Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/yunohost/core/fr/units/?format=api&page=15
{ "count": 876, "next": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/fr/units/?format=api&page=16", "previous": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/fr/units/?format=api&page=14", "results": [ { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/fr/?format=api", "source": [ "The user '{user}' will be removed from the group '{group}'" ], "previous_source": "", "target": [ "Le compte '{user}' sera retiré du groupe '{group}'" ], "id_hash": 5321461260706871257, "content_hash": -1114446202580376598, "location": "", "context": "group_user_remove", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 566, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/78168/?format=api", "priority": 100, "id": 78228, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/fr/?checksum=c9d9a0d2826f77d9", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/78228/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-06-09T20:31:09.676615Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/fr/?format=api", "source": [ "Please pick a recovery password for your DynDNS domain, in case you need to reset it later." ], "previous_source": "", "target": [ "Veuillez choisir un mot de passe de récupération pour votre domaine DynDNS, au cas où vous devriez le réinitialiser plus tard." ], "id_hash": -5014005208655187351, "content_hash": -8648511791892295163, "location": "", "context": "ask_dyndns_recovery_password_explain", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 109, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/79804/?format=api", "priority": 100, "id": 80044, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/fr/?checksum=3a6aacd3fc263269", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/80044/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-17T14:11:40.832489Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/fr/?format=api", "source": [ "DynDNS recovery password" ], "previous_source": "", "target": [ "Mot de passe de récupération pour DynDNS" ], "id_hash": 6635937077992666465, "content_hash": 3014719290648043464, "location": "", "context": "ask_dyndns_recovery_password", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 108, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/79805/?format=api", "priority": 100, "id": 80045, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/fr/?checksum=dc17959d1d98b561", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/80045/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-17T14:11:40.837359Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/fr/?format=api", "source": [ "Please enter the recovery password for this DynDNS domain." ], "previous_source": "", "target": [ "Veuillez saisir le mot de passe de récupération pour ce domaine DynDNS." ], "id_hash": 1546991058946014465, "content_hash": 8974566363213243196, "location": "", "context": "ask_dyndns_recovery_password_explain_during_unsubscribe", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 110, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/79806/?format=api", "priority": 100, "id": 80046, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/fr/?checksum=9578042bfb2ebd01", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/80046/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-17T14:11:40.841146Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/fr/?format=api", "source": [ "No recovery password specified! In case you loose control of this domain, you will need to contact an administrator in the YunoHost team!" ], "previous_source": "", "target": [ "Aucun mot de passe de récupération n'a été spécifié ! Si vous perdez le contrôle de ce domaine, vous devrez contacter une des personnes gérant l'administration dans l'équipe YunoHost !" ], "id_hash": -1661123859287107139, "content_hash": -4052807829301019003, "location": "", "context": "dyndns_no_recovery_password", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 451, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/79807/?format=api", "priority": 100, "id": 80047, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/fr/?checksum=68f280a6a74419bd", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/80047/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-17T14:11:41.149115Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/fr/?format=api", "source": [ "DynDNS domain subscribed" ], "previous_source": "", "target": [ "Domaine DynDNS enregistré" ], "id_hash": -34285348189513666, "content_hash": -5602099912136886672, "location": "", "context": "dyndns_subscribed", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 459, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/79808/?format=api", "priority": 100, "id": 80048, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/fr/?checksum=7f8631a85029d83e", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/80048/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-17T14:11:41.158350Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/fr/?format=api", "source": [ "Could not subscribe DynDNS domain: {error}" ], "previous_source": "", "target": [ "Le nom de domaine DynDNS n'a pas pu être enregistré : {error}" ], "id_hash": -187848112718525428, "content_hash": -687337959881012759, "location": "", "context": "dyndns_subscribe_failed", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 458, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/79809/?format=api", "priority": 100, "id": 80049, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/fr/?checksum=7d64a12301af4c0c", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/80049/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-17T14:11:41.160629Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/fr/?format=api", "source": [ "Could not unsubscribe DynDNS domain: {error}" ], "previous_source": "", "target": [ "Le nom de domaine DynDNS n'a pas pu être résilié : {error}" ], "id_hash": -4208137496731198602, "content_hash": 8125549072947949038, "location": "", "context": "dyndns_unsubscribe_failed", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 464, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/79810/?format=api", "priority": 100, "id": 80050, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/fr/?checksum=4599b13e0d55db76", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/80050/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-17T14:11:41.163510Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/fr/?format=api", "source": [ "DynDNS domain unsubscribed" ], "previous_source": "", "target": [ "Domaine DynDNS résilié" ], "id_hash": -3530926915177697003, "content_hash": 1065216869400247139, "location": "", "context": "dyndns_unsubscribed", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 465, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/79811/?format=api", "priority": 100, "id": 80051, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/fr/?checksum=4effa0ada4f7b115", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/80051/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-17T14:11:41.165485Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/fr/?format=api", "source": [ "Failed to unsubscribe domain: invalid credentials" ], "previous_source": "", "target": [ "Échec de la résiliation du domaine : informations d'identification non valides" ], "id_hash": -1573771637974898855, "content_hash": 6590810752631199560, "location": "", "context": "dyndns_unsubscribe_denied", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 463, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/79812/?format=api", "priority": 100, "id": 80052, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/fr/?checksum=6a28d70890ebe759", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/80052/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-17T14:11:41.167261Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/fr/?format=api", "source": [ "Domain is already unsubscribed" ], "previous_source": "", "target": [ "Le domaine a déjà été résilié" ], "id_hash": -8436246847121166833, "content_hash": 8905456970241160627, "location": "", "context": "dyndns_unsubscribe_already_unsubscribed", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 462, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/79813/?format=api", "priority": 100, "id": 80053, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/fr/?checksum=0aec6e308fd56e0f", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/80053/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-17T14:11:41.169131Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/fr/?format=api", "source": [ "Failed to set recovery password: invalid key" ], "previous_source": "", "target": [ "Échec de la mise en place du mot de passe de récupération : mot de passe non valide" ], "id_hash": -4221153717164267379, "content_hash": -4283245460628389228, "location": "", "context": "dyndns_set_recovery_password_denied", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 453, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/79814/?format=api", "priority": 100, "id": 80054, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/fr/?checksum=456b730f121aa88d", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/80054/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-17T14:11:41.170805Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/fr/?format=api", "source": [ "Failed to set recovery password: domain not registered" ], "previous_source": "", "target": [ "Échec de la définition du mot de passe de récupération : le domaine n'est pas enregistré" ], "id_hash": -4150149509554732162, "content_hash": -7961309854431743153, "location": "", "context": "dyndns_set_recovery_password_unknown_domain", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 457, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/79815/?format=api", "priority": 100, "id": 80055, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/fr/?checksum=4667b5026e3a837e", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/80055/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-17T14:11:41.172542Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/fr/?format=api", "source": [ "Failed to set recovery password: password is not strong enough" ], "previous_source": "", "target": [ "Échec de la mise en place du mot de passe de récupération : le mot de passe n'est pas assez fort/solide" ], "id_hash": -9108170355454731262, "content_hash": -7625261023008986359, "location": "", "context": "dyndns_set_recovery_password_invalid_password", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 455, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/79816/?format=api", "priority": 100, "id": 80056, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/fr/?checksum=01994751a1609c02", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/80056/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-17T14:11:41.174405Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/fr/?format=api", "source": [ "Failed to set recovery password: {error}" ], "previous_source": "", "target": [ "Échec de la mise en place du mot de passe de récupération : {error}" ], "id_hash": 5894338836532822869, "content_hash": -6929061969719442407, "location": "", "context": "dyndns_set_recovery_password_failed", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 454, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/79817/?format=api", "priority": 100, "id": 80057, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/fr/?checksum=d1cce5f139540355", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/80057/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-17T14:11:41.175938Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/fr/?format=api", "source": [ "Recovery password set!" ], "previous_source": "", "target": [ "Mot de passe de récupération changé !" ], "id_hash": 7429664454382406008, "content_hash": -6434610744620812551, "location": "", "context": "dyndns_set_recovery_password_success", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 456, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/79818/?format=api", "priority": 100, "id": 80058, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/fr/?checksum=e71b78750bcf4978", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/80058/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-17T14:11:41.177301Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/fr/?format=api", "source": [ "Unregister YunoHost subdomain '{}'" ], "previous_source": "", "target": [ "Supprimer un sous-domaine YunoHost '{}'" ], "id_hash": 8905267995988534635, "content_hash": -4981969230923144599, "location": "", "context": "log_dyndns_unsubscribe", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 601, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/79819/?format=api", "priority": 100, "id": 80059, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/fr/?checksum=fb95de0f6a8d256b", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/80059/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-17T14:11:41.309764Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/fr/?format=api", "source": [ "This DynDNS domain is already registered. If you are the person who originally registered this domain, you may enter the recovery password to reclaim this domain." ], "previous_source": "", "target": [ "Ce domaine DynDNS est déjà enregistré. Si vous êtes la personne qui a enregistré ce domaine lors de sa création, vous pouvez entrer le mot de passe de récupération pour récupérer ce domaine." ], "id_hash": 4093988317311880812, "content_hash": -1233501002999416246, "location": "", "context": "ask_dyndns_recovery_password_explain_unavailable", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 111, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/80871/?format=api", "priority": 100, "id": 80901, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/fr/?checksum=b8d0c4af07f94e6c", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/80901/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-29T19:35:44.288805Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/fr/?format=api", "source": [ "YunoHost's dyndns service received too many requests from you, wait 1 hour or so before trying again." ], "previous_source": "", "target": [ "Le service dyndns de YunoHost a reçu trop de requêtes/demandes de votre part, attendez environ 1 heure avant de réessayer." ], "id_hash": 9027139704641910595, "content_hash": 1123422369459105347, "location": "", "context": "dyndns_too_many_requests", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 460, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/80872/?format=api", "priority": 100, "id": 80902, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/fr/?checksum=fd46d7bbc9017743", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/80902/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-29T19:35:44.576042Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/fr/?format=api", "source": [ "A port lower than 1024 is preferred to prevent usurpation attempts by non-administrator services on the remote machine. You should also avoid using a port already in use, such as 80 or 443." ], "previous_source": "", "target": [ "Il est préférable d'utiliser un port inférieur à 1024 pour éviter les tentatives d'usurpation par des services non administrateurs sur la machine distante. Vous devez également éviter d'utiliser un port déjà utilisé tel que le 80 ou le 443." ], "id_hash": 7429845814533098665, "content_hash": 4256269345964804507, "location": "", "context": "global_settings_setting_ssh_port_help", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 528, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/80994/?format=api", "priority": 100, "id": 81009, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/fr/?checksum=e71c1d673f2b0ca9", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/81009/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-13T18:28:17.554304Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/fr/?format=api", "source": [ "(There is already a diagnosis {category} filter with these criterias)" ], "previous_source": "", "target": [ "(Il y a déjà un filtre de diagnostic {category} qui correspond à ces critères)" ], "id_hash": 6568273362511572515, "content_hash": -3110984509735395206, "location": "", "context": "diagnosis_ignore_already_filtered", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 268, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/102605/?format=api", "priority": 100, "id": 102710, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/fr/?checksum=db2731d2b029ae23", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/102710/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-07-03T22:07:08.497364Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/fr/?format=api", "source": [ "(There is no such diagnosis {category} filter with these criterias to remove)" ], "previous_source": "", "target": [ "(Il n'y pas de filtre de diagnostic pour la catégorie {category} qui correspond à ces critères)" ], "id_hash": -4772168322228506810, "content_hash": 3762582162481124329, "location": "", "context": "diagnosis_ignore_no_filter_found", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 273, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/102606/?format=api", "priority": 100, "id": 102711, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/fr/?checksum=3dc5da31e932af46", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/102711/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-07-03T22:07:08.500900Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/fr/?format=api", "source": [ "Added a {category} diagnosis filter" ], "previous_source": "", "target": [ "Filtre de diagnostic pour {category} ajouté" ], "id_hash": 4102704354779182219, "content_hash": 6632097778160239382, "location": "", "context": "diagnosis_ignore_filter_added", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 270, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/102607/?format=api", "priority": 100, "id": 102712, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/fr/?checksum=b8efbbdfa50fb48b", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/102712/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-07-03T22:07:08.503891Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/fr/?format=api", "source": [ "Removed a {category} diagnosis filter" ], "previous_source": "", "target": [ "Filtre de diagnostic pour {category} supprimé" ], "id_hash": 8791254038704061433, "content_hash": -1479676295384212306, "location": "", "context": "diagnosis_ignore_filter_removed", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 271, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/102608/?format=api", "priority": 100, "id": 102713, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/fr/?checksum=fa00cef85b2c7bf9", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/102713/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-07-03T22:07:08.506848Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/fr/?format=api", "source": [ "You should provide at least one criteria being the diagnosis category to ignore" ], "previous_source": "", "target": [ "Vous devez fournir au moins un critère qui est une catégorie de diagnostic à ignorer" ], "id_hash": -4637800409534183434, "content_hash": -8757161427141389518, "location": "", "context": "diagnosis_ignore_missing_criteria", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 272, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/102609/?format=api", "priority": 100, "id": 102714, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/fr/?checksum=3fa33919828dc7f6", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/102714/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-07-03T22:07:08.509457Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/fr/?format=api", "source": [ "Criterias should be of the form key=value (e.g. domain=yolo.test)" ], "previous_source": "", "target": [ "Les critères doivent être sous la forme de clé=valeur (ex. domain=yolo.test)" ], "id_hash": -6645858662744611742, "content_hash": 4280525763785687879, "location": "", "context": "diagnosis_ignore_criteria_error", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 269, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/102610/?format=api", "priority": 100, "id": 102715, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/fr/?checksum=23c52ac1eba7a462", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/102715/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-07-03T22:07:08.511955Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/fr/?format=api", "source": [ "No issues was found matching the given criteria." ], "previous_source": "", "target": [ "Aucun problème correspondant au critère donné n'a été trouvé." ], "id_hash": 3936240356863009276, "content_hash": -2166763778528467914, "location": "", "context": "diagnosis_ignore_no_issue_found", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 274, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/102611/?format=api", "priority": 100, "id": 102716, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/fr/?checksum=b6a055bfdd6061fc", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/102716/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-07-03T22:07:08.514495Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/fr/?format=api", "source": [ "Upgrade the system to Debian Bookworm and YunoHost 12" ], "previous_source": "", "target": [ "Mettre à jour le système vers Debian Bookworm et YunoHost 12" ], "id_hash": 4009546460364638075, "content_hash": 4050770225221311776, "location": "", "context": "migration_description_0027_migrate_to_bookworm", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 665, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/102899/?format=api", "priority": 100, "id": 103124, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/fr/?checksum=b7a4c5432075877b", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/103124/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-07-08T21:21:52.124622Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/fr/?format=api", "source": [ "Cleaning up cache and packages not useful anymore…" ], "previous_source": "", "target": [ "Nettoyage du cache et des paquets qui ne sont plus utiles…" ], "id_hash": -5827929676262354070, "content_hash": -2746613324695557520, "location": "", "context": "migration_0027_cleaning_up", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 641, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/102900/?format=api", "priority": 100, "id": 103125, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/fr/?checksum=2f1f08d64e6cd36a", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/103125/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-07-08T21:21:52.128549Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/fr/?format=api", "source": [ "The YunoHost API will automatically be restarted in 15 seconds. It may be unavailable for a few seconds, and then you will have to login again." ], "previous_source": "", "target": [ "L'API de YunoHost sera automatiquement redémarrée dans 15 secondes. Il se peut qu'elle soit indisponible pendant quelques secondes, après quoi vous devrez vous connecter à nouveau." ], "id_hash": -3047532401957469374, "content_hash": 8142215924252580202, "location": "", "context": "migration_0027_delayed_api_restart", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 642, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/102901/?format=api", "priority": 100, "id": 103126, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/fr/?checksum=55b4fd6d4bd50342", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/103126/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-07-08T21:21:52.132429Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/fr/?format=api", "source": [ "Finally, please note that this migration is **a delicate operation**. The YunoHost team did its best to review and test it, but the migration might still break parts of the system or its apps.\n\nTherefore, it is recommended to:\n - **Perform backups** of any critical data or app. More info on https://yunohost.org/backup;\n - **Be patient** after launching the migration: depending on your Internet connection and hardware, it might take up to an hour for everything to upgrade properly;\n - **Reach the community** on the forum if you need help troubleshooting issues." ], "previous_source": "", "target": [ "Finalement, veuillez noter que cette migration est **une opération délicate**. L'équipe de YunoHost a fait de son mieux pour l'examiner et la tester, mais la migration peut encore casser des parties du système ou de ses applications.\n\nPar conséquent, il est recommandé :\n - d'**effectuer des sauvegardes** de toutes les données ou applications critiques. Plus d'informations sur https://yunohost.org/backup ;\n - de faire preuve de **patience** après avoir lancé la migration : en fonction de votre connexion Internet et de votre matériel, la mise à niveau peut prendre jusqu'à une heure pour s'effectuer correctement;\n - n'hésitez pas à **contacter la communauté** sur le forum si vous avez besoin d'aide pour régler des problèmes." ], "id_hash": 3730485091128504929, "content_hash": 4932989083197399838, "location": "", "context": "migration_0027_general_warning", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 643, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 91, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/102902/?format=api", "priority": 100, "id": 103127, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/fr/?checksum=b3c5586ce89af261", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/103127/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-07-08T21:21:52.135548Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/fr/?format=api", "source": [ "Starting main upgrade…" ], "previous_source": "", "target": [ "Démarrage de la mise à niveau du système…" ], "id_hash": -4044468812516220581, "content_hash": -3807929392202292843, "location": "", "context": "migration_0027_main_upgrade", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 644, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/102903/?format=api", "priority": 100, "id": 103128, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/fr/?checksum=47df290b24d3215b", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/103128/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-07-08T21:21:52.138936Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/fr/?format=api", "source": [ "Please note that the following files were found to be manually modified and might be overwritten following the upgrade: {manually_modified_files}" ], "previous_source": "", "target": [ "Veuillez noter que les fichiers suivants ont été modifiés manuellement et pourraient être écrasés après la mise à niveau : {manually_modified_files}" ], "id_hash": 1402234124309899683, "content_hash": -5551929070073812276, "location": "", "context": "migration_0027_modified_files", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 645, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/102904/?format=api", "priority": 100, "id": 103129, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/fr/?checksum=9375bc81b76c29a3", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/103129/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-07-08T21:21:52.141962Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/fr/?format=api", "source": [ "The current Debian distribution is not Bullseye! If you already ran the Bullseye -> Bookworm migration, then this error is symptomatic of the fact that the migration procedure was not 100% succesful (otherwise YunoHost would have flagged it as completed). It is recommended to investigate what happened with the support team, who will need the **full** log of the migration, which can be found in Tools > Logs in the webadmin." ], "previous_source": "", "target": [ "La distribution Debian actuelle n'est pas Bullseye ! Si vous avez déjà effectué la migration Bullseye -> Bookworm, cette erreur est symptomatique du fait que la procédure de migration n'a pas réussi à 100 % (sinon YunoHost l'aurait marquée comme terminée). Il est recommandé de chercher ce qui s'est passé avec l'équipe de support, qui aura besoin du journal **complet** de la migration, qui peut être trouvé dans Outils > Journaux dans la webadmin." ], "id_hash": -3038906270641555614, "content_hash": -86350782772136716, "location": "", "context": "migration_0027_not_bullseye", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 646, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 71, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/102905/?format=api", "priority": 100, "id": 103130, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/fr/?checksum=55d3a2d900b3f762", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/103130/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-07-08T21:21:52.145362Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/fr/?format=api", "source": [ "Free space is pretty low in /var/! You should have at least 1GB free to run this migration." ], "previous_source": "", "target": [ "L'espace libre est plutôt faible dans /var/ ! Vous devez disposer d'au moins 1 Go d'espace libre pour effectuer cette migration." ], "id_hash": -8728513361274262146, "content_hash": 8945624776300972490, "location": "", "context": "migration_0027_not_enough_free_space", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 647, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/102906/?format=api", "priority": 100, "id": 103131, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/fr/?checksum=06de1757f3ff2d7e", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/103131/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-07-08T21:21:52.148671Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/fr/?format=api", "source": [ "Applying patch to workaround conflict issue…" ], "previous_source": "", "target": [ "Application d'un correctif pour résoudre le problème de conflit…" ], "id_hash": -6350087174282016677, "content_hash": -4099490277656906463, "location": "", "context": "migration_0027_patch_yunohost_conflicts", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 648, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/102907/?format=api", "priority": 100, "id": 103132, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/fr/?checksum=27dff55bf428085b", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/103132/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-07-08T21:21:52.150933Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/fr/?format=api", "source": [ "Patching the sources.lists file…" ], "previous_source": "", "target": [ "Correction du fichier sources.lists…" ], "id_hash": -6799658124551936089, "content_hash": 1048241773074440161, "location": "", "context": "migration_0027_patching_sources_list", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 649, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/102908/?format=api", "priority": 100, "id": 103133, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/fr/?checksum=21a2c2f63bfba7a7", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/103133/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-07-08T21:21:52.153284Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/fr/?format=api", "source": [ "Please note that the following possibly problematic installed apps were detected. It looks like those were not installed from the YunoHost app catalog, or are not flagged as 'working'. Consequently, it cannot be guaranteed that they will still work after the upgrade: {problematic_apps}" ], "previous_source": "", "target": [ "Veuillez noter que des applications installées susceptibles de poser problème ont été détectées. Il semble qu'elles n'aient pas été installées à partir du catalogue d'applications de YunoHost, ou bien qu'elles ne soient pas marquées comme 'fonctionnelles'. Par conséquent, il ne peut pas être garanti qu'elles continueront à fonctionner après la mise à jour : {problematic_apps}" ], "id_hash": -3765486468845592694, "content_hash": 7342262750319212909, "location": "", "context": "migration_0027_problematic_apps_warning", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 650, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/102909/?format=api", "priority": 100, "id": 103134, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/fr/?checksum=4bbe4e01c9eb1f8a", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/103134/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-07-08T21:21:52.155444Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/fr/?format=api", "source": [ "Starting migration to Bookworm…" ], "previous_source": "", "target": [ "Démarrage de la migration vers Bookworm…" ], "id_hash": -2336283461647527921, "content_hash": 8408496484936854330, "location": "", "context": "migration_0027_start", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 651, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/102910/?format=api", "priority": 100, "id": 103135, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/fr/?checksum=5f93da91dde1100f", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/103135/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-07-08T21:21:52.157560Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/fr/?format=api", "source": [ "Something went wrong during the main upgrade, the system appears to still be on Debian Bullseye." ], "previous_source": "", "target": [ "Quelque chose s'est mal passé lors de la mise à jour du système, il semble que celui-ci soit toujours sous Debian Bullseye." ], "id_hash": 2046170188345057669, "content_hash": 8106914506705570051, "location": "", "context": "migration_0027_still_on_bullseye_after_main_upgrade", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 652, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/102911/?format=api", "priority": 100, "id": 103136, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/fr/?checksum=9c6574f1fa4d2185", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/103136/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-07-08T21:21:52.159435Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/fr/?format=api", "source": [ "Your system is not fully up-to-date. Please perform a regular upgrade before running the migration to Bookworm." ], "previous_source": "", "target": [ "Votre système n'est pas complètement à jour. Veuillez effectuer une mise à jour classique avant de procéder à la migration vers Bookworm." ], "id_hash": 8879053669407489917, "content_hash": 4418505744964782126, "location": "", "context": "migration_0027_system_not_fully_up_to_date", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 653, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/102912/?format=api", "priority": 100, "id": 103137, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/fr/?checksum=fb38bc44e2a97f7d", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/103137/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-07-08T21:21:52.161273Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/fr/?format=api", "source": [ "Starting YunoHost core upgrade…" ], "previous_source": "", "target": [ "Démarrage de la mise à jour du cœur de YunoHost…" ], "id_hash": -2240516705469352060, "content_hash": -3822674615135415792, "location": "", "context": "migration_0027_yunohost_upgrade", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 654, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/102913/?format=api", "priority": 100, "id": 103138, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/fr/?checksum=60e815ed592bb784", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/103138/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-07-08T21:21:52.163122Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/fr/?format=api", "source": [ "Domains to act as secondary MX for" ], "previous_source": "", "target": [ "Domaines à utiliser comme MX secondaire pour" ], "id_hash": -3837895701872065435, "content_hash": -5325182508986469679, "location": "", "context": "global_settings_setting_smtp_backup_mx_domains", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 511, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/103529/?format=api", "priority": 100, "id": 103589, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/fr/?checksum=4abd0e3174eac465", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/103589/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-08-15T22:55:42.200083Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/fr/?format=api", "source": [ "Allow this server to act as a backup *secondary* MX domain for the listed domain. This means that if the main MX for the domain is not reachable (for example because of an outage), mails will still be sent to this server, which will keep them during a maximum of 20 days and try to relay them to the real destination once it goes back up. Several domains can be provided, separated by commas." ], "previous_source": "", "target": [ "Autoriser ce serveur à agir en tant que domaine MX *secondaire* de secours pour le domaine listé. Cela signifie que si le MX principal pour le domaine n'est pas accessible (par exemple à cause d'une panne), les courriers électroniques seront quand même envoyés à ce serveur, qui les conservera pendant un maximum de 20 jours et essaiera de les relayer vers la destination réelle une fois qu'il sera rétabli. Plusieurs domaines peuvent être fournis, séparés par des virgules." ], "id_hash": 577195736723387232, "content_hash": 3124074677861559351, "location": "", "context": "global_settings_setting_smtp_backup_mx_domains_help", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 512, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 74, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/103530/?format=api", "priority": 100, "id": 103590, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/fr/?checksum=88029c76e5447360", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/103590/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-08-15T22:55:42.202962Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/fr/?format=api", "source": [ "SMTP backup MX emails whitelist" ], "previous_source": "", "target": [ "Sauvegarde SMTP des emails sur liste blanche du MX" ], "id_hash": 6222760474369071468, "content_hash": 5748321895299353947, "location": "", "context": "global_settings_setting_smtp_backup_mx_emails_whitelisted", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 513, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/103531/?format=api", "priority": 100, "id": 103591, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/fr/?checksum=d65bafae8d1c196c", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/103591/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-08-15T22:55:42.205221Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/fr/?format=api", "source": [ "When acting as a secondary MX, the exhaustive list of allowed recipient's email addresses must be provided (otherwise mails will be refused and discarded). Several entries can be provided, separated by commas." ], "previous_source": "", "target": [ "Dans le cas d'un MX secondaire, la liste exhaustive des adresses électroniques des destinataires autorisés doit être fournie (sinon les courriers seront refusés et rejetés). Plusieurs entrées peuvent être fournies, séparées par des virgules." ], "id_hash": 343432386548907230, "content_hash": -6223989808418824290, "location": "", "context": "global_settings_setting_smtp_backup_mx_emails_whitelisted_help", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 514, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/103532/?format=api", "priority": 100, "id": 103592, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/fr/?checksum=84c41def9c9cbcde", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/103592/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-08-15T22:55:42.208441Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/fr/?format=api", "source": [ "The Wi-Fi card is disabled and a system warning might prevent app installations" ], "previous_source": "", "target": [ "La carte Wi-Fi est désactivée et un avertissement du système pourrait empêcher d'installer des applications" ], "id_hash": 5321705437131913424, "content_hash": -9160356514428763635, "location": "", "context": "diagnosis_rfkill_wifi", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 336, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/103697/?format=api", "priority": 100, "id": 103727, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/fr/?checksum=c9da7ee6438338d0", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/103727/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-08-16T14:07:25.149138Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/fr/?format=api", "source": [ "This warning sneaks in many command outputs, breaking some apps. It is usually required to specify your country code with the command <code>sudo raspi-config</code>. Here is the error:<br>{rfkill_wifi_error}" ], "previous_source": "", "target": [ "Cet avertissement se glisse dans beaucoup de retours de commandes, cassant certaines applications. Il s'agit généralement de spécifier votre code pays avec la commande <code>sudo raspi-config</code>. Voici l'erreur:<br>{rfkill_wifi_error}" ], "id_hash": -2848024594909765651, "content_hash": -3075160921969552091, "location": "", "context": "diagnosis_rfkill_wifi_details", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 337, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/103698/?format=api", "priority": 100, "id": 103728, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/fr/?checksum=5879c8b86cd3dfed", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/103728/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-08-16T14:07:25.155453Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/fr/?format=api", "source": [ "Enable TLS-passthrough / SNI-based forwarding" ], "previous_source": "", "target": [ "Activer le flux TLS-passthrough/transfert basé sur les SNI" ], "id_hash": 74485004014574101, "content_hash": 1203184609652475653, "location": "", "context": "global_settings_setting_tls_passthrough_enabled", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 529, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/116813/?format=api", "priority": 100, "id": 116888, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/fr/?checksum=81089fb76d61da15", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/116888/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-10-21T17:49:45.063093Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/fr/?format=api", "source": [ "This is an advanced feature to reverse-proxy an entire domain to another machine *without* decrypting the traffic. Useful when you want to expose several machines behind the same IP but still allow each machine to handle the SSL termination." ], "previous_source": "", "target": [ "Il s'agit d'une fonctionnalité avancée qui permet d'effectuer un reverse-proxy d'un domaine entier vers une autre machine *sans* avoir à déchiffrer le trafic. Elle est utile lorsque vous souhaitez exposer plusieurs machines derrière la même IP, tout en permettant à chaque machine de gérer la partie terminale de SSL." ], "id_hash": -6383216582579921529, "content_hash": 517672905743847683, "location": "", "context": "global_settings_setting_tls_passthrough_enabled_help", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 530, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/116814/?format=api", "priority": 100, "id": 116889, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/fr/?checksum=276a42567ef0dd87", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/116889/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-10-21T17:49:45.067811Z" } ] }