Translation components API.

See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.

GET /api/translations/yunohost/core/ja/units/?format=api&page=2
HTTP 200 OK
Allow: GET, POST, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "count": 783,
    "next": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ja/units/?format=api&page=3",
    "previous": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ja/units/?format=api",
    "results": [
        {
            "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ja/?format=api",
            "source": [
                "{app} has not been properly removed"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "{app}が正しく削除されていません"
            ],
            "id_hash": -8381211408930769037,
            "content_hash": 383640265914648578,
            "location": "",
            "context": "app_not_properly_removed",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 51,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 6,
            "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/34692/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 79012,
            "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ja/?checksum=0baff4a10f3af773",
            "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/79012/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-07-09T02:32:53.421004Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ja/?format=api",
            "source": [
                "The app '{failed_app}' failed to upgrade, and as a consequence the following apps' upgrades have been cancelled: {apps}"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "アプリ'{failed_app}'のアップグレードに失敗したため、次のアプリのアップグレードがキャンセルされました: {apps}"
            ],
            "id_hash": 6382026112881769994,
            "content_hash": 1689985376926913230,
            "location": "",
            "context": "app_not_upgraded",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 52,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 18,
            "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/34689/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 79013,
            "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ja/?checksum=d89182efad95be0a",
            "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/79013/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-07-09T02:32:53.423809Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ja/?format=api",
            "source": [
                "The app '{failed_app}' failed to upgrade and put the system in a broken state, and as a consequence the following apps' upgrades have been cancelled: {apps}"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "アプリ'{failed_app}'はアップグレードに失敗し、システムを壊れた状態にしたため、次のアプリのアップグレードがキャンセルされました: {apps}"
            ],
            "id_hash": -5952240581551238484,
            "content_hash": 4527238938088584881,
            "location": "",
            "context": "app_not_upgraded_broken_system",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 53,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 26,
            "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/77806/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 79014,
            "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ja/?checksum=2d6564ba36f952ac",
            "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/79014/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-07-09T02:32:53.426549Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ja/?format=api",
            "source": [
                "The app '{failed_app}' failed to upgrade and put the system in a broken state (so --continue-on-failure is ignored), and as a consequence the following apps' upgrades have been cancelled: {apps}"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "アプリ ’{failed_app}’ はアップグレードに失敗し、システムを壊れた状態にした(そのためcontinue-on-failureは無視されます)ので、次のアプリのアップグレードがキャンセルされました: {apps}"
            ],
            "id_hash": 2039740111633537,
            "content_hash": -1016700348311873589,
            "location": "",
            "context": "app_not_upgraded_broken_system_continue",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 54,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 30,
            "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/77807/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 79015,
            "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ja/?checksum=80073f2200c9bc81",
            "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/79015/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-07-09T02:32:53.429834Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ja/?format=api",
            "source": [
                "This app cannot be installed because its packaging format is not supported by your YunoHost version. You should probably consider upgrading your system."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "このアプリは、パッケージ形式がこのYunoHostバージョンではサポートされていないため、インストールできません。おそらく、システムのアップグレードを検討する必要があります。"
            ],
            "id_hash": -3180081890783686196,
            "content_hash": -3835952082282089008,
            "location": "",
            "context": "app_packaging_format_not_supported",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 55,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 23,
            "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/35690/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 79016,
            "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ja/?checksum=53de145e7f2f91cc",
            "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/79016/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-07-09T02:32:53.433743Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ja/?format=api",
            "source": [
                "Removing the app after installation failure…"
            ],
            "previous_source": "Removing the app after installation failure...",
            "target": [
                "インストールの失敗後にアプリを削除しています…"
            ],
            "id_hash": -8270701741626756580,
            "content_hash": 7677117797922625885,
            "location": "",
            "context": "app_remove_after_failed_install",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 10,
            "fuzzy": true,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 56,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": true,
            "num_words": 6,
            "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/35502/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 79017,
            "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ja/?checksum=0d3890960721f21c",
            "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/79017/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-07-09T02:32:53.441553Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ja/?format=api",
            "source": [
                "{app} uninstalled"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "'{app}' はアンインストール済"
            ],
            "id_hash": -7820990492234778556,
            "content_hash": 1076885134619676556,
            "location": "",
            "context": "app_removed",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 57,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/34693/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 79018,
            "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ja/?checksum=13764295aea37844",
            "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/79018/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-07-09T02:32:53.455980Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ja/?format=api",
            "source": [
                "Checking requirements for {app}…"
            ],
            "previous_source": "Checking requirements for {app}...",
            "target": [
                "{app} の依存関係を確認しています…"
            ],
            "id_hash": 511042492632740235,
            "content_hash": 6719899127155652249,
            "location": "",
            "context": "app_requirements_checking",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 10,
            "fuzzy": true,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 58,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/34694/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 79019,
            "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ja/?checksum=871796707e81318b",
            "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/79019/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-07-09T02:32:53.458217Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ja/?format=api",
            "source": [
                "Provisioning, deprovisioning, or updating resources for {app} failed: {error}"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "{app}のリソースのプロビジョニング、プロビジョニング解除、または更新に失敗しました: {error}"
            ],
            "id_hash": 1159741953949733017,
            "content_hash": 2604427221071373151,
            "location": "",
            "context": "app_resource_failed",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 59,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 9,
            "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/73493/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 79020,
            "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ja/?checksum=90183b299c4a9099",
            "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/79020/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-07-09T02:32:53.459966Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ja/?format=api",
            "source": [
                "Could not restore {app}: {error}"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "{app}を復元できませんでした: {error}"
            ],
            "id_hash": -3654555262260102232,
            "content_hash": 1624653421541219070,
            "location": "",
            "context": "app_restore_failed",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 60,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 5,
            "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/44404/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 79021,
            "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ja/?checksum=4d48695a04f3bba8",
            "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/79021/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-07-09T02:32:53.461581Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ja/?format=api",
            "source": [
                "An error occured inside the app restore script"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "アプリのリストアスクリプト内でエラーが発生しました"
            ],
            "id_hash": -1959886874121636263,
            "content_hash": -5979408597587490286,
            "location": "",
            "context": "app_restore_script_failed",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 61,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 8,
            "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/44405/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 79022,
            "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ja/?checksum=64cd15459c077659",
            "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/79022/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-07-09T02:32:53.462936Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ja/?format=api",
            "source": [
                "Could not fetch source files, is the URL correct?"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "ソースファイルをフェッチできませんでしたが、URLは正しいですか?"
            ],
            "id_hash": -3894440871423245398,
            "content_hash": 7529034256781158748,
            "location": "",
            "context": "app_sources_fetch_failed",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 62,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 9,
            "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/34696/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 79023,
            "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ja/?checksum=49f42aa93c0e03aa",
            "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/79023/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-07-09T02:32:53.464070Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ja/?format=api",
            "source": [
                "Collecting files to be backed up for {app}…"
            ],
            "previous_source": "Collecting files to be backed up for {app}...",
            "target": [
                "{app}用にバックアップするファイルを収集しています…"
            ],
            "id_hash": -5389620438819858718,
            "content_hash": 5732392604995663914,
            "location": "",
            "context": "app_start_backup",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 10,
            "fuzzy": true,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 63,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": true,
            "num_words": 8,
            "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/34699/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 79024,
            "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ja/?checksum=353438c42df516e2",
            "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/79024/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-07-09T02:32:53.465125Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ja/?format=api",
            "source": [
                "Installing {app}…"
            ],
            "previous_source": "Installing {app}...",
            "target": [
                "‘{app}’ をインストールしています…"
            ],
            "id_hash": -8988615177269817698,
            "content_hash": 8454266420737143068,
            "location": "",
            "context": "app_start_install",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 10,
            "fuzzy": true,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 64,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/34697/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 79025,
            "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ja/?checksum=0342061eb825ce9e",
            "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/79025/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-07-09T02:32:53.466138Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ja/?format=api",
            "source": [
                "Removing {app}…"
            ],
            "previous_source": "Removing {app}...",
            "target": [
                "‘{app}’ を削除しています…"
            ],
            "id_hash": -6252496674267780290,
            "content_hash": -5279499318955131824,
            "location": "",
            "context": "app_start_remove",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 10,
            "fuzzy": true,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 65,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/34698/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 79026,
            "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ja/?checksum=293aab66e2f52b3e",
            "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/79026/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-07-09T02:32:53.467273Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ja/?format=api",
            "source": [
                "Restoring {app}…"
            ],
            "previous_source": "Restoring {app}...",
            "target": [
                "‘{app}’ をリストアしています…"
            ],
            "id_hash": 8908602783079777848,
            "content_hash": -9139754643645750490,
            "location": "",
            "context": "app_start_restore",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 10,
            "fuzzy": true,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 66,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/34700/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 79027,
            "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ja/?checksum=fba1b7080a86c638",
            "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/79027/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-07-09T02:32:53.468394Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ja/?format=api",
            "source": [
                "Unknown app"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "未知のアプリ"
            ],
            "id_hash": -4491005897216198036,
            "content_hash": 2437392234063376839,
            "location": "",
            "context": "app_unknown",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 67,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/34701/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 79028,
            "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ja/?checksum=41acbdee4c3e7a6c",
            "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/79028/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-07-09T02:32:53.469472Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ja/?format=api",
            "source": [
                "Unsupported remote type used for the app"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "アプリで使用されている、サポートされないリモートの種類"
            ],
            "id_hash": 6343045725626518210,
            "content_hash": 4790666835691459736,
            "location": "",
            "context": "app_unsupported_remote_type",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 68,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 7,
            "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/34702/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 79029,
            "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ja/?checksum=d807067b06074ac2",
            "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/79029/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-07-09T02:32:53.470536Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ja/?format=api",
            "source": [
                "Now upgrading {app}…"
            ],
            "previous_source": "Now upgrading {app}...",
            "target": [
                "'{app}' をアップグレードしています…"
            ],
            "id_hash": -6790108151780809412,
            "content_hash": 8253326015660049288,
            "location": "",
            "context": "app_upgrade_app_name",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 10,
            "fuzzy": true,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 69,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/34704/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 79030,
            "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ja/?checksum=21c4b09c8a9ee53c",
            "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/79030/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-07-09T02:32:53.473062Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ja/?format=api",
            "source": [
                "Could not upgrade {app}: {error}"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "アップグレードに失敗しました {app}: {error}"
            ],
            "id_hash": -3327866967201356680,
            "content_hash": 5339251081287677953,
            "location": "",
            "context": "app_upgrade_failed",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 70,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 5,
            "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/34705/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 79031,
            "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ja/?checksum=51d10aa00834e478",
            "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/79031/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-07-09T02:32:53.474120Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ja/?format=api",
            "source": [
                "An error occurred inside the app upgrade script"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "アプリのアップグレードスクリプト内でエラーが発生しました"
            ],
            "id_hash": 6228075622736891738,
            "content_hash": 3068563743171053263,
            "location": "",
            "context": "app_upgrade_script_failed",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 71,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 8,
            "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/35594/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 79032,
            "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ja/?checksum=d66e91c7f7808f5a",
            "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/79032/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-07-09T02:32:53.475152Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ja/?format=api",
            "source": [
                "The following apps will be upgraded: {apps}"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "次のアプリがアップグレードされます: {apps}"
            ],
            "id_hash": -5813929613133241740,
            "content_hash": -6034773614093196940,
            "location": "",
            "context": "app_upgrade_several_apps",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 72,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 7,
            "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/34703/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 79033,
            "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ja/?checksum=2f50c5d20411a274",
            "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/79033/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-07-09T02:32:53.476201Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ja/?format=api",
            "source": [
                "Some apps could not be upgraded"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "一部のアプリをアップグレードできませんでした"
            ],
            "id_hash": 7440947616711329893,
            "content_hash": 6576950148496297040,
            "location": "",
            "context": "app_upgrade_some_app_failed",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 73,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 6,
            "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/34706/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 79034,
            "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ja/?checksum=e7438e6efe5e4865",
            "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/79034/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-07-09T02:32:53.477258Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ja/?format=api",
            "source": [
                "{app} upgraded"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "'{app}' アップグレード済"
            ],
            "id_hash": -4955007659044345894,
            "content_hash": -3297049518157897751,
            "location": "",
            "context": "app_upgraded",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 74,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/34707/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 79035,
            "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ja/?checksum=3b3c46c96f5267da",
            "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/79035/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-07-09T02:32:53.478352Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ja/?format=api",
            "source": [
                "This app requires YunoHost >= {required} but current installed version is {current}"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "このアプリは YunoHost >= {required} を必要としますが、現在インストールされているバージョンは{current} です"
            ],
            "id_hash": -7018377655784888532,
            "content_hash": -2964699924031094961,
            "location": "",
            "context": "app_yunohost_version_not_supported",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 75,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 12,
            "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/73508/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 79036,
            "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ja/?checksum=1e99b6b4ff67272c",
            "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/79036/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-07-09T02:32:53.479400Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ja/?format=api",
            "source": [
                "All apps are already up-to-date"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "全てのアプリが最新になりました"
            ],
            "id_hash": -7241611682194070769,
            "content_hash": -1737251688690863361,
            "location": "",
            "context": "apps_already_up_to_date",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 76,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 5,
            "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/35475/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 79037,
            "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ja/?checksum=1b80a08af180e30f",
            "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/79037/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-07-09T02:32:53.480433Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ja/?format=api",
            "source": [
                "Unable to download the {apps_catalog} app catalog: {error}"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "{apps_catalog} アプリ カタログをダウンロードできません: {error}"
            ],
            "id_hash": -4783463450071337833,
            "content_hash": 9129778302547953643,
            "location": "",
            "context": "apps_catalog_failed_to_download",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 77,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 8,
            "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/35590/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 79038,
            "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ja/?checksum=3d9db956066ef497",
            "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/79038/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-07-09T02:32:53.481485Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ja/?format=api",
            "source": [
                "App catalog system initialized!"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "アプリ カタログ システムが初期化されました!"
            ],
            "id_hash": 2646824686142731629,
            "content_hash": -3677886439832094389,
            "location": "",
            "context": "apps_catalog_init_success",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 78,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/35588/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 79039,
            "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ja/?checksum=a4bb69075045b56d",
            "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/79039/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-07-09T02:32:53.482813Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ja/?format=api",
            "source": [
                "The app catalog cache is empty or obsolete."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "アプリケーションカタログキャッシュが空であるか、古くなっています。"
            ],
            "id_hash": -8151354178321719273,
            "content_hash": -650215231831079814,
            "location": "",
            "context": "apps_catalog_obsolete_cache",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 79,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 8,
            "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/35591/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 79040,
            "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ja/?checksum=0ee0929002bce017",
            "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/79040/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-07-09T02:32:53.483860Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ja/?format=api",
            "source": [
                "The application catalog has been updated!"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "アプリケーションカタログを更新しました!"
            ],
            "id_hash": 7497642511128066546,
            "content_hash": 9021155062551617658,
            "location": "",
            "context": "apps_catalog_update_success",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 80,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 6,
            "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/35592/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 79041,
            "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ja/?checksum=e80cfa23c0a7f9f2",
            "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/79041/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-07-09T02:32:53.485090Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ja/?format=api",
            "source": [
                "Updating application catalog…"
            ],
            "previous_source": "Updating application catalog...",
            "target": [
                "アプリケーションカタログを更新しています…"
            ],
            "id_hash": 4467251570892231554,
            "content_hash": 3751780660911823543,
            "location": "",
            "context": "apps_catalog_updating",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 10,
            "fuzzy": true,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 81,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": true,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/35589/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 79042,
            "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ja/?checksum=bdfedda29d565382",
            "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/79042/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-07-09T02:32:53.486279Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ja/?format=api",
            "source": [
                "Those applications failed to upgrade:{apps}"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "これらのアプリケーションのアップグレードに失敗しました: {apps}"
            ],
            "id_hash": -1204213843597879510,
            "content_hash": 392338895733591790,
            "location": "",
            "context": "apps_failed_to_upgrade",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 82,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 5,
            "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/77808/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 79043,
            "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ja/?checksum=6f49c5e3b2bd972a",
            "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/79043/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-07-09T02:32:53.487455Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ja/?format=api",
            "source": [
                "\n * {app_id} (to see corresponding log do a 'yunohost log show {operation_logger_name}')"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "\n * {app_id} (対応するログを表示するには、’yunohost log show {operation_logger_name}’ を実行してください)"
            ],
            "id_hash": -3424285641995848983,
            "content_hash": -3410989640882884045,
            "location": "",
            "context": "apps_failed_to_upgrade_line",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 83,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 12,
            "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/77809/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 79044,
            "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ja/?checksum=507a7e59eb5df2e9",
            "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/79044/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-07-09T02:32:53.488524Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ja/?format=api",
            "source": [
                "Admin full name"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "管理者 フルネーム"
            ],
            "id_hash": -7574316959135057098,
            "content_hash": -7587383768549490270,
            "location": "",
            "context": "ask_admin_fullname",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 84,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/68048/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 79045,
            "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ja/?checksum=16e29edb2a89bb36",
            "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/79045/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-07-09T02:32:53.489663Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ja/?format=api",
            "source": [
                "Admin username"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "管理者ユーザー名"
            ],
            "id_hash": 6196135447914347944,
            "content_hash": -1291303522238692810,
            "location": "",
            "context": "ask_admin_username",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 85,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/68049/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 79046,
            "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ja/?checksum=d5fd185c8123fda8",
            "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/79046/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-07-09T02:32:53.490746Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ja/?format=api",
            "source": [
                "Full name"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "フルネーム"
            ],
            "id_hash": 2250890920847575607,
            "content_hash": -1450987163865118800,
            "location": "",
            "context": "ask_fullname",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 90,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/68050/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 79047,
            "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ja/?checksum=9f3cc55de5458a37",
            "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/79047/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-07-09T02:32:53.491766Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ja/?format=api",
            "source": [
                "Main domain"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "メインドメイン"
            ],
            "id_hash": 7265712117813945462,
            "content_hash": -245005956277418393,
            "location": "",
            "context": "ask_main_domain",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 91,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/34710/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 79048,
            "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ja/?checksum=e4d4feacfe8d2476",
            "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/79048/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-07-09T02:32:53.492807Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ja/?format=api",
            "source": [
                "New administration password"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "新しい管理者パスワード"
            ],
            "id_hash": -3953812956429387365,
            "content_hash": 9110705133714955838,
            "location": "",
            "context": "ask_new_admin_password",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 92,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/34711/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 79049,
            "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ja/?checksum=49213c1077b0799b",
            "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/79049/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-07-09T02:32:53.493823Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ja/?format=api",
            "source": [
                "New domain"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "新しいドメイン"
            ],
            "id_hash": -9026852519777943447,
            "content_hash": -8092093096663816403,
            "location": "",
            "context": "ask_new_domain",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 93,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/34712/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 79050,
            "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ja/?checksum=02ba2d75a6cbc069",
            "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/79050/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-07-09T02:32:53.494950Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ja/?format=api",
            "source": [
                "New path"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "新しいパス"
            ],
            "id_hash": -1556241998017181691,
            "content_hash": 2564229401748020132,
            "location": "",
            "context": "ask_new_path",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 94,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/34713/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 79051,
            "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ja/?checksum=6a671e25eba44805",
            "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/79051/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-07-09T02:32:53.495964Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ja/?format=api",
            "source": [
                "Password"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "パスワード"
            ],
            "id_hash": -383799677099862880,
            "content_hash": 822439193897386079,
            "location": "",
            "context": "ask_password",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 95,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/34714/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 79052,
            "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ja/?checksum=7aac783a258d94a0",
            "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/79052/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-07-09T02:32:53.497267Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ja/?format=api",
            "source": [
                "Domain to use for the user's email address and XMPP account"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "ユーザーのメールアドレスと XMPP アカウントに使用するドメイン"
            ],
            "id_hash": 3350998419202274104,
            "content_hash": -9223195859347809757,
            "location": "",
            "context": "ask_user_domain",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 96,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 11,
            "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/35724/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 79053,
            "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ja/?checksum=ae81234ed3727338",
            "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/79053/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-07-09T02:32:53.498272Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ja/?format=api",
            "source": [
                "This backup method has yet to be implemented"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "このバックアップ方法はまだ実装されていません"
            ],
            "id_hash": -3413005554255233025,
            "content_hash": -7632679873182933950,
            "location": "",
            "context": "backup_abstract_method",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 97,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 8,
            "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/34715/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 79054,
            "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ja/?checksum=50a29188022e7fff",
            "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/79054/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-07-09T02:32:53.499333Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ja/?format=api",
            "source": [
                "Creating a backup archive from the collected files…"
            ],
            "previous_source": "Creating a backup archive from the collected files...",
            "target": [
                "収集したファイルからバックアップアーカイブを作成しています…"
            ],
            "id_hash": 5099918759505018234,
            "content_hash": -834102442412218672,
            "location": "",
            "context": "backup_actually_backuping",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 10,
            "fuzzy": true,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 98,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": true,
            "num_words": 8,
            "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/34716/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 79055,
            "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ja/?checksum=c6c68d175ba5bd7a",
            "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/79055/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-07-09T02:32:53.500367Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ja/?format=api",
            "source": [
                "Could not back up {app}"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "{app}をバックアップできませんでした"
            ],
            "id_hash": 6313691712994609683,
            "content_hash": -6624088061689794587,
            "location": "",
            "context": "backup_app_failed",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 99,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 5,
            "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/34717/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 79056,
            "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ja/?checksum=d79ebd295e5f0a13",
            "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/79056/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-07-09T02:32:53.501450Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ja/?format=api",
            "source": [
                "Copying all files to backup…"
            ],
            "previous_source": "Copying all files to backup...",
            "target": [
                "すべてのファイルをバックアップにコピーしています…"
            ],
            "id_hash": 3965047792874853955,
            "content_hash": -7213869259030732428,
            "location": "",
            "context": "backup_applying_method_copy",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 10,
            "fuzzy": true,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 100,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": true,
            "num_words": 5,
            "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/34718/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 79057,
            "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ja/?checksum=b706adf5bbc09643",
            "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/79057/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-07-09T02:32:53.502461Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ja/?format=api",
            "source": [
                "Calling the custom backup method '{method}'…"
            ],
            "previous_source": "Calling the custom backup method '{method}'...",
            "target": [
                "カスタムバックアップメソッド ’{method}’ を呼び出しています…"
            ],
            "id_hash": 5293448020683017743,
            "content_hash": 5645535792402944169,
            "location": "",
            "context": "backup_applying_method_custom",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 10,
            "fuzzy": true,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 101,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": true,
            "num_words": 6,
            "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/34719/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 79058,
            "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ja/?checksum=c9761aedcdce4e0f",
            "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/79058/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-07-09T02:32:53.503636Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ja/?format=api",
            "source": [
                "Creating the backup TAR archive…"
            ],
            "previous_source": "Creating the backup TAR archive...",
            "target": [
                "バックアップ TAR アーカイブを作成しています…"
            ],
            "id_hash": 125924101692386873,
            "content_hash": 2694909863725493676,
            "location": "",
            "context": "backup_applying_method_tar",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 10,
            "fuzzy": true,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 102,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": true,
            "num_words": 5,
            "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/34720/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 79059,
            "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ja/?checksum=81bf5f4da608ee39",
            "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/79059/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-07-09T02:32:53.505077Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ja/?format=api",
            "source": [
                "Could not find {app} in the backup archive"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "バックアップアーカイブに{app}が見つかりませんでした"
            ],
            "id_hash": 3876065892410204321,
            "content_hash": -3682565116217250693,
            "location": "",
            "context": "backup_archive_app_not_found",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 103,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 8,
            "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/34721/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 79060,
            "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ja/?checksum=b5ca8d64931e20a1",
            "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/79060/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-07-09T02:32:53.506114Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/ja/?format=api",
            "source": [
                "Could not access the backup archive (broken link to {path})"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "バックアップアーカイブにアクセスできませんでした({path}へのリンクが壊れています)"
            ],
            "id_hash": -7723440838190441655,
            "content_hash": 2179028538381146931,
            "location": "",
            "context": "backup_archive_broken_link",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 104,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 10,
            "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/34722/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 79061,
            "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/ja/?checksum=14d0d37a6be9db49",
            "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/79061/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-07-09T02:32:53.507181Z"
        }
    ]
}