Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/yunohost/core/eo/units/?format=api&page=2
{ "count": 869, "next": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/eo/units/?format=api&page=3", "previous": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/eo/units/?format=api", "results": [ { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/eo/?format=api", "source": [ "System part '{part}' unavailable in this backup" ], "previous_source": "", "target": [ "Sistemo parto '{part}' ne haveblas en ĉi tiu rezervo" ], "id_hash": -7143727394379852810, "content_hash": 3851021144708367305, "location": "", "context": "backup_archive_system_part_not_available", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 133, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/34726/?format=api", "priority": 100, "id": 2099, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/eo/?checksum=1cdc61c8adc313f6", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/2099/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-03-17T12:31:08.159920Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/eo/?format=api", "source": [ "Could not add the files '{source}' (named in the archive '{dest}') to be backed up into the compressed archive '{archive}'" ], "previous_source": "", "target": [ "Ne povis aldoni la dosierojn '{source}' (nomitaj en la ar theivo '{dest}') por esti rezervitaj en la kunpremita arkivo '{archive}'" ], "id_hash": 3409093090845974510, "content_hash": 7309202029766813878, "location": "", "context": "backup_archive_writing_error", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 134, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/34727/?format=api", "priority": 100, "id": 2100, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/eo/?checksum=af4f881a9e1cdfee", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/2100/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-03-17T12:31:08.181274Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/eo/?format=api", "source": [ "Do you want to perform the backup using {size}MB temporarily? (This way is used since some files could not be prepared using a more efficient method.)" ], "previous_source": "", "target": [ "Ĉu vi volas realigi la sekurkopion uzante {size} MB provizore? (Ĉi tiu maniero estas uzata ĉar iuj dosieroj ne povus esti pretigitaj per pli efika metodo.)" ], "id_hash": -8452902922191331135, "content_hash": 3469727645159292712, "location": "", "context": "backup_ask_for_copying_if_needed", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 135, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 26, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/34728/?format=api", "priority": 100, "id": 2101, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/eo/?checksum=0ab14193e1eca0c1", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/2101/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-03-17T12:31:08.199332Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/eo/?format=api", "source": [ "Could not mount the uncompressed archive as write protected" ], "previous_source": "", "target": [ "Ne povis munti la nekompresitan ar archiveivon kiel protektita kontraŭ skribo" ], "id_hash": 8037213497549298760, "content_hash": -8869500673556533231, "location": "", "context": "backup_cant_mount_uncompress_archive", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 136, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/34729/?format=api", "priority": 100, "id": 2103, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/eo/?checksum=ef89eb17d1669c48", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/2103/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-03-17T12:31:08.244795Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/eo/?format=api", "source": [ "Could not clean up the temporary backup folder" ], "previous_source": "", "target": [ "Ne povis purigi la provizoran rezervan dosierujon" ], "id_hash": -4176355486356315963, "content_hash": -6793279439859470792, "location": "", "context": "backup_cleaning_failed", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 137, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/34730/?format=api", "priority": 100, "id": 2104, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/eo/?checksum=460a9acffbfa60c5", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/2104/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-03-17T12:31:08.267619Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/eo/?format=api", "source": [ "Copying {size}MB to organize the archive" ], "previous_source": "", "target": [ "Kopiante {size} MB por organizi la ar archiveivon" ], "id_hash": -3193519935650204548, "content_hash": 7284523415743389542, "location": "", "context": "backup_copying_to_organize_the_archive", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 138, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/34731/?format=api", "priority": 100, "id": 2105, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/eo/?checksum=53ae5689dc70f47c", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/2105/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-03-17T12:31:08.294670Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/eo/?format=api", "source": [ "Could not bind {src} to {dest}." ], "previous_source": "", "target": [ "Ne povis ligi {src} al {dest}." ], "id_hash": -9108660622112626787, "content_hash": -7511851148923006800, "location": "", "context": "backup_couldnt_bind", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 139, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/34732/?format=api", "priority": 100, "id": 2106, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/eo/?checksum=0197896c8763679d", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/2106/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-03-17T12:31:08.323178Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/eo/?format=api", "source": [ "Backup created: {name}" ], "previous_source": "Backup created", "target": [ "Sekurkopio kreita: {name}" ], "id_hash": -9131287177519397227, "content_hash": 5535158739665743896, "location": "", "context": "backup_created", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 141, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/34733/?format=api", "priority": 100, "id": 2107, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/eo/?checksum=014726b111e08695", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/2107/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-03-17T12:31:08.346904Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/eo/?format=api", "source": [ "Could not create the backup archive" ], "previous_source": "", "target": [ "Ne povis krei la rezervan ar archiveivon" ], "id_hash": 6318422120939022230, "content_hash": -5715680103578416871, "location": "", "context": "backup_creation_failed", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 142, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/34734/?format=api", "priority": 100, "id": 2109, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/eo/?checksum=d7af8b714b8a6796", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/2109/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-03-17T12:31:08.390749Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/eo/?format=api", "source": [ "Could not add files to backup into the CSV file" ], "previous_source": "", "target": [ "Ne povis aldoni dosierojn al sekurkopio en la CSV-dosiero" ], "id_hash": -7174696374852414743, "content_hash": -2237425073070538952, "location": "", "context": "backup_csv_addition_failed", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 143, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/34735/?format=api", "priority": 100, "id": 2110, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/eo/?checksum=1c6e5ba905a392e9", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/2110/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-03-17T12:31:08.413875Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/eo/?format=api", "source": [ "Could not create the CSV file needed for restoration" ], "previous_source": "", "target": [ "Ne povis krei la CSV-dosieron bezonatan por restarigo" ], "id_hash": 3793226310408972239, "content_hash": -4800000147993710173, "location": "", "context": "backup_csv_creation_failed", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 144, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/34736/?format=api", "priority": 100, "id": 2111, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/eo/?checksum=b4a43f3b6097a7cf", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/2111/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-03-17T12:31:08.443006Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/eo/?format=api", "source": [ "Custom backup method could not get past the 'backup' step" ], "previous_source": "", "target": [ "Propra rezerva metodo ne povis preterpasi la paŝon \"sekurkopio\"" ], "id_hash": 2500405019196998530, "content_hash": 5062757808071665393, "location": "", "context": "backup_custom_backup_error", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 145, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/34737/?format=api", "priority": 100, "id": 2112, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/eo/?checksum=a2b3391e03d74382", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/2112/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-03-17T12:31:08.469696Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/eo/?format=api", "source": [ "Custom backup method could not get past the 'mount' step" ], "previous_source": "", "target": [ "Propra rezerva metodo ne povis preterpasi la paŝon 'monto'" ], "id_hash": -2294957897595848460, "content_hash": 1855098114679425682, "location": "", "context": "backup_custom_mount_error", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 146, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/34738/?format=api", "priority": 100, "id": 2113, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/eo/?checksum=6026abf38b5278f4", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/2113/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-03-17T12:31:08.494200Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/eo/?format=api", "source": [ "Could not delete '{path}'" ], "previous_source": "", "target": [ "Ne povis forigi '{path}'" ], "id_hash": 3551456826737767595, "content_hash": -5871321042260685926, "location": "", "context": "backup_delete_error", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 147, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/34739/?format=api", "priority": 100, "id": 2115, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/eo/?checksum=b1494f2ae0d734ab", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/2115/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-03-17T12:31:08.542362Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/eo/?format=api", "source": [ "Backup deleted: {name}" ], "previous_source": "Backup deleted", "target": [ "Rezerva forigita: {name}" ], "id_hash": 6278292422185761574, "content_hash": -5480034088279494145, "location": "", "context": "backup_deleted", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 148, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/34740/?format=api", "priority": 100, "id": 2116, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/eo/?checksum=d720f9b1b468bb26", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/2116/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-03-17T12:31:08.565188Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/eo/?format=api", "source": [ "The backup hook '{hook}' is unknown" ], "previous_source": "", "target": [ "La rezerva hoko '{hook}' estas nekonata" ], "id_hash": -9222505529350807713, "content_hash": -5188355364090491455, "location": "", "context": "backup_hook_unknown", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 149, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/34741/?format=api", "priority": 100, "id": 2118, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/eo/?checksum=000314157ff81f5f", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/2118/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-03-17T12:31:08.622231Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/eo/?format=api", "source": [ "Backup copy finalized" ], "previous_source": "", "target": [ "Rezerva kopio finis" ], "id_hash": -6808045448949092586, "content_hash": -2949406828123737566, "location": "", "context": "backup_method_copy_finished", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 150, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/34742/?format=api", "priority": 100, "id": 2121, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/eo/?checksum=2184f6bc18acaf16", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/2121/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-03-17T12:31:08.693773Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/eo/?format=api", "source": [ "Custom backup method '{method}' finished" ], "previous_source": "", "target": [ "Propra rezerva metodo '{method}' finiĝis" ], "id_hash": -2706864995545327929, "content_hash": 7001954438847462394, "location": "", "context": "backup_method_custom_finished", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 151, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/34743/?format=api", "priority": 100, "id": 2122, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/eo/?checksum=5a6f48a0cd94d6c7", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/2122/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-03-17T12:31:08.711518Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/eo/?format=api", "source": [ "TAR backup archive created" ], "previous_source": "", "target": [ "TAR-rezerva ar archiveivo kreita" ], "id_hash": 6857001945655130391, "content_hash": 4642608208105324925, "location": "", "context": "backup_method_tar_finished", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 152, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/34744/?format=api", "priority": 100, "id": 2123, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/eo/?checksum=df28f6f08aefb917", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/2123/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-03-17T12:31:08.733791Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/eo/?format=api", "source": [ "Preparing archive for restoration…" ], "previous_source": "", "target": [ "Preparante arkivon por restarigo…" ], "id_hash": -257173454296001169, "content_hash": 2010861756740410123, "location": "", "context": "backup_mount_archive_for_restore", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 153, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/34745/?format=api", "priority": 100, "id": 2124, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/eo/?checksum=7c6e561b1b06d56f", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/2124/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-03-17T12:31:08.755611Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/eo/?format=api", "source": [ "There is no such uncompressed archive directory" ], "previous_source": "", "target": [ "Ne ekzistas tia nekompremita arkiva dosierujo" ], "id_hash": -3443917936131154740, "content_hash": -4415556812293560091, "location": "", "context": "backup_no_uncompress_archive_dir", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 154, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/34746/?format=api", "priority": 100, "id": 2125, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/eo/?checksum=5034bee23d4e5ccc", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/2125/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-03-17T12:31:08.772752Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/eo/?format=api", "source": [ "Nothing to save" ], "previous_source": "", "target": [ "Nenio por ŝpari" ], "id_hash": 5684916399507480633, "content_hash": 5999040449407792069, "location": "", "context": "backup_nothings_done", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 155, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/34747/?format=api", "priority": 100, "id": 2126, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/eo/?checksum=cee4e1586a6fa039", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/2126/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-03-17T12:31:08.794863Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/eo/?format=api", "source": [ "Pick a different output directory. Backups cannot be created in /bin, /boot, /dev, /etc, /lib, /root, /run, /sbin, /sys, /usr, /var or /home/yunohost.backup/archives sub-folders" ], "previous_source": "", "target": [ "Elektu malsaman elirejan dosierujon. Sekurkopioj ne povas esti kreitaj en sub-dosierujoj /bin, /boot, /dev, /ktp, /lib, /root, /run, /sbin, /sys, /usr, /var aŭ /home/yunohost.backup/archives" ], "id_hash": 7411064191036549962, "content_hash": 2243391065699228542, "location": "", "context": "backup_output_directory_forbidden", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 156, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/34748/?format=api", "priority": 100, "id": 2127, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/eo/?checksum=e6d9639dc259eb4a", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/2127/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-03-17T12:31:08.813107Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/eo/?format=api", "source": [ "You should pick an empty output directory" ], "previous_source": "", "target": [ "Vi devas elekti malplenan eligitan dosierujon" ], "id_hash": -4821039029307470212, "content_hash": 684285219245690235, "location": "", "context": "backup_output_directory_not_empty", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 157, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/34749/?format=api", "priority": 100, "id": 2128, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/eo/?checksum=3d183a8bb9d58e7c", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/2128/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-03-17T12:31:08.834572Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/eo/?format=api", "source": [ "You must provide an output directory for the backup" ], "previous_source": "", "target": [ "Vi devas provizi elirejan dosierujon por la sekurkopio" ], "id_hash": 7111512845637995283, "content_hash": 3863540646951394159, "location": "", "context": "backup_output_directory_required", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 158, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/34750/?format=api", "priority": 100, "id": 2129, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/eo/?checksum=e2b12b4133e14b13", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/2129/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-03-17T12:31:08.856460Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/eo/?format=api", "source": [ "Your archive directory '{path}' is a broken symlink. Maybe you forgot to re/mount or plug in the storage medium it points to." ], "previous_source": "", "target": [ "Via arkiva dosierujo '{path}' estas rompita ligilo. Eble vi forgesis restarigi aŭ munti aŭ enŝovi la stokadon, al kiu ĝi notas." ], "id_hash": 4494582540619166291, "content_hash": 5486895367886107067, "location": "", "context": "backup_output_symlink_dir_broken", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 159, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/34751/?format=api", "priority": 100, "id": 2130, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/eo/?checksum=be5ff701e3473253", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/2130/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-03-17T12:31:08.874718Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/eo/?format=api", "source": [ "Running backup hooks…" ], "previous_source": "Running backup hooks...", "target": [ "Kurado de apogaj hokoj…" ], "id_hash": 8995066390967833230, "content_hash": 2992706578834401511, "location": "", "context": "backup_running_hooks", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 160, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/34752/?format=api", "priority": 100, "id": 2132, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/eo/?checksum=fcd4e53984b1528e", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/2132/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-03-17T12:31:08.924408Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/eo/?format=api", "source": [ "Could not backup the '{part}' system part" ], "previous_source": "", "target": [ "Ne eblis sekurkopi la sistemon de '{part}'" ], "id_hash": -1816370621570905907, "content_hash": -5776922915817432056, "location": "", "context": "backup_system_part_failed", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 161, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/34753/?format=api", "priority": 100, "id": 2133, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/eo/?checksum=66caf48b10cf88cd", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/2133/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-03-17T12:31:08.948406Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/eo/?format=api", "source": [ "Could not use the quick method to organize files in the archive" ], "previous_source": "", "target": [ "Ne povis uzi la rapidan metodon por organizi dosierojn en la ar archiveivo" ], "id_hash": 1952198805303328736, "content_hash": -4616044166027827550, "location": "", "context": "backup_unable_to_organize_files", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 162, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/34754/?format=api", "priority": 100, "id": 2134, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/eo/?checksum=9b179a78610bffe0", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/2134/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-03-17T12:31:08.975229Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/eo/?format=api", "source": [ "The app '{app}' has no backup script. Ignoring." ], "previous_source": "", "target": [ "La app '{app}' ne havas sekretan skripton. Ignorante." ], "id_hash": 3983029021865693973, "content_hash": -7993968769959757433, "location": "", "context": "backup_with_no_backup_script_for_app", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 163, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/34755/?format=api", "priority": 100, "id": 2135, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/eo/?checksum=b7468fcada605315", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/2135/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-03-17T12:31:08.997136Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/eo/?format=api", "source": [ "{app} has no restoration script, you will not be able to automatically restore the backup of this app." ], "previous_source": "", "target": [ "La apliko \"{app}\" ne havas restarigan skripton, vi ne povos aŭtomate restarigi la sekurkopion de ĉi tiu apliko." ], "id_hash": -1281513523231295148, "content_hash": -4551221506004305952, "location": "", "context": "backup_with_no_restore_script_for_app", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 164, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 18, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/34756/?format=api", "priority": 100, "id": 2136, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/eo/?checksum=6e37263d88f07954", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/2136/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-03-17T12:31:09.034986Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/eo/?format=api", "source": [ "The ACME challenge cannot be run for {domain} right now because its nginx conf lacks the corresponding code snippet… Please make sure that your nginx configuration is up to date using `yunohost tools regen-conf nginx --dry-run --with-diff`." ], "previous_source": "The ACME challenge cannot be ran for {domain} right now because its nginx conf lacks the corresponding code snippet... Please make sure that your nginx configuration is up to date using `yunohost tools regen-conf nginx --dry-run --with-diff`.", "target": [ "Atestilo por la domajno '{domain}' ne ŝajnas esti ĝuste instalita. Bonvolu ekzekuti 'cert-instali' por ĉi tiu regado unue." ], "id_hash": -5586912095678518840, "content_hash": 7954076520264002961, "location": "", "context": "certmanager_acme_not_configured_for_domain", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 165, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/34757/?format=api", "priority": 100, "id": 2137, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/eo/?checksum=32774d0cb9bfa9c8", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/2137/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-03-17T12:31:09.062070Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/eo/?format=api", "source": [ "The certificate for the domain '{domain}' is not issued by Let's Encrypt. Cannot renew it automatically!" ], "previous_source": "", "target": [ "La atestilo por la domajno '{domain}' ne estas elsendita de Let's Encrypt. Ne eblas renovigi ĝin aŭtomate!" ], "id_hash": -358277141573289272, "content_hash": 743271898268751808, "location": "", "context": "certmanager_attempt_to_renew_nonLE_cert", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 166, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/34758/?format=api", "priority": 100, "id": 2138, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/eo/?checksum=7b0724d68561bac8", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/2138/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-03-17T12:31:09.088346Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/eo/?format=api", "source": [ "The certificate for the domain '{domain}' is not about to expire! (You may use --force if you know what you're doing)" ], "previous_source": "", "target": [ "La atestilo por la domajno '{domain}' ne finiĝos! (Vi eble uzos --force se vi scias kion vi faras)" ], "id_hash": -2511256106780006222, "content_hash": -4858914704544711564, "location": "", "context": "certmanager_attempt_to_renew_valid_cert", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 167, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/34759/?format=api", "priority": 100, "id": 2139, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/eo/?checksum=5d2639e04758e8b2", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/2139/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-03-17T12:31:09.112517Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/eo/?format=api", "source": [ "You are attempting to overwrite a good and valid certificate for domain {domain}! (Use --force to bypass)" ], "previous_source": "", "target": [ "Vi provas anstataŭigi bonan kaj validan atestilon por domajno {domain}! (Uzu --forte pretervidi)" ], "id_hash": -1622242640329433615, "content_hash": -8497766392174933897, "location": "", "context": "certmanager_attempt_to_replace_valid_cert", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 168, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/34760/?format=api", "priority": 100, "id": 2140, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/eo/?checksum=697ca2e9e3ac1df1", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/2140/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-03-17T12:31:09.135533Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/eo/?format=api", "source": [ "Something wrong happened when trying to open current certificate for domain {domain} (file: {file}), reason: {reason}" ], "previous_source": "", "target": [ "Io malbona okazis, kiam mi provis malfermi aktualan atestilon por domajno {domain} (dosiero: {file}), kialo: {reason}" ], "id_hash": 638517595204379230, "content_hash": -1750172079519547934, "location": "", "context": "certmanager_cannot_read_cert", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 169, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/34761/?format=api", "priority": 100, "id": 2141, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/eo/?checksum=88dc785eacfe625e", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/2141/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-03-17T12:31:09.157999Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/eo/?format=api", "source": [ "Let's Encrypt certificate now installed for the domain '{domain}'" ], "previous_source": "", "target": [ "Ni Ĉifru atestilon nun instalitan por la domajno '{domain}'" ], "id_hash": -5687783084333456138, "content_hash": -55770556430013535, "location": "", "context": "certmanager_cert_install_success", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 172, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/34762/?format=api", "priority": 100, "id": 2142, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/eo/?checksum=3110ef6b82d424f6", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/2142/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-03-17T12:31:09.179983Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/eo/?format=api", "source": [ "Self-signed certificate now installed for the domain '{domain}'" ], "previous_source": "", "target": [ "Mem-subskribita atestilo nun instalita por la domajno '{domain}'" ], "id_hash": 5603416205005295026, "content_hash": -3867307574386480892, "location": "", "context": "certmanager_cert_install_success_selfsigned", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 173, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/34763/?format=api", "priority": 100, "id": 2143, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/eo/?checksum=cdc35559ac020db2", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/2143/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-03-17T12:31:09.198349Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/eo/?format=api", "source": [ "Let's Encrypt certificate renewed for the domain '{domain}'" ], "previous_source": "", "target": [ "Ni Ĉifru atestilon renovigitan por la domajno '{domain}'" ], "id_hash": 6379935261143017366, "content_hash": 2690282017422648722, "location": "", "context": "certmanager_cert_renew_success", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 175, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/34764/?format=api", "priority": 100, "id": 2144, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/eo/?checksum=d88a1551526b2796", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/2144/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-03-17T12:31:09.221242Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/eo/?format=api", "source": [ "Could not sign the new certificate" ], "previous_source": "", "target": [ "Ne povis subskribi la novan atestilon" ], "id_hash": 5610689802880206555, "content_hash": 648117196405946104, "location": "", "context": "certmanager_cert_signing_failed", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 176, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/34765/?format=api", "priority": 100, "id": 2145, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/eo/?checksum=cddd2ca62594c6db", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/2145/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-03-17T12:31:09.240204Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/eo/?format=api", "source": [ "Trying to use the new certificate for {domain} did not work…" ], "previous_source": "", "target": [ "Provante uzi la novan atestilon por {domain} ne funkciis…" ], "id_hash": 281585674115596281, "content_hash": -8232965786769323372, "location": "", "context": "certmanager_certificate_fetching_or_enabling_failed", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 177, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/34766/?format=api", "priority": 100, "id": 2146, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/eo/?checksum=83e864adbf7fbff9", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/2146/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-03-17T12:31:09.258276Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/eo/?format=api", "source": [ "The certificate for domain {domain} is not self-signed. Are you sure you want to replace it? (Use '--force' to do so.)" ], "previous_source": "", "target": [ "La atestilo por domajno {domain} ne estas mem-subskribita. Ĉu vi certas, ke vi volas anstataŭigi ĝin? (Uzu '--force' por fari tion.)" ], "id_hash": 2185659509706272229, "content_hash": -6556269777464619669, "location": "", "context": "certmanager_domain_cert_not_selfsigned", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 178, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/34767/?format=api", "priority": 100, "id": 2149, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/eo/?checksum=9e5505be73ff2de5", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/2149/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-03-17T12:31:09.329525Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/eo/?format=api", "source": [ "The DNS records for domain '{domain}' are different to this server's IP. Please check the 'DNS records' (basic) category in the diagnosis for more info. If you recently modified your A record, please wait for it to propagate (some DNS propagation checkers are available online). (If you know what you are doing, use '--no-checks' to turn off these checks.)" ], "previous_source": "The DNS records for domain '{domain}' is different from this server's IP. Please check the 'DNS records' (basic) category in the diagnosis for more info. If you recently modified your A record, please wait for it to propagate (some DNS propagation checkers are available online). (If you know what you are doing, use '--no-checks' to turn off those checks.)", "target": [ "La DNS 'A' rekordo por la domajno '{domain}' diferencas de la IP de ĉi tiu servilo. Se vi lastatempe modifis vian A-registron, bonvolu atendi ĝin propagandi (iuj DNS-disvastigaj kontroliloj estas disponeblaj interrete). (Se vi scias, kion vi faras, uzu '--no-checks' por malŝalti tiujn ĉekojn.)" ], "id_hash": -4715551599907650081, "content_hash": 2883875863141018322, "location": "", "context": "certmanager_domain_dns_ip_differs_from_public_ip", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 179, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 59, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/34768/?format=api", "priority": 100, "id": 2150, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/eo/?checksum=3e8efecdcf7ac5df", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/2150/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-03-17T12:31:09.350958Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/eo/?format=api", "source": [ "Domain {domain} does not seem to be accessible through HTTP. Please check the 'Web' category in the diagnosis for more info. (If you know what you are doing, use '--no-checks' to turn off these checks.)" ], "previous_source": "Domain {domain} does not seem to be accessible through HTTP. Please check the 'Web' category in the diagnosis for more info. (If you know what you are doing, use '--no-checks' to turn off those checks.)", "target": [ "Ŝajnas ke la domajno {domain} ne atingeblas per HTTP. Kontrolu, ke via DNS kaj NGINX-agordo ĝustas" ], "id_hash": -6894588261104412012, "content_hash": -5992627353586534809, "location": "", "context": "certmanager_domain_http_not_working", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 180, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/34769/?format=api", "priority": 100, "id": 2151, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/eo/?checksum=20518081704b1a94", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/2151/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-03-17T12:31:09.381247Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/eo/?format=api", "source": [ "Too many certificates already issued for this exact set of domains {domain} recently. Please try again later. See https://letsencrypt.org/docs/rate-limits/ for more details" ], "previous_source": "", "target": [ "Tro multaj atestiloj jam eldonitaj por ĉi tiu ĝusta aro de domajnoj {domain} antaŭ nelonge. Bonvolu reprovi poste. Vidu https://letsencrypt.org/docs/rate-limits/ por pliaj detaloj" ], "id_hash": 6255476813430607587, "content_hash": 8837009709198714383, "location": "", "context": "certmanager_hit_rate_limit", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 182, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/34770/?format=api", "priority": 100, "id": 2155, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/eo/?checksum=d6cfeb04d5394ee3", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/2155/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-03-17T12:31:09.475151Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/eo/?format=api", "source": [ "Could not read the certificate file for the domain {domain} (file: {file})" ], "previous_source": "", "target": [ "Ne povis legi la atestan dosieron por la domajno {domain} (dosiero: {file})" ], "id_hash": -6723427595159913968, "content_hash": 6520455202782390541, "location": "", "context": "certmanager_no_cert_file", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 183, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/34771/?format=api", "priority": 100, "id": 2157, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/eo/?checksum=22b19639756f3a10", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/2157/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-03-17T12:31:09.525259Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/eo/?format=api", "source": [ "Could not find configuration file for self-signing authority (file: {file})" ], "previous_source": "", "target": [ "Ne povis trovi agorddosieron por mem-subskriba aŭtoritato (dosiero: {file})" ], "id_hash": -165901872205535855, "content_hash": 547148389855898610, "location": "", "context": "certmanager_self_ca_conf_file_not_found", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 184, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/34772/?format=api", "priority": 100, "id": 2158, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/eo/?checksum=7db299204f9de591", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/2158/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-03-17T12:31:09.552608Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/eo/?format=api", "source": [ "Could not parse name of self-signing authority (file: {file})" ], "previous_source": "", "target": [ "Ne povis trapasi nomon de mem-subskribinta aŭtoritato (dosiero: {file})" ], "id_hash": -198214703344306500, "content_hash": -5614673612034778740, "location": "", "context": "certmanager_unable_to_parse_self_CA_name", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 185, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/34773/?format=api", "priority": 100, "id": 2159, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/eo/?checksum=7d3fccc709e736bc", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/2159/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-03-17T12:31:09.577090Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/eo/?format=api", "source": [ "Warning: This app may work, but is not well-integrated into YunoHost. Some features such as single sign-on and backup/restore might not be available. Install anyway? [{answers}] " ], "previous_source": "Warning: This app may work, but is not well-integrated in YunoHost. Some features such as single sign-on and backup/restore might not be available. Install anyway? [{answers}] ", "target": [ "Averto: Ĉi tiu aplikaĵo povas funkcii, sed ne bone integras en YunoHost. Iuj funkcioj kiel ekzemple aliĝilo kaj sekurkopio / restarigo eble ne haveblos. Instali ĉiuokaze? [{answers}] " ], "id_hash": 8855206999500822972, "content_hash": -2191339437713394847, "location": "", "context": "confirm_app_install_warning", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 196, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/34774/?format=api", "priority": 100, "id": 2160, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/eo/?checksum=fae403d961cc99bc", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/2160/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-03-17T12:31:09.609619Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/eo/?format=api", "source": [ "DANGER! This app is known to be still experimental (if not explicitly not working)! You should probably NOT install it unless you know what you are doing. NO SUPPORT will be provided if this app doesn't work or breaks your system… If you are willing to take that risk anyway, type '{answers}'" ], "previous_source": "", "target": [ "Danĝero! Ĉi tiu apliko estas konata ankoraŭ eksperimenta (se ne eksplicite ne funkcias)! Vi probable ne devas instali ĝin krom se vi scias kion vi faras. NENIU SUBTENO estos provizita se ĉi tiu app ne funkcias aŭ rompas vian sistemon… Se vi pretas riski ĉiuokaze, tajpu '{answers}'" ], "id_hash": -1159821936135345491, "content_hash": 1984993984230577830, "location": "", "context": "confirm_app_install_danger", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 194, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 52, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/34775/?format=api", "priority": 100, "id": 2161, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/eo/?checksum=6fe77c1815f26aad", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/2161/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-03-17T12:31:09.628042Z" } ] }