cert_issuer", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 349, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/68060/?format=api", "priority": 100, "id": 70475, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/uk/?checksum=f81e4273f0e611ad", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/70475/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-10-31T15:44:22.724404Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/uk/?format=api", "source": [ "Ignore diagnosis checks" ], "previous_source": "", "target": [ "Нехтувати перевірками діагностики" ], "id_hash": -4811011239523382790, "content_hash": -4364473199533670512, "location": "", "context": "domain_config_cert_no_checks", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 350, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/68061/?format=api", "priority": 100, "id": 70476, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/uk/?checksum=3d3bdac479cc09fa", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/70476/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-10-31T15:44:22.725880Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/uk/?format=api", "source": [ "Renew Let's Encrypt certificate" ], "previous_source": "", "target": [ "Поновити сертифікат Let's Encrypt" ], "id_hash": -2942079336010359990, "content_hash": 8394123109417051037, "location": "", "context": "domain_config_cert_renew", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 351, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/68062/?format=api", "priority": 100, "id": 70477, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/uk/?checksum=572ba26e8415db4a", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/70477/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-10-31T15:44:22.727490Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/uk/?format=api", "source": [ "Certificate will be automatically renewed during the last 15 days of validity. You can manually renew it if you want to. (Not recommended)." ], "previous_source": "", "target": [ "Сертифікат буде автоматично поновлено протягом останніх 15 днів дії. Ви можете вручну поновити його, якщо хочете. (Не рекомендовано)." ], "id_hash": -9221119435979362031, "content_hash": -8697690294612162006, "location": "", "context": "domain_config_cert_renew_help", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 352, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/68063/?format=api", "priority": 100, "id": 70478, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/uk/?checksum=000800ba82fff111", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/70478/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-10-31T15:44:22.728873Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/uk/?format=api", "source": [ "Certificate status" ], "previous_source": "", "target": [ "Стан сертифікату" ], "id_hash": -8830391762954175795, "content_hash": -3820852193280310182, "location": "", "context": "domain_config_cert_summary", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 353, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/68064/?format=api", "priority": 100, "id": 70479, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/uk/?checksum=0574257a1d94bacd", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/70479/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-10-31T15:44:22.730281Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/uk/?format=api", "source": [ "Current certificate is about to expire. It should soon be renewed automatically." ], "previous_source": "", "target": [ "Строк дії поточного сертифіката закінчується. Невдовзі його мають автоматично поновити." ], "id_hash": -3690738675533686444, "content_hash": -3276171131296753455, "location": "", "context": "domain_config_cert_summary_abouttoexpire", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 354, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/68065/?format=api", "priority": 100, "id": 70480, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/uk/?checksum=4cc7dcba9e04d954", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/70480/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-10-31T15:44:22.731691Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/uk/?format=api", "source": [ "CRITICAL: Current certificate is not valid! HTTPS won't work at all!" ], "previous_source": "", "target": [ "КРИТИЧНО: поточний сертифікат недійсний! HTTPS цілковито не працюватиме!" ], "id_hash": 6188518948478018952, "content_hash": -8384187191665882700, "location": "", "context": "domain_config_cert_summary_expired", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 355, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/68066/?format=api", "priority": 100, "id": 70481, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/uk/?checksum=d5e2093209ce6588", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/70481/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-10-31T15:44:22.733064Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/uk/?format=api", "source": [ "Great! You're using a valid Let's Encrypt certificate!" ], "previous_source": "", "target": [ "Чудово! Ви використовуєте дійсний сертифікат Let's Encrypt!" ], "id_hash": -1578677687734106531, "content_hash": 1449785777477868485, "location": "", "context": "domain_config_cert_summary_letsencrypt", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 356, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/68067/?format=api", "priority": 100, "id": 70482, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/uk/?checksum=6a176901d7c6065d", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/70482/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-10-31T15:44:22.734488Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/uk/?format=api", "source": [ "Okay, current certificate looks good!" ], "previous_source": "", "target": [ "Гаразд, поточний сертифікат виглядає добре!" ], "id_hash": -8533239396657554036, "content_hash": -5157884497414345690, "location": "", "context": "domain_config_cert_summary_ok", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 357, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/68068/?format=api", "priority": 100, "id": 70483, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/uk/?checksum=0993d7fad2db9d8c", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/70483/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-10-31T15:44:22.735855Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/uk/?format=api", "source": [ "WARNING: Current certificate is self-signed. Browsers will display a spooky warning to new visitors!" ], "previous_source": "", "target": [ "ПОПЕРЕДЖЕННЯ: поточний сертифікат є самопідписаним. Браузери відображатимуть моторошне попередження новим відвідувачам!" ], "id_hash": -5543781425329455064, "content_hash": 623137495640403698, "location": "", "context": "domain_config_cert_summary_selfsigned", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 358, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/68069/?format=api", "priority": 100, "id": 70484, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/uk/?checksum=3310882a76d44028", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/70484/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-10-31T15:44:22.737226Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/uk/?format=api", "source": [ "Validity" ], "previous_source": "", "target": [ "Достовірність" ], "id_hash": 6705467521667130806, "content_hash": -7321304843718982036, "location": "", "context": "domain_config_cert_validity", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 359, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/68070/?format=api", "priority": 100, "id": 70485, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/uk/?checksum=dd0e9b2f11e365b6", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/70485/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-10-31T15:44:22.738640Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/uk/?format=api", "source": [ "Admin password strength requirements" ], "previous_source": "", "target": [ "Надійність пароля адміністратора" ], "id_hash": 8275362318967360687, "content_hash": -2343086474108325161, "location": "", "context": "global_settings_setting_admin_strength", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 427, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/68071/?format=api", "priority": 100, "id": 70486, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/uk/?checksum=f2d7fe2f31b3ccaf", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/70486/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-10-31T15:44:22.798857Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/uk/?format=api", "source": [ "These requirements are only enforced when initializing or changing the password" ], "previous_source": "", "target": [ "Ці вимоги застосовуються лише під час ініціалізації або зміни пароля" ], "id_hash": 4935156897147511454, "content_hash": -8177171378990868945, "location": "", "context": "global_settings_setting_admin_strength_help", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 428, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/68072/?format=api", "priority": 100, "id": 70487, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/uk/?checksum=c47d330ce54be29e", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/70487/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-10-31T15:44:22.800727Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/uk/?format=api", "source": [ "When creating new backups, compress the archives (.tar.gz) instead of uncompressed archives (.tar). N.B. : enabling this option means create lighter backup archives, but the initial backup procedure will be significantly longer and heavy on CPU." ], "previous_source": "", "target": [ "При створенні нових резервних копій стискати архіви (.tar.gz) замість нестислих архівів (.tar). NB: вмикання цієї опції означає створення легших архівів резервних копій, але початкова процедура резервного копіювання буде значно довшою і важчою для CPU." ], "id_hash": 4890811128553753495, "content_hash": 1231682631249512838, "location": "", "context": "global_settings_setting_backup_compress_tar_archives_help", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 430, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/68073/?format=api", "priority": 100, "id": 70488, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/uk/?checksum=c3dfa6cf0cf94b97", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/70488/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-10-31T15:44:22.803461Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/uk/?format=api", "source": [ "NGINX Compatibility" ], "previous_source": "", "target": [ "Сумісність NGINX" ], "id_hash": -3655770192744812169, "content_hash": 4208365707787275140, "location": "", "context": "global_settings_setting_nginx_compatibility", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 433, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/68074/?format=api", "priority": 100, "id": 70489, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/uk/?checksum=4d441860f8fbf177", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/70489/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-10-31T15:44:22.805404Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/uk/?format=api", "source": [ "Compatibility vs. security tradeoff for the web server NGINX. Affects the ciphers (and other security-related aspects)" ], "previous_source": "", "target": [ "Компроміс між сумісністю і безпекою для вебсервера NGINX. Впливає на шифри (і інші аспекти, пов'язані з безпекою)" ], "id_hash": -6095677506141805762, "content_hash": 5093686896193376425, "location": "", "context": "global_settings_setting_nginx_compatibility_help", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 434, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/68075/?format=api", "priority": 100, "id": 70490, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/uk/?checksum=2b67cd9abd14233e", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/70490/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-10-31T15:44:22.806846Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/uk/?format=api", "source": [ "Force HTTPS" ], "previous_source": "", "target": [ "Примусово HTTPS" ], "id_hash": -4937559406502728583, "content_hash": -1646951553311687375, "location": "", "context": "global_settings_setting_nginx_redirect_to_https", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 435, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/68076/?format=api", "priority": 100, "id": 70491, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/uk/?checksum=3b7a43e14e042c79", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/70491/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-10-31T15:44:22.808644Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/uk/?format=api", "source": [ "Redirect HTTP requests to HTTPs by default (DO NOT TURN OFF unless you really know what you're doing!)" ], "previous_source": "", "target": [ "Типово переспрямовувати HTTP-запити до HTTP (НЕ ВИМИКАЙТЕ, якщо ви дійсно не знаєте, що робите!)" ], "id_hash": 1765818071725967078, "content_hash": -1718862824691352469, "location": "", "context": "global_settings_setting_nginx_redirect_to_https_help", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 436, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/68077/?format=api", "priority": 100, "id": 70492, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/uk/?checksum=9881722e373106e6", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/70492/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-10-31T15:44:22.810034Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/uk/?format=api", "source": [ "Enable the POP3 protocol for the mail server" ], "previous_source": "", "target": [ "Вмикає протокол POP3 для поштового сервера" ], "id_hash": -8308150176799225183, "content_hash": -3580679397008994150, "location": "", "context": "global_settings_setting_pop3_enabled_help", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 439, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/68078/?format=api", "priority": 100, "id": 70493, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/uk/?checksum=0cb3856ec3488aa1", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/70493/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-10-31T15:44:22.813705Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/uk/?format=api", "source": [ "Postfix Compatibility" ], "previous_source": "", "target": [ "Сумісність Postfix" ], "id_hash": 49275114779184987, "content_hash": -872540418331323960, "location": "", "context": "global_settings_setting_postfix_compatibility", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 442, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/68079/?format=api", "priority": 100, "id": 70494, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/uk/?checksum=80af0f74b0ae0f5b", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/70494/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-10-31T15:44:22.815129Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/uk/?format=api", "source": [ "Compatibility vs. security tradeoff for the Postfix server. Affects the ciphers (and other security-related aspects)" ], "previous_source": "", "target": [ "Компроміс між сумісністю і безпекою для сервера Postfix. Впливає на шифри (і інші аспекти, пов'язані з безпекою)" ], "id_hash": -6985752476531282095, "content_hash": -6360122790727796151, "location": "", "context": "global_settings_setting_postfix_compatibility_help", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 443, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/68080/?format=api", "priority": 100, "id": 70495, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/uk/?checksum=1f0d9f227b8c2f51", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/70495/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-10-31T15:44:22.816493Z" } ] }